1:45 PM 11/12/2025 ���� JFIF    �� �        "" $(4,$&1'-=-157:::#+?D?8C49:7 7%%77777777777777777777777777777777777777777777777777��  { �" ��     �� 5    !1AQa"q�2��BR��#b�������  ��  ��   ? ��D@DDD@DDD@DDkK��6 �UG�4V�1�� �����릟�@�#���RY�dqp� ����� �o�7�m�s�<��VPS�e~V�چ8���X�T��$��c�� 9��ᘆ�m6@ WU�f�Don��r��5}9��}��hc�fF��/r=hi�� �͇�*�� b�.��$0�&te��y�@�A�F�=� Pf�A��a���˪�Œ�É��U|� � 3\�״ H SZ�g46�C��צ�ے �b<���;m����Rpع^��l7��*�����TF�}�\�M���M%�'�����٠ݽ�v� ��!-�����?�N!La��A+[`#���M����'�~oR�?��v^)��=��h����A��X�.���˃����^Ə��ܯsO"B�c>; �e�4��5�k��/CB��.  �J?��;�҈�������������������~�<�VZ�ꭼ2/)Í”jC���ע�V�G�!���!�F������\�� Kj�R�oc�h���:Þ I��1"2�q×°8��Р@ז���_C0�ր��A��lQ��@纼�!7��F�� �]�sZ B�62r�v�z~�K�7�c��5�.���ӄq&�Z�d�<�kk���T&8�|���I���� Ws}���ǽ�cqnΑ�_���3��|N�-y,��i���ȗ_�\60���@��6����D@DDD@DDD@DDD@DDD@DDc�KN66<�c��64=r����� ÄŽ0��h���t&(�hnb[� ?��^��\��â|�,�/h�\��R��5�? �0�!צ܉-����G����٬��Q�zA���1�����V��� �:R���`�$��ik��H����D4�����#dk����� h�}����7���w%�������*o8wG�LycuT�.���ܯ7��I��u^���)��/c�,s�Nq�ۺ�;�ך�YH2���.5B���DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@V|�a�j{7c��X�F\�3MuA×¾hb� ��n��F������ ��8�(��e����Pp�\"G�`s��m��ާaW�K��O����|;ei����֋�[�q��";a��1����Y�G�W/�߇�&�<���Ќ�H'q�m���)�X+!���=�m�ۚ丷~6a^X�)���,�>#&6G���Y��{����"" """ """ """ """ ""��at\/�a�8 �yp%�lhl�n����)���i�t��B�������������?��modskinlienminh.com - WSOX ENC ‰PNG  IHDR Ÿ f Õ†C1 sRGB ®Îé gAMA ± üa pHYs à ÃÇo¨d GIDATx^íÜL”÷ð÷Yçªö("Bh_ò«®¸¢§q5kÖ*:þ0A­ºšÖ¥]VkJ¢M»¶f¸±8\k2íll£1]q®ÙÔ‚ÆT h25jguaT5*！‰PNG  IHDR Ÿ f Õ†C1 sRGB ®Îé gAMA ± üa pHYs à ÃÇo¨d GIDATx^íÜL”÷ð÷Yçªö("Bh_ò«®¸¢§q5kÖ*:þ0A­ºšÖ¥]VkJ¢M»¶f¸±8\k2íll£1]q®ÙÔ‚ÆT h25jguaT5*！
Warning: Undefined variable $authorization in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 57

Warning: Undefined variable $translation in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 118

Warning: Trying to access array offset on value of type null in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 119

Warning: file_get_contents(https://raw.githubusercontent.com/Den1xxx/Filemanager/master/languages/ru.json): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 120

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\demo\fi.php:1) in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 247

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\demo\fi.php:1) in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 248

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\demo\fi.php:1) in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 249

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\demo\fi.php:1) in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 250

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\demo\fi.php:1) in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 251

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\demo\fi.php:1) in C:\xampp\htdocs\demo\fi.php on line 252
PK=\``GGde/LC_MESSAGES/xampp_control.monuW+A<  79#4X/p4   4;K!i ( 9Z-j):6K*d $#%3Y_f#+"GjB ,-I[j~".C'$L.U "! ).I^u"#  (4 9LC! ,+&RZz  ^bi#n2.as?=<Ne&%0). X a f  E   #!&!7!Q!c!y!!I!! "#" )"5"L"R"p"y"" ""+","9#O#V#2f##A#$ %%1% K%>W%Q%]%F&.`&&&&"&A&J1'B|'9''(>(B\(E((('(A)_)o) +(+=1+?o+#++4+E#, i,w,,,,,, ,",,,,(- ;-H-d-(~-/--- .5.$U.,z.F.. / //>/n///"/1/30 O0Z0 a0000000 11,141#T1x1I11#1- 2.72f2z222$202E 3)O3y3@3 333434,4 a4k4Pq4444 55<95&v55!5 55 55 5]5[6c61y66 66666657J7R7o7 77 77r8v8}8'8888888888(9)+9(U99~99(9S9QK:P::!;0; 8;0F;Dw;;;6;)<@< I<S<k<{<Y<< <<% =0=D=a=t=#==P= >+>D>J>`>z>>>>> >>>>D3?>x???6? @V"@yAA2AA AHBIBBMC1gC*CC$CXCIXDTDED@=E~EQEREC'F kFuF-~FTFG!V`EQ3* Is ncu9'#Tq_)&hm6yz{7}4|/r-~MkdiHjA:;b$oF,Bg%<ON(f 2@0 =P D[C5ZR8]+xW^J SUptL?waeKv1G.\l"X>Y Autostart of modules Modules %s Service Install stopped with errors, return code: %d%s Service Uninstall stopped with errors, return code: %d%s Service detected with wrong path%s Service is disabled.%s Started/Stopped with errors, return code: %d%s WILL NOT start without the configured ports free!AJP PortAbortActionsActive socketAddressAdminAdmin PortAll prerequisites foundApacheApache SettingsAttempting to start %s app...Attempting to start %s service...Attempting to stopAttempting to stop %sAttempting to stop %s app...Attempting to stop %s service...Autostart aborted: %s is already runningAutostart active: starting...Browser (empty = system default)Change LanguageChange XAMPP %s and Control Panel settings orCheck default ports on startupCheck that you have the proper privilegesCheck the "/xampp/tomcat/logs" folder for more informationChecking default ports...Checking for App: %sChecking for Service: %sChecking for alternate module existence...Checking for module existence...Checking for prerequisitesChecking for required tools...Checking for service (name="%s"): %sClick Yes to install the %s serviceClick Yes to uninstall the %s serviceCloseConfigConfiguration of Control PanelControl Panel ReadyCopyCreating PID-entry %d: %sDeinitializing Control PanelDeinitializing ModulesDeleting PID-entry %d: %sDetailsDisabling %s buttonsEditor:Enable Tomcat output windowEnabling autostart for module "%s"Enhanced by hackattack142Enter user defined files. Files must be relative to xampp-basedir!ErrorError: %s shutdown unexpectedly.Example: "apache\conf\extra\httpd-info.conf"Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*Executing "%s %s"Executing "%s"Executing "%s" "%s"Executing %s %sExpected Path: "%sFileZillaFTP\%s"Expected Path: "%sapache\bin\%s" -k runserviceExpected Path: %smysql\bin\%s --defaults-file=%smysql\bin\my.ini %sExpected Path: %stomcat\bin\%s //RS//%sExplorerFile "%s" not found. Should it be created now?FileZillaFileZilla SettingsFound Path: %sFound service, attempting to startFound service, attempting to stopHTTP PortHelpIf you need more help, copy and post thisInitializing Control PanelInitializing ModulesInitializing module...Installing service...Is %s already running?Is installed as a Windows Service?Java is already running on port %d!LanguageListening socket closed: %s:%dLog FontLog Font SizeLog OptionsLogsMain PortMake sure you have Java JDK or JRE installed and the required ports are freeMercuryMercury SettingsMercury cannot be run as service!ModuleMore DetailsMySQLMySQL SettingsNameNeed Help? Visit the XAMPP forums (English):Need Help? Visit the XAMPP forums (German):NetstatNetstat - TCP Listening socketsNew listening socket: %s:%dNew socketNo PIDs found?!Old socketOne possible reason for failure: On windows security box you !!!MUST UNCHECK!!! the "Protect my computer and data from unauthorized program activity" checkbox!!!PIDPID(s)PortPort %d in use by "%s" with PID %d!Port %d in use by "%s"!Port 1Port 2Port 3Port 4Port 5Port 6Port 7Port(s)Portblocker Detected: %sPortblocker Path: %sPortblocker Service Path: %sPress the Logs button to view error logs and checkProblem detected!Problem detected: %s Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_service.bat Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_start.bat Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_stop.bat Not Found!Problem killing PID %dProgrammed by Steffen StrueberQuitRefreshRequired XAMPP prerequisite not found!Restart application to apply changes!Return Code %dReturn code: %dRun this program from your XAMPP root directory!Running with Administrator rights - good!SSL PortSaveSearching for service %sSelect AllSelect FontSelected modules will be started on next launch of the Control Panel.ServiceService NameService Path: %sService Path: Service Not InstalledService SettingsService and Port SettingsService installedService not installedService was NOT (un)installed!ServicesServices cannot be installed or uninstalled while the service is running!Setting Service Display Name...Setting Service Name...ShellShow / HideShow debug informationStartStart Control Panel MinimizedStartingStatus change detected:StopSuccessful!The %s module is disabledThere may be an error, return code: %d - %sThis is required for XAMPP to fully functionThis may be due to a blocked port, missing dependencies, TomcatTomcat SettingsUninstall/disable the other service manually firstUninstalling service...Use this form to set service-specific and default port settings. You can set the name and default ports the XAMPP Control Panel will check. Do not include spaces or quotes in names. This does NOT change the ports that the services and programs use. You still need to change those in the services' configuration files.User Defined FilesUser definedUser-defined log/config-filesVC++ checking is disabledView ReadMeWARNING: Your Operating System is too old and is not supportedWARNING: Your install directory contains spaces. This may break programs/scriptsWARNING: Your install directory contains special characters. This may break programs/scriptsWindows Version: %s %s %sXAMPP %s Service is already running on port %dXAMPP %s is already running on port %dXAMPP Control Panel vXAMPP Installation Directory: "%s"You are not running with administrator rights! This will work forYou do not appear to have the Microsoft Visual C++ 2008 Runtimes installedYou need to uninstall/disable/reconfigure the blocking applicationabout running this application with administrator rights!entire log window on the forumsexeimproper privileges, a crash, or a shutdown by another method.most application stuff but whenever you do something with servicesor reconfigure %s and the Control Panel to listen on a different portrunningstoppedthe Windows Event Viewer for more cluesthere will be a security dialogue or things will break! So think unknown programProject-Id-Version: UDP Manager POT-Creation-Date: 2013-03-24 19:21 PO-Revision-Date: 2013-04-02 19:44-0500 Last-Translator: Mark Language-Team: Strueber-IT Language: en_DE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.5.5 X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1 X-Poedit-Basepath: C:\Delphi\xampp_control3 X-Poedit-SearchPath-0: . Module automatisch starten Module %s dienst mit Fehler gestoppt installieren, Rückgabecode: %d%s dienst mit Fehler gestoppt deinstallieren, Rückgabecode: %d%s Dienst mit falschem Pfad erkannt%s Dienst ist deaktiviert.%s gestartet/gestoppt mit Fehlern, Rückgabecode: %d%s wird NICHT starten, wenn die konfigurierten Ports nicht frei sind!AJP PortAbbruchAktionenOffener SocketAdresseAdminAdmin PortAlle Voraussetzungen sind erfülltApacheApache EinstellungenVersuche %s zu starten...Versuche %s Windows Dienst zu starten...stoppe Modul%s wird versucht zu beendenVersuche %s zu beenden...Versuche %s Windows Dienst zu stoppen...Autostart abgebrochen: %s ist bereits gestartetAutostart aktiv: Starte...Browser (leer = Systemvorgabe)SprachauswahlÄndere XAMPP %s und Control Panel Einstellungen oderÜberprüfe Standardports beim StartPrüfe ob ausreichende Rechte vorhanden sindÜberprüfe den Ordner "/xampp/tomcat/logs" für weitere InformationenÜberprüfe Standardports...Prüfe Anwendung: %sPrüfe Windows Dienst von: %sPrüfe auf Vorhandensein alternativer Module...Prüfe ob Modul existiert...Voraussetzungen werden geprüftPrüfe benötigte Tools...Überprüfe Dienst (name="%s"): %sMöchtest du %s wirklich als Dienst installieren?Möchtest du %s wirklich als Dienst deinstallieren?SchließenKonfigKonfiguration des Control PanelsControl Panel bereitKopierenErzeuge PID-Eintrag: %d: %sDeinitialisiere Control PanelDeinitialisiere ModuleLösche PID-Eintrag: %d: %sDetailsDeaktiviere %s ButtonsEditor:Aktiviere Tomcat AusgabefensterAktiviere Autostart für Modul "%s"Erweitert von hackattack142Gib benutzerdefinierte Dateinamen relativ zum XAMPP-Basisverzeichnis ein!FehlerFehler: %s wurde unerwartet beendetBeispiel: "apache\conf\extra\httpd-info.conf"Programme (*.exe)|*.exe|Alle Dateien (*.*)|*.*Führe aus: "%s %s"Führe aus: "%s"Führe aus: "%s" "%s"Führe aus: %s %sErwarteter Pfad: "%sFileZillaFTP\%s"Erwarteter Pfad: "%sapache\bin\%s" -k runserviceErwarteter Pfad: %smysql\bin\%s --defaults-file=%smysql\bin\my.ini %sErwarteter Pfad: %stomcat\bin\%s //RS//%sExplorerDatei "%s" nicht gefunden. Soll die Datei jetzt erstellt werden?FileZillaFileZilla EinstellungenPfad gefunden: %sWindows Dienst gefunden, wird versucht zu starten...Windows Dienst gefunden, wird versucht zu stoppen...HTTP PortHilfeWenn du weitere Hilfe benötigst, kopiere den kompletten Inhalt des Log FenstersInitialisere Control PanelInitialisiere ModuleInitialisiere Modul...Installiere Dienst...Ist %s bereits gestartet?Status "als Windows Dienst installiert": X = Nein - ✔ = JaJava ist bereits gestartet auf Port %dSpracheOffener Socket geschlossen: %s:%dSchriftartSchriftgrößeLog-OptionenLogsHauptportStelle sicher, dass du Java JDK oder JRE installiert hast und die benötigten Ports frei sindMercuryMercury EinstellungenMercury kann nicht als Dienst ausgeführt werden!Modulmehr DetailsMySQLMySQL EinstellungenNameBrauchst du Hilfe? Besuche die XAMPP Foren (englisch):Brauchst du Hilfe? Besuche die XAMPP Foren (deutsch):NetstatNetstat - Offene TCP SocketsNeuer offener Socket: %s:%dNeuer SocketKeine PIDs gefunden?!Alter SocketMögliche Fehlerursache entdeckt: In der Windows-Sicherheitsabfrage MUSS das Häkchen bei "Computer und Daten vor nicht autorisierter Programmaktivität schützen" ABGEWÄHLT werden!PIDPID(s)PortPort %d in Benutzung von "%s" (PID %d)!Port %d in Benutzung von "%s"!Port 1Port 2Port 3Port 4Port 5Port 6Port 7Port(s)Port-blockierende Anwendung gefunden: %sPfad der Port-blockierenden Anwendung: %sPfad des Port-blockierenden Dienstes: %sDrücke den Logs Button um error logs zu sehen und prüfeProblem festgestellt!Problem festgestellt: %s nicht gefunden!Problem festgestellt: Benötigtes Script catalina_service.bat wurde nicht gefunden!Problem festgestellt: Benötigtes Script catalina_start.bat wurde nicht gefunden!Problem festgestellt: Benötigtes Script catalina_stop.bat wurde nicht gefunden!Problem beim beenden von PID %dProgrammiert von Steffen StrueberBeendenAktualisierenBenötigte XAMPP Voraussetzungen nicht gefunden!Die Sprachänderung wird erst nach Neustart des Control Panel aktiv!Rückgabecode %dRückgabecode: %dStarte das Programm aus deinem XAMPP Basisverzeichnis!Mit Administratorrechten gestartet - gut!SSL PortSpeichernSuche Windows Dienst %sAlle auswählenSchrift auswählenausgewählte Module werden beim nächsten Start des Control Panels automatisch gestartet.DienstDienstnameDienst-Pfad: %sDienst-Pfad: Dienst nicht installiertDiensteinstellungenDienste und Ports einstellenDienst installiertDienst nicht installiertDienst wurde NICHT (de-)installiertDiensteDienste können nicht (de-)installiert werden, solange diese ausgeführt werden!Dienst-Anzeigename einstellen...Dienstname einstellen...ShellAnzeigen / Versteckenzeige Debug-InformationenStartenControl Panel minimiert startenStarteStatusänderung erkannt:StoppenErfolgreich!Das %s Modul ist deaktiviertEs könnte ein Fehler aufgetreten sein, Rückgabecode: %d - %sDies ist eine Voraussetzung für die volle Funktionalität von XAMPPUrsache könnte ein geblockter Port, fehlende Abhängigkeiten,TomcatTomcat EinstellungenEntferne/Deaktiviere den anderen Windows Dienst vorherDeinstalliere Dienst...Hier kannst du den Namen und die Standardports einstellen, die das Control Panel überprüft. Diese Einstellungen ändern NICHT die Ports, den die Dienste und Programme verwenden (Diese Einstellung musst du weiterhin in den jeweiligen Konfigurationsdaten ändern). Leer- oder Anführungszeichen in den Namenseinstellungen sind nicht erlaubt. Benutzerdefinierte DateienBenutzerdefiniertBenutzerdefinierte Log- und KonfiguirationsdateienVC++ Prüfung deaktiviertzeige ReadMeWARNUNG: Dein Betriebssystem ist zu alt und wird nicht mehr unterstütztACHTUNG: Der XAMPP Installationspfad enthält Leerzeichen. Dies könnte die Funktionalität von Programmen/Scripten beeinflussenACHTUNG: Der XAMPP Installationspfad enthält Sonderzeichen. Dies könnte die Funktionalität von Programmen/Scripten beeinflussenWindows Version: %s %s %sXAMPP %s Dienst ist bereits gestartet auf Port %dXAMPP %s ist bereits gestartet auf Port %dXAMPP Control Panel vXAMPP Installationsverzeichnis: "%s"Dein Benutzerprofil besitzt keine Administratorenrechte! Das reicht aus für die meistenDie Microsoft Visual C++ 2008 Runtimes scheinen nicht installiert zu seinDie blockierende Anwendung muss deinstalliert/deaktiviert/rekonfiguriert werden oderAlso denke daran diese Anwendung mit Administratorrechten zu starten!und füge ihn als Ergänzung in einem neuen Forum Eintrag hinzu.exefehlende Berechtigungen, ein Absturz oder ein Abbruch einer anderen Methode sein.Anwendungsfunktionen, aber wann immer du etwas mit Windows-Diensten tun möchtest,%s und das Control Panel müssen auf einen anderen Port zu lauschengestartetgestopptim Windows Event Viewer für weitere Hinweisewird eine Sicherheitsabfrage erscheinen oder etwas wird garnicht erst funktionieren!unbekanntes ProgrammPK=\u!!de/LC_MESSAGES/xampp_control.ponuW+A# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: UDP Manager\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-24 19:21\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-02 19:44-0500\n" "Last-Translator: Mark \n" "Language-Team: Strueber-IT\n" "Language: en_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" "X-Poedit-Basepath: C:\\Delphi\\xampp_control3\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #. fConfig..Caption #: uConfig.dfm:4 msgid "Configuration of Control Panel" msgstr "Konfiguration des Control Panels" #. fConfig..lblEditor..Caption #: uConfig.dfm:33 msgid "Editor:" msgstr "Editor:" #. fConfig..lblBrowser..Caption #: uConfig.dfm:44 msgid "Browser (empty = system default)" msgstr "Browser (leer = Systemvorgabe)" #. fConfig..bSave..Caption #. fConfigUserDefined..bSave..Caption #. fLanguage..bOkay..Caption #. fLogOptions..bSave..Caption #. fServiceSettings..bSave..Caption #: uConfig.dfm:110 uConfigUserDefined.dfm:69 uLanguage.dfm:191 #: uLogOptions.dfm:92 uServiceSettings.dfm:43 msgid "Save" msgstr "Speichern" #. fConfig..bAbort..Caption #. fConfigUserDefined..bAbort..Caption #. fLanguage..bAbort..Caption #. fLogOptions..bCancel..Caption #. fServiceSettings..bCancel..Caption #: uConfig.dfm:154 uConfigUserDefined.dfm:112 uLanguage.dfm:233 #: uLogOptions.dfm:134 uServiceSettings.dfm:79 msgid "Abort" msgstr "Abbruch" #. fConfig..cbDebug..Caption #: uConfig.dfm:251 msgid "Show debug information" msgstr "zeige Debug-Informationen" #. fConfig..cbDebugDetails....Items.Strings #: uConfig.dfm:267 msgid "Details" msgstr "Details" #. fConfig..cbDebugDetails....Items.Strings #: uConfig.dfm:268 msgid "More Details" msgstr "mehr Details" #. fConfig..grpAutostart..Caption #: uConfig.dfm:280 msgid " Autostart of modules " msgstr " Module automatisch starten " #. fConfig..grpAutostart..lblAutostart....Caption #: uConfig.dfm:299 msgid "Selected modules will be started on next launch of the Control Panel." msgstr "" "ausgewählte Module werden beim nächsten Start des Control Panels automatisch " "gestartet." #. fConfig..grpAutostart..cbASApache..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pApache..Caption #. fMain..gbModules..pApacheStatus..Caption #. fMain..puSystray..ApacheTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..Caption #: uConfig.dfm:320 uConfigUserDefined.dfm:153 uMain.dfm:1487 uMain.dfm:3012 #: uServiceSettings.dfm:118 msgid "Apache" msgstr "Apache" #. fConfig..grpAutostart..cbASMySQL..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMySQL..Caption #. fMain..gbModules..pMySQLStatus..Caption #. fMain..puSystray..MySQLTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pMySQL..Caption #: uConfig.dfm:332 uConfigUserDefined.dfm:223 uMain.dfm:1592 uMain.dfm:3020 #: uServiceSettings.dfm:193 msgid "MySQL" msgstr "MySQL" #. fConfig..grpAutostart..cbASFileZilla..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pFileZilla..Caption #. fMain..gbModules..pFileZillaStatus..Caption #. fMain..puSystray..FileZillaTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..Caption #: uConfig.dfm:344 uConfigUserDefined.dfm:294 uMain.dfm:1606 uMain.dfm:3028 #: uServiceSettings.dfm:250 msgid "FileZilla" msgstr "FileZilla" #. fConfig..grpAutostart..cbASMercury..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMercury..Caption #. fMain..gbModules..pMercuryStatus..Caption #. fMain..puSystray..MercuryTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..Caption #: uConfig.dfm:356 uConfigUserDefined.dfm:365 uMain.dfm:1620 uMain.dfm:3036 #: uServiceSettings.dfm:327 msgid "Mercury" msgstr "Mercury" #. fConfig..grpAutostart..cbASTomcat..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..TabSheet5..Caption #. fMain..gbModules..pTomcatStatus..Caption #. fMain..puSystray..TomcatTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..Caption #: uConfig.dfm:364 uConfigUserDefined.dfm:436 uMain.dfm:1731 uMain.dfm:3044 #: uServiceSettings.dfm:484 msgid "Tomcat" msgstr "Tomcat" #. fConfig..cbCheckDefaultPorts..Caption #: uConfig.dfm:377 msgid "Check default ports on startup" msgstr "Überprüfe Standardports beim Start" #. fConfig..bLanguage..Caption #: uConfig.dfm:390 msgid "Change Language" msgstr "Sprachauswahl" #. fConfig..bConfigUserdefined..Caption #: uConfig.dfm:404 msgid "User Defined Files" msgstr "Benutzerdefinierte Dateien" #. fConfig..cbTomcatVisible..Caption #: uConfig.dfm:419 msgid "Enable Tomcat output window" msgstr "Aktiviere Tomcat Ausgabefenster" #. fConfig..bLogSettings..Caption #. fLogOptions..Caption #: uConfig.dfm:428 uLogOptions.dfm:4 msgid "Log Options" msgstr "Log-Optionen" #. fConfig..bServiceSettings..Caption #: uConfig.dfm:437 msgid "Service and Port Settings" msgstr "Dienste und Ports einstellen" #. fConfig..cbMinimized..Caption #: uConfig.dfm:446 msgid "Start Control Panel Minimized" msgstr "Control Panel minimiert starten" #. fConfig..OpenDialog..DefaultExt #: uConfig.dfm:450 msgid "exe" msgstr "exe" #. fConfig..OpenDialog..Filter #: uConfig.dfm:451 msgid "Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" msgstr "Programme (*.exe)|*.exe|Alle Dateien (*.*)|*.*" #. fConfigUserDefined..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:4 msgid "User-defined log/config-files" msgstr "Benutzerdefinierte Log- und Konfiguirationsdateien" #. fConfigUserDefined..lblDescription1....Caption #: uConfigUserDefined.dfm:34 msgid "Enter user defined files. Files must be relative to xampp-basedir!" msgstr "" "Gib benutzerdefinierte Dateinamen relativ zum XAMPP-Basisverzeichnis ein!" #. fConfigUserDefined..lblDescription2..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:51 msgid "Example: \"apache\\conf\\extra\\httpd-info.conf\"" msgstr "Beispiel: \"apache\\conf\\extra\\httpd-info.conf\"" #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pApache..pnlApache..lblApacheConf..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMySQL..pnlMySQL..lblMySQLConf..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pFileZilla..pnlFileZilla..lblFileZillaConf..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMercury..pnlMercury..lblMercuryConf..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..TabSheet5..pnlTomcat..lblTomcatConf..Caption #. fMain..bConfig..Caption #. fMain..gbModules..bApacheConfig..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLConfig..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaConfig..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryConfig..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatConfig..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:171 uConfigUserDefined.dfm:242 #: uConfigUserDefined.dfm:313 uConfigUserDefined.dfm:384 #: uConfigUserDefined.dfm:455 uMain.dfm:1049 uMain.dfm:1500 uMain.dfm:1526 #: uMain.dfm:1552 uMain.dfm:1578 uMain.dfm:1717 msgid "Config" msgstr "Konfig" #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pApache..pnlApache..lblApacheLogs..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMySQL..pnlMySQL..lblMySQLLogs..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pFileZilla..pnlFileZilla..lblFileZillaLogs..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMercury..pnlMercury..lblMercuryLogs..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..TabSheet5..pnlTomcat..lblTomcatLogs..Caption #. fMain..gbModules..bApacheLogs..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLLogs..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaLogs..Caption #. fMain..gbModules..bMercurylogs..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatLogs..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:188 uConfigUserDefined.dfm:259 #: uConfigUserDefined.dfm:330 uConfigUserDefined.dfm:401 #: uConfigUserDefined.dfm:472 uMain.dfm:1513 uMain.dfm:1539 uMain.dfm:1565 #: uMain.dfm:1678 uMain.dfm:1744 msgid "Logs" msgstr "Logs" #. fHelp..Caption #. fMain..bHelp..Caption #: uHelp.dfm:4 uMain.dfm:1843 msgid "Help" msgstr "Hilfe" #. fHelp..lblMainProg..Caption #: uHelp.dfm:30 msgid "Programmed by Steffen Strueber" msgstr "Programmiert von Steffen Strueber" #. fHelp..lblSecondProg..Caption #: uHelp.dfm:47 msgid "Enhanced by hackattack142" msgstr "Erweitert von hackattack142" #. fHelp..lblHelpEng..Caption #: uHelp.dfm:64 msgid "Need Help? Visit the XAMPP forums (English):" msgstr "Brauchst du Hilfe? Besuche die XAMPP Foren (englisch):" #. fHelp..lblHelpGer..Caption #: uHelp.dfm:81 msgid "Need Help? Visit the XAMPP forums (German):" msgstr "Brauchst du Hilfe? Besuche die XAMPP Foren (deutsch):" #. fHelp..bHelpClose..Caption #: uHelp.dfm:127 msgid "Close" msgstr "Schließen" #. fHelp..bReadMe..Caption #: uHelp.dfm:136 msgid "View ReadMe" msgstr "zeige ReadMe" #. fLanguage..Caption #: uLanguage.dfm:5 msgid "Language" msgstr "Sprache" #. fLogOptions..lblLogFont..Caption #: uLogOptions.dfm:23 msgid "Log Font" msgstr "Schriftart" #. fLogOptions..lblLogFontSize..Caption #: uLogOptions.dfm:36 msgid "Log Font Size" msgstr "Schriftgröße" #. fLogOptions..bSelect..Caption #: uLogOptions.dfm:63 msgid "Select Font" msgstr "Schrift auswählen" #. fMain..Caption #. fMain..lHeader..Caption #: uMain.dfm:4 uMain.dfm:1011 msgid "XAMPP Control Panel v" msgstr "XAMPP Control Panel v" #. fMain..bSCM..Caption #: uMain.dfm:1095 msgid "Services" msgstr "Dienste" #. fMain..gbModules..Caption #: uMain.dfm:1141 msgid " Modules " msgstr " Module " #. fMain..gbModules..lPIDs..Caption #: uMain.dfm:1159 msgid "PID(s)" msgstr "PID(s)" #. fMain..gbModules..lPorts..Caption #: uMain.dfm:1177 msgid "Port(s)" msgstr "Port(s)" #. fMain..gbModules..lServices..Caption #: uMain.dfm:1303 msgid "Service" msgstr "Dienst" #. fMain..gbModules..lModules..Caption #: uMain.dfm:1321 msgid "Module" msgstr "Modul" #. fMain..gbModules..lActions..Caption #: uMain.dfm:1338 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #. fMain..gbModules..bApacheAction..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLAction..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaAction..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryAction..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatAction..Caption #. fMain..puSystray..ApacheTray..ApacheTrayControl..Caption #. fMain..puSystray..MySQLTray..MySQLTrayControl..Caption #. fMain..puSystray..FileZillaTray..FileZillaTrayControl..Caption #. fMain..puSystray..MercuryTray..MercuryTrayControl..Caption #. fMain..puSystray..TomcatTray..TomcatTrayControl..Caption #: uMain.dfm:1382 uMain.dfm:1408 uMain.dfm:1434 uMain.dfm:1460 uMain.dfm:1691 #: uMain.dfm:3015 uMain.dfm:3023 uMain.dfm:3031 uMain.dfm:3039 uMain.dfm:3047 #: uApache.pas:451 uApache.pas:454 uFileZilla.pas:417 uFileZilla.pas:420 #: uMercury.pas:339 uMercury.pas:342 uMySQL.pas:422 uMySQL.pas:425 #: uTomcat.pas:444 uTomcat.pas:447 msgid "Start" msgstr "Starten" #. fMain..gbModules..bApacheAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatAdmin..Caption #: uMain.dfm:1395 uMain.dfm:1421 uMain.dfm:1447 uMain.dfm:1473 uMain.dfm:1704 msgid "Admin" msgstr "Admin" #. fMain..gbModules..bMySQLService..Hint #. fMain..gbModules..bFileZillaService..Hint #. fMain..gbModules..bApacheService..Hint #. fMain..gbModules..bTomcatService..Hint #: uMain.dfm:1629 uMain.dfm:1644 uMain.dfm:1659 uMain.dfm:1753 msgid "Is installed as a Windows Service?" msgstr "Status \"als Windows Dienst installiert\": X = Nein - ✔ = Ja" #. fMain..bQuit..Caption #. fMain..puSystray..miTerminate..Caption #: uMain.dfm:1797 uMain.dfm:3055 msgid "Quit" msgstr "Beenden" #. fMain..bExplorer..Caption #: uMain.dfm:1889 msgid "Explorer" msgstr "Explorer" #. fMain..bNetstat..Caption #: uMain.dfm:1935 msgid "Netstat" msgstr "Netstat" #. fMain..bXamppShell..Caption #: uMain.dfm:1981 msgid "Shell" msgstr "Shell" #. fMain..puSystray..miShowHide..Caption #: uMain.dfm:3004 msgid "Show / Hide" msgstr "Anzeigen / Verstecken" #. fMain..puLog..LogCopy..Caption #: uMain.dfm:3744 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" #. fMain..puLog..LogSelectAll..Caption #: uMain.dfm:3748 msgid "Select All" msgstr "Alle auswählen" #. fNetstat..Caption #: uNetstat.dfm:5 msgid "Netstat - TCP Listening sockets" msgstr "Netstat - Offene TCP Sockets" #. fNetstat..lvSockets......Caption #: uNetstat.dfm:37 msgid "Address" msgstr "Adresse" #. fNetstat..lvSockets......Caption #: uNetstat.dfm:42 msgid "Port" msgstr "Port" #. fNetstat..lvSockets......Caption #: uNetstat.dfm:47 msgid "PID" msgstr "PID" #. fNetstat..lvSockets......Caption #: uNetstat.dfm:51 msgid "Name" msgstr "Name" #. fNetstat..bRefresh..Caption #: uNetstat.dfm:81 msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" #. fNetstat..pnlActiveExample..Caption #: uNetstat.dfm:107 msgid "Active socket" msgstr "Offener Socket" #. fNetstat..pnlOldExample..Caption #: uNetstat.dfm:127 msgid "Old socket" msgstr "Alter Socket" #. fNetstat..pnlNewExample..Caption #: uNetstat.dfm:147 msgid "New socket" msgstr "Neuer Socket" #. fServiceSettings..Caption #: uServiceSettings.dfm:4 msgid "Service Settings" msgstr "Diensteinstellungen" #. fServiceSettings..lMain....Caption #: uServiceSettings.dfm:29 msgid "" "Use this form to set service-specific and default port settings. You can " "set the name and default ports the XAMPP Control Panel will check. Do not " "include spaces or quotes in names. This does NOT change the ports that the " "services and programs use. You still need to change those in the services' " "configuration files." msgstr "" "Hier kannst du den Namen und die Standardports einstellen, die das Control " "Panel überprüft. Diese Einstellungen ändern NICHT die Ports, den die Dienste " "und Programme verwenden (Diese Einstellung musst du weiterhin in den " "jeweiligen Konfigurationsdaten ändern). Leer- oder Anführungszeichen in den " "Namenseinstellungen sind nicht erlaubt. " #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..gApache..Caption #: uServiceSettings.dfm:125 msgid "Apache Settings" msgstr "Apache Einstellungen" #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..gApache..lApacheName..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pMySQL..gMySQL..lMySQLName..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..gFileZilla..lFileZillaName..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..lTomcatName..Caption #: uServiceSettings.dfm:135 uServiceSettings.dfm:219 uServiceSettings.dfm:276 #: uServiceSettings.dfm:524 msgid "Service Name" msgstr "Dienstname" #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..gApache..lApacheMain..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pMySQL..gMySQL..lMySQLMain..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..gFileZilla..lFileZillaMain..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..lTomcatMain..Caption #: uServiceSettings.dfm:142 uServiceSettings.dfm:212 uServiceSettings.dfm:269 #: uServiceSettings.dfm:503 msgid "Main Port" msgstr "Hauptport" #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..gApache..lApacheSSL..Caption #: uServiceSettings.dfm:149 msgid "SSL Port" msgstr "SSL Port" #. fServiceSettings..pcSettings..pMySQL..gMySQL..Caption #: uServiceSettings.dfm:202 msgid "MySQL Settings" msgstr "MySQL Einstellungen" #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..gFileZilla..Caption #: uServiceSettings.dfm:259 msgid "FileZilla Settings" msgstr "FileZilla Einstellungen" #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..gFileZilla..lFileZillaAdmin..Caption #: uServiceSettings.dfm:283 msgid "Admin Port" msgstr "Admin Port" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..Caption #: uServiceSettings.dfm:336 msgid "Mercury Settings" msgstr "Mercury Einstellungen" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP1..Caption #: uServiceSettings.dfm:346 msgid "Port 1" msgstr "Port 1" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP2..Caption #: uServiceSettings.dfm:353 msgid "Port 2" msgstr "Port 2" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP3..Caption #: uServiceSettings.dfm:360 msgid "Port 3" msgstr "Port 3" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP4..Caption #: uServiceSettings.dfm:367 msgid "Port 4" msgstr "Port 4" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP5..Caption #: uServiceSettings.dfm:374 msgid "Port 5" msgstr "Port 5" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP6..Caption #: uServiceSettings.dfm:381 msgid "Port 6" msgstr "Port 6" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP7..Caption #: uServiceSettings.dfm:388 msgid "Port 7" msgstr "Port 7" #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..Caption #: uServiceSettings.dfm:493 msgid "Tomcat Settings" msgstr "Tomcat Einstellungen" #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..lTomcatHTTP..Caption #: uServiceSettings.dfm:510 msgid "HTTP Port" msgstr "HTTP Port" #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..lTomcatAJP..Caption #: uServiceSettings.dfm:517 msgid "AJP Port" msgstr "AJP Port" #. 64 bit? dann DIESE shell starten! #: uApache.pas:54 uFileZilla.pas:220 uMySQL.pas:50 uTomcat.pas:46 #: uTomcat.pas:224 uTomcat.pas:247 uTomcat.pas:287 uTomcat.pas:329 msgid "Executing \"%s\" \"%s\"" msgstr "Führe aus: \"%s\" \"%s\"" #: uApache.pas:59 uApache.pas:240 uApache.pas:255 uApache.pas:279 #: uFileZilla.pas:43 uFileZilla.pas:239 uFileZilla.pas:250 uFileZilla.pas:269 #: uFileZilla.pas:280 uMain.pas:678 uMain.pas:687 uMain.pas:865 #: uMercury.pas:183 uMySQL.pas:55 uMySQL.pas:231 uMySQL.pas:244 uMySQL.pas:266 #: uTomcat.pas:51 uTomcat.pas:270 uTomcat.pas:312 msgid "Executing \"%s\"" msgstr "Führe aus: \"%s\"" #: uApache.pas:71 uFileZilla.pas:55 uMySQL.pas:67 uTomcat.pas:63 msgid "Service installed" msgstr "Dienst installiert" #: uApache.pas:75 uFileZilla.pas:59 uMySQL.pas:71 uTomcat.pas:67 msgid "Service not installed" msgstr "Dienst nicht installiert" #: uApache.pas:76 uFileZilla.pas:60 uMySQL.pas:72 uTomcat.pas:68 msgid "Checking for service (name=\"%s\"): %s" msgstr "Überprüfe Dienst (name=\"%s\"): %s" #: uApache.pas:80 uFileZilla.pas:64 uMySQL.pas:76 uTomcat.pas:72 msgid "Service Path: %s" msgstr "Dienst-Pfad: %s" #: uApache.pas:84 uFileZilla.pas:68 uMySQL.pas:80 uTomcat.pas:76 msgid "%s Service detected with wrong path" msgstr "%s Dienst mit falschem Pfad erkannt" #: uApache.pas:85 uFileZilla.pas:69 uMySQL.pas:81 uTomcat.pas:77 msgid "Change XAMPP %s and Control Panel settings or" msgstr "Ändere XAMPP %s und Control Panel Einstellungen oder" #: uApache.pas:86 uFileZilla.pas:70 uMySQL.pas:82 uTomcat.pas:78 msgid "Uninstall/disable the other service manually first" msgstr "Entferne/Deaktiviere den anderen Windows Dienst vorher" #: uApache.pas:87 uFileZilla.pas:71 uMySQL.pas:83 uTomcat.pas:79 msgid "Found Path: %s" msgstr "Pfad gefunden: %s" #: uApache.pas:88 msgid "Expected Path: \"%sapache\\bin\\%s\" -k runservice" msgstr "Erwarteter Pfad: \"%sapache\\bin\\%s\" -k runservice" #: uApache.pas:92 uFileZilla.pas:76 uMySQL.pas:89 uTomcat.pas:84 msgid "Service Path: Service Not Installed" msgstr "Dienst-Pfad: Dienst nicht installiert" #: uApache.pas:103 uFileZilla.pas:87 uMercury.pas:83 uMySQL.pas:99 #: uTomcat.pas:95 msgid "Initializing module..." msgstr "Initialisiere Modul..." #: uApache.pas:105 uFileZilla.pas:90 uMercury.pas:85 uMySQL.pas:101 #: uTomcat.pas:100 msgid "Checking for module existence..." msgstr "Prüfe ob Modul existiert..." #: uApache.pas:109 uFileZilla.pas:97 uMercury.pas:89 uMySQL.pas:105 #: uTomcat.pas:104 msgid "Problem detected: %s Not Found!" msgstr "Problem festgestellt: %s nicht gefunden!" #: uApache.pas:110 uFileZilla.pas:98 uMercury.pas:90 uMySQL.pas:106 #: uTomcat.pas:105 msgid "Disabling %s buttons" msgstr "Deaktiviere %s Buttons" #: uApache.pas:111 uFileZilla.pas:99 uMercury.pas:91 uMySQL.pas:107 #: uTomcat.pas:106 msgid "Run this program from your XAMPP root directory!" msgstr "Starte das Programm aus deinem XAMPP Basisverzeichnis!" #: uApache.pas:119 uFileZilla.pas:110 uMySQL.pas:115 uTomcat.pas:114 msgid "%s Service is disabled." msgstr "%s Dienst ist deaktiviert." #: uApache.pas:123 uFileZilla.pas:114 uMercury.pas:97 uMySQL.pas:119 #: uTomcat.pas:118 msgid "Checking for required tools..." msgstr "Prüfe benötigte Tools..." #: uApache.pas:153 uFileZilla.pas:144 uMercury.pas:128 uMySQL.pas:147 #: uTomcat.pas:164 msgid "Checking default ports..." msgstr "Überprüfe Standardports..." #: uApache.pas:160 uFileZilla.pas:151 uMercury.pas:135 uMySQL.pas:152 #: uTomcat.pas:171 msgid "Portblocker Detected: %s" msgstr "Port-blockierende Anwendung gefunden: %s" #: uApache.pas:161 uFileZilla.pas:152 uMercury.pas:136 uMySQL.pas:153 #: uTomcat.pas:172 msgid "Checking for App: %s" msgstr "Prüfe Anwendung: %s" #: uApache.pas:163 uFileZilla.pas:154 uMySQL.pas:155 uTomcat.pas:174 msgid "Checking for Service: %s" msgstr "Prüfe Windows Dienst von: %s" #. if (Pos(LowerCase(ServerApp), LowerCase(PortBlocker)) <> 0) then #. if (Pos(LowerCase(ServerApp), LowerCase(PortBlocker)) <> 0) then #. if (Pos(LowerCase(ServerApp), LowerCase(PortBlocker)) <> 0) then #. if (Pos(LowerCase(ServerApp), LowerCase(PortBlocker)) <> 0) then #. if (Pos(LowerCase(ServerApp), LowerCase(PortBlocker)) <> 0) then #: uApache.pas:167 uFileZilla.pas:158 uMercury.pas:140 uMySQL.pas:159 #: uTomcat.pas:178 msgid "Portblocker Path: %s" msgstr "Pfad der Port-blockierenden Anwendung: %s" #: uApache.pas:168 uFileZilla.pas:159 uMercury.pas:141 uMySQL.pas:160 #: uTomcat.pas:179 msgid "Portblocker Service Path: %s" msgstr "Pfad des Port-blockierenden Dienstes: %s" #: uApache.pas:171 uFileZilla.pas:162 uMercury.pas:144 uMySQL.pas:163 #: uTomcat.pas:187 msgid "XAMPP %s is already running on port %d" msgstr "XAMPP %s ist bereits gestartet auf Port %d" #. else if (Pos(LowerCase(PortBlocker), LowerCase(path)) <> 0) and (isService = True) then #. else if (Pos(LowerCase(PortBlocker), LowerCase(path)) <> 0) and (isService = True) then #. else if (Pos(LowerCase(PortBlocker), LowerCase(path)) <> 0) and (isService = True) then #. else if (Pos(LowerCase(PortBlocker), LowerCase(path)) <> 0) and (isService = True) then #: uApache.pas:176 uFileZilla.pas:167 uMySQL.pas:168 uTomcat.pas:192 msgid "XAMPP %s Service is already running on port %d" msgstr "XAMPP %s Dienst ist bereits gestartet auf Port %d" #. AddLog(Format(_('Service Path: %s'), [GetServiceWithPid(PortBlockerPID)]), ltDebug); #. AddLog(Format(_('Service Path: %s'), [GetServiceWithPid(PortBlockerPID)]), ltDebug); #. AddLog(Format(_('Service Path: %s'), [GetServiceWithPid(PortBlockerPID)]), ltDebug); #. AddLog(Format(_('Service Path: %s'), [GetServiceWithPid(PortBlockerPID)]), ltDebug); #: uApache.pas:186 uFileZilla.pas:177 uMercury.pas:153 uMySQL.pas:178 #: uTomcat.pas:202 msgid "Problem detected!" msgstr "Problem festgestellt!" #: uApache.pas:187 uMercury.pas:154 msgid "Port %d in use by \"%s\" with PID %d!" msgstr "Port %d in Benutzung von \"%s\" (PID %d)!" #: uApache.pas:188 uFileZilla.pas:179 uMercury.pas:155 uMySQL.pas:180 #: uTomcat.pas:204 msgid "%s WILL NOT start without the configured ports free!" msgstr "%s wird NICHT starten, wenn die konfigurierten Ports nicht frei sind!" #: uApache.pas:189 uFileZilla.pas:180 uMercury.pas:156 uMySQL.pas:181 #: uTomcat.pas:205 msgid "You need to uninstall/disable/reconfigure the blocking application" msgstr "" "Die blockierende Anwendung muss deinstalliert/deaktiviert/rekonfiguriert " "werden oder" #: uApache.pas:190 uFileZilla.pas:181 uMercury.pas:157 uMySQL.pas:182 #: uTomcat.pas:206 msgid "or reconfigure %s and the Control Panel to listen on a different port" msgstr "%s und das Control Panel müssen auf einen anderen Port zu lauschen" #: uApache.pas:204 uFileZilla.pas:203 uMySQL.pas:195 uTomcat.pas:223 msgid "Installing service..." msgstr "Installiere Dienst..." #: uApache.pas:205 uApache.pas:221 uFileZilla.pas:198 uFileZilla.pas:201 #: uFileZilla.pas:204 msgid "Executing \"%s %s\"" msgstr "Führe aus: \"%s %s\"" #. RC := StartService(RemoveWhiteSpace(Config.ServiceNames.Apache)); #. RC := StopService(RemoveWhiteSpace(Config.ServiceNames.Apache)); #. RC:=ShellExecute_AndWait('open', App, Param, '', SW_HIDE, true); #. RC:=ShellExecute_AndWait('open', App, Param, '', SW_HIDE, true); #: uApache.pas:208 uApache.pas:224 uApache.pas:244 uApache.pas:258 #: uApache.pas:283 uFileZilla.pas:207 uFileZilla.pas:223 uFileZilla.pas:242 #: uFileZilla.pas:253 uFileZilla.pas:272 uFileZilla.pas:283 uMercury.pas:186 #: uMySQL.pas:199 uMySQL.pas:215 uMySQL.pas:234 uMySQL.pas:247 uMySQL.pas:269 #: uTomcat.pas:227 uTomcat.pas:250 uTomcat.pas:273 uTomcat.pas:292 #: uTomcat.pas:315 msgid "Return code: %d" msgstr "Rückgabecode: %d" #: uApache.pas:210 uApache.pas:226 uApache.pas:248 uApache.pas:262 #: uApache.pas:287 uFileZilla.pas:209 uFileZilla.pas:225 uFileZilla.pas:244 #: uFileZilla.pas:255 uFileZilla.pas:274 uFileZilla.pas:285 uMercury.pas:188 #: uMySQL.pas:201 uMySQL.pas:217 uMySQL.pas:237 uMySQL.pas:250 uMySQL.pas:272 #: uTomcat.pas:276 uTomcat.pas:318 msgid "There may be an error, return code: %d - %s" msgstr "Es könnte ein Fehler aufgetreten sein, Rückgabecode: %d - %s" #: uApache.pas:220 uTomcat.pas:246 msgid "Uninstalling service..." msgstr "Deinstalliere Dienst..." #: uApache.pas:238 uFileZilla.pas:237 uMySQL.pas:229 uTomcat.pas:268 msgid "Attempting to start %s service..." msgstr "Versuche %s Windows Dienst zu starten..." #: uApache.pas:253 uFileZilla.pas:249 uMercury.pas:182 uMySQL.pas:242 #: uTomcat.pas:281 msgid "Attempting to start %s app..." msgstr "Versuche %s zu starten..." #: uApache.pas:277 uFileZilla.pas:267 uMySQL.pas:264 uTomcat.pas:310 msgid "Attempting to stop %s service..." msgstr "Versuche %s Windows Dienst zu stoppen..." #: uApache.pas:297 uMercury.pas:201 uMySQL.pas:282 msgid "Attempting to stop" msgstr "stoppe Modul" #. RC := RunProcess(App, SW_HIDE, false); #: uApache.pas:303 uMercury.pas:204 uMySQL.pas:285 msgid "Problem killing PID %d" msgstr "Problem beim beenden von PID %d" #: uApache.pas:304 uMercury.pas:205 uMySQL.pas:286 msgid "Check that you have the proper privileges" msgstr "Prüfe ob ausreichende Rechte vorhanden sind" #: uApache.pas:310 uMercury.pas:211 uMySQL.pas:292 msgid "No PIDs found?!" msgstr "Keine PIDs gefunden?!" #. Change Status #: uApache.pas:409 uFileZilla.pas:384 uMercury.pas:306 uMySQL.pas:389 #: uTomcat.pas:411 msgid "running" msgstr "gestartet" #: uApache.pas:412 uFileZilla.pas:387 uMercury.pas:309 uMySQL.pas:392 #: uTomcat.pas:414 msgid "stopped" msgstr "gestoppt" #: uApache.pas:416 uFileZilla.pas:391 uMercury.pas:313 uMySQL.pas:396 #: uTomcat.pas:418 msgid "Status change detected:" msgstr "Statusänderung erkannt:" #: uApache.pas:420 uFileZilla.pas:395 uMercury.pas:317 uMySQL.pas:400 #: uTomcat.pas:422 msgid "Error: %s shutdown unexpectedly." msgstr "Fehler: %s wurde unerwartet beendet" #: uApache.pas:421 uFileZilla.pas:396 uMercury.pas:318 uMySQL.pas:401 #: uTomcat.pas:423 msgid "This may be due to a blocked port, missing dependencies, " msgstr "Ursache könnte ein geblockter Port, fehlende Abhängigkeiten," #: uApache.pas:422 uFileZilla.pas:397 uMercury.pas:319 uMySQL.pas:402 #: uTomcat.pas:424 msgid "improper privileges, a crash, or a shutdown by another method." msgstr "" "fehlende Berechtigungen, ein Absturz oder ein Abbruch einer anderen Methode " "sein." #: uApache.pas:423 uFileZilla.pas:398 uMercury.pas:320 uMySQL.pas:403 #: uTomcat.pas:425 msgid "Press the Logs button to view error logs and check" msgstr "Drücke den Logs Button um error logs zu sehen und prüfe" #: uApache.pas:424 uFileZilla.pas:399 uMercury.pas:321 uMySQL.pas:404 #: uTomcat.pas:426 msgid "the Windows Event Viewer for more clues" msgstr "im Windows Event Viewer für weitere Hinweise" #: uApache.pas:425 uFileZilla.pas:400 uMercury.pas:322 uMySQL.pas:405 #: uTomcat.pas:427 msgid "If you need more help, copy and post this" msgstr "" "Wenn du weitere Hilfe benötigst, kopiere den kompletten Inhalt des Log " "Fensters" #: uApache.pas:426 uFileZilla.pas:401 uMercury.pas:323 uMySQL.pas:406 #: uTomcat.pas:428 msgid "entire log window on the forums" msgstr "und füge ihn als Ergänzung in einem neuen Forum Eintrag hinzu." #: uApache.pas:436 uApache.pas:439 uApache.pas:444 uFileZilla.pas:409 #: uFileZilla.pas:412 uMercury.pas:331 uMercury.pas:334 uMySQL.pas:414 #: uMySQL.pas:417 uTomcat.pas:436 uTomcat.pas:439 msgid "Stop" msgstr "Stoppen" #: uApache.pas:465 uFileZilla.pas:429 uMercury.pas:351 uMySQL.pas:434 #: uTomcat.pas:456 msgid "Autostart aborted: %s is already running" msgstr "Autostart abgebrochen: %s ist bereits gestartet" #: uApache.pas:469 uFileZilla.pas:433 uMercury.pas:355 uMySQL.pas:438 #: uTomcat.pas:460 msgid "Autostart active: starting..." msgstr "Autostart aktiv: Starte..." #: uFileZilla.pas:72 msgid "Expected Path: \"%sFileZillaFTP\\%s\"" msgstr "Erwarteter Pfad: \"%sFileZillaFTP\\%s\"" #: uFileZilla.pas:93 msgid "Checking for alternate module existence..." msgstr "Prüfe auf Vorhandensein alternativer Module..." #: uFileZilla.pas:178 uMySQL.pas:179 uTomcat.pas:203 msgid "Port %d in use by \"%s\"!" msgstr "Port %d in Benutzung von \"%s\"!" #: uFileZilla.pas:197 msgid "Setting Service Name..." msgstr "Dienstname einstellen..." #: uFileZilla.pas:200 msgid "Setting Service Display Name..." msgstr "Dienst-Anzeigename einstellen..." #: uFileZilla.pas:279 msgid "Attempting to stop %s app..." msgstr "Versuche %s zu beenden..." #: uLanguage.pas:55 msgid "Restart application to apply changes!" msgstr "Die Sprachänderung wird erst nach Neustart des Control Panel aktiv!" #: uMain.pas:199 uMain.pas:302 uMain.pas:395 uMain.pas:535 msgid "" "Services cannot be installed or uninstalled while the service is running!" msgstr "" "Dienste können nicht (de-)installiert werden, solange diese ausgeführt " "werden!" #: uMain.pas:205 uMain.pas:307 uMain.pas:400 uMain.pas:540 msgid "Click Yes to uninstall the %s service" msgstr "Möchtest du %s wirklich als Dienst deinstallieren?" #: uMain.pas:216 uMain.pas:318 uMain.pas:411 uMain.pas:551 msgid "Click Yes to install the %s service" msgstr "Möchtest du %s wirklich als Dienst installieren?" #: uMain.pas:228 uMain.pas:330 uMain.pas:423 uMain.pas:563 msgid "Service was NOT (un)installed!" msgstr "Dienst wurde NICHT (de-)installiert" #. WinXP #. WinXP #. WinXP #. WinXP #: uMain.pas:231 uMain.pas:333 uMain.pas:426 uMain.pas:566 msgid "" "One possible reason for failure: On windows security box you !!!MUST " "UNCHECK!!! the \"Protect my computer and data from unauthorized program " "activity\" checkbox!!!" msgstr "" "Mögliche Fehlerursache entdeckt: In der Windows-Sicherheitsabfrage MUSS das " "Häkchen bei \"Computer und Daten vor nicht autorisierter Programmaktivität " "schützen\" ABGEWÄHLT werden!" #: uMain.pas:236 uMain.pas:338 uMain.pas:431 uMain.pas:571 msgid "Successful!" msgstr "Erfolgreich!" #: uMain.pas:263 uMain.pas:264 uMain.pas:265 uMain.pas:277 uMain.pas:278 #: uMain.pas:361 uMain.pas:371 uMain.pas:454 uMain.pas:463 uMain.pas:503 #: uMain.pas:511 uMain.pas:598 uMain.pas:607 msgid "" msgstr "" #: uMain.pas:481 msgid "Mercury cannot be run as service!" msgstr "Mercury kann nicht als Dienst ausgeführt werden!" #: uMain.pas:655 msgid "File \"%s\" not found. Should it be created now?" msgstr "Datei \"%s\" nicht gefunden. Soll die Datei jetzt erstellt werden?" #: uMain.pas:664 uTools.pas:243 uTools.pas:337 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: uMain.pas:818 msgid "User defined" msgstr "Benutzerdefiniert" #: uMain.pas:875 uMySQL.pas:196 uMySQL.pas:212 msgid "Executing %s %s" msgstr "Führe aus: %s %s" #: uMain.pas:978 msgid "Initializing Control Panel" msgstr "Initialisere Control Panel" #: uMain.pas:995 msgid "Windows Version: %s %s %s" msgstr "Windows Version: %s %s %s" #: uMain.pas:1001 msgid "WARNING: Your Operating System is too old and is not supported" msgstr "" "WARNUNG: Dein Betriebssystem ist zu alt und wird nicht mehr unterstützt" #: uMain.pas:1018 msgid "Running with Administrator rights - good!" msgstr "Mit Administratorrechten gestartet - gut!" #: uMain.pas:1022 msgid "You are not running with administrator rights! This will work for" msgstr "" "Dein Benutzerprofil besitzt keine Administratorenrechte! Das reicht aus für " "die meisten" #: uMain.pas:1023 msgid "most application stuff but whenever you do something with services" msgstr "" "Anwendungsfunktionen, aber wann immer du etwas mit Windows-Diensten tun " "möchtest," #: uMain.pas:1024 msgid "there will be a security dialogue or things will break! So think " msgstr "" "wird eine Sicherheitsabfrage erscheinen oder etwas wird garnicht erst " "funktionieren!" #: uMain.pas:1025 msgid "about running this application with administrator rights!" msgstr "Also denke daran diese Anwendung mit Administratorrechten zu starten!" #: uMain.pas:1032 msgid "XAMPP Installation Directory: \"%s\"" msgstr "XAMPP Installationsverzeichnis: \"%s\"" #: uMain.pas:1035 msgid "" "WARNING: Your install directory contains spaces. This may break programs/" "scripts" msgstr "" "ACHTUNG: Der XAMPP Installationspfad enthält Leerzeichen. Dies könnte die " "Funktionalität von Programmen/Scripten beeinflussen" #: uMain.pas:1060 msgid "" "WARNING: Your install directory contains special characters. This may break " "programs/scripts" msgstr "" "ACHTUNG: Der XAMPP Installationspfad enthält Sonderzeichen. Dies könnte die " "Funktionalität von Programmen/Scripten beeinflussen" #: uMain.pas:1069 msgid "Checking for prerequisites" msgstr "Voraussetzungen werden geprüft" #: uMain.pas:1078 msgid "Required XAMPP prerequisite not found!" msgstr "Benötigte XAMPP Voraussetzungen nicht gefunden!" #: uMain.pas:1079 msgid "" "You do not appear to have the Microsoft Visual C++ 2008 Runtimes installed" msgstr "" "Die Microsoft Visual C++ 2008 Runtimes scheinen nicht installiert zu sein" #: uMain.pas:1080 msgid "This is required for XAMPP to fully function" msgstr "Dies ist eine Voraussetzung für die volle Funktionalität von XAMPP" #: uMain.pas:1084 msgid "All prerequisites found" msgstr "Alle Voraussetzungen sind erfüllt" #: uMain.pas:1091 msgid "VC++ checking is disabled" msgstr "VC++ Prüfung deaktiviert" #: uMain.pas:1094 msgid "Initializing Modules" msgstr "Initialisiere Module" #: uMain.pas:1101 uMain.pas:1115 uMain.pas:1129 uMain.pas:1143 uMain.pas:1156 msgid "The %s module is disabled" msgstr "Das %s Modul ist deaktiviert" #: uMain.pas:1170 uMain.pas:1178 uMain.pas:1186 uMain.pas:1194 uMain.pas:1202 msgid "Enabling autostart for module \"%s\"" msgstr "Aktiviere Autostart für Modul \"%s\"" #: uMain.pas:1206 msgid "Starting" msgstr "Starte" #: uMain.pas:1208 msgid "Control Panel Ready" msgstr "Control Panel bereit" #: uMain.pas:1213 msgid "Deinitializing Modules" msgstr "Deinitialisiere Module" #: uMain.pas:1234 msgid "Deinitializing Control Panel" msgstr "Deinitialisiere Control Panel" #: uMySQL.pas:84 msgid "Expected Path: %smysql\\bin\\%s --defaults-file=%smysql\\bin\\my.ini %s" msgstr "" "Erwarteter Pfad: %smysql\\bin\\%s --defaults-file=%smysql\\bin\\my.ini %s" #: uNetstat.pas:260 msgid "New listening socket: %s:%d" msgstr "Neuer offener Socket: %s:%d" #: uNetstat.pas:282 msgid "Listening socket closed: %s:%d" msgstr "Offener Socket geschlossen: %s:%d" #: uNetstatTable.pas:130 msgid "unknown program" msgstr "unbekanntes Programm" #: uProcesses.pas:140 uProcesses.pas:230 msgid "Deleting PID-entry %d: %s" msgstr "Lösche PID-Eintrag: %d: %s" #. ProcInfo.ExePath := LowerCase(GetProcessPath(TProcessEntry.th32ProcessID)); #: uProcesses.pas:217 msgid "Creating PID-entry %d: %s" msgstr "Erzeuge PID-Eintrag: %d: %s" #: uServices.pas:32 uServices.pas:52 msgid "Searching for service %s" msgstr "Suche Windows Dienst %s" #: uServices.pas:37 msgid "Found service, attempting to start" msgstr "Windows Dienst gefunden, wird versucht zu starten..." #: uServices.pas:43 uServices.pas:63 msgid "Return Code %d" msgstr "Rückgabecode %d" #: uServices.pas:57 msgid "Found service, attempting to stop" msgstr "Windows Dienst gefunden, wird versucht zu stoppen..." #: uTomcat.pas:80 msgid "Expected Path: %stomcat\\bin\\%s //RS//%s" msgstr "Erwarteter Pfad: %stomcat\\bin\\%s //RS//%s" #: uTomcat.pas:122 msgid "Problem detected: Required Tool catalina_start.bat Not Found!" msgstr "" "Problem festgestellt: Benötigtes Script catalina_start.bat wurde nicht " "gefunden!" #: uTomcat.pas:127 msgid "Problem detected: Required Tool catalina_stop.bat Not Found!" msgstr "" "Problem festgestellt: Benötigtes Script catalina_stop.bat wurde nicht " "gefunden!" #: uTomcat.pas:132 msgid "Problem detected: Required Tool catalina_service.bat Not Found!" msgstr "" "Problem festgestellt: Benötigtes Script catalina_service.bat wurde nicht " "gefunden!" #: uTomcat.pas:182 msgid "Java is already running on port %d!" msgstr "Java ist bereits gestartet auf Port %d" #: uTomcat.pas:183 msgid "Is %s already running?" msgstr "Ist %s bereits gestartet?" #: uTomcat.pas:230 msgid "%s Service Install stopped with errors, return code: %d" msgstr "%s dienst mit Fehler gestoppt installieren, Rückgabecode: %d" #: uTomcat.pas:231 uTomcat.pas:254 uTomcat.pas:296 msgid "" "Make sure you have Java JDK or JRE installed and the required ports are free" msgstr "" "Stelle sicher, dass du Java JDK oder JRE installiert hast und die benötigten " "Ports frei sind" #: uTomcat.pas:232 uTomcat.pas:255 uTomcat.pas:297 msgid "Check the \"/xampp/tomcat/logs\" folder for more information" msgstr "Überprüfe den Ordner \"/xampp/tomcat/logs\" für weitere Informationen" #: uTomcat.pas:253 msgid "%s Service Uninstall stopped with errors, return code: %d" msgstr "%s dienst mit Fehler gestoppt deinstallieren, Rückgabecode: %d" #: uTomcat.pas:295 msgid "%s Started/Stopped with errors, return code: %d" msgstr "%s gestartet/gestoppt mit Fehlern, Rückgabecode: %d" #: uTomcat.pas:323 msgid "Attempting to stop %s" msgstr "%s wird versucht zu beenden" #~ msgid "XAMPP %s is already running" #~ msgstr "XAMPP %s ist bereits gestartet" #~ msgid "Ports in use: %s" #~ msgstr "Ports in Benutzung: %s" PK=\EIJll"en/LC_MESSAGES/delphi2006_de_en.monuW+A N l(/L am!'+# 4 B8c%1. #6D{`*H Si4+ <Jd/u B4 KWn }O(< e'% !/Q5q&) 2F ]j{(>Qemt{    /= MXg#x  $ $.S bm " ) 5A]u~ '  *8?G7Z  &,3 :F[ n*|    (CUdio   %9oP&'6&F#m21$'6C1z "& G(g8!# ,.>[CSQ2 '. 5 A&Mt{,)l^H TY_XQc#<lYU>e%;0  "7/@ p}0@(Een %`-/?o8"4 : F.Q9 $8(Aj -_[w/[A_ g(r   m /5%Nt$- & +50<m|*1@DA6aUauM(%+N+z-<  &0Bs1%d4+1J N\` fp8s31&9Wo8;;">^K7L!nrHy=( )-4b%z"#@(:sM$*&Q iw I< +Z B   &  W- W  ; 5/ ]e E C @M * ; O EE   )  I >@7J?8B,{8) "A'Px    !(80i+x!-.!&P*w4! !-#Os y-s#(4L!Z?QG^*(*S@~,$1 7'C"k  >/63,j!!3=+M+yES"?%b4L $'PL/",#;/_;&4w'[(4$#YD}7O2J)}>TD;  ^ < (!8!&T!){!'!#!(!#"3>"r" ""/" ""##!6# X# e# q#${##1## $ $!&$H$Z$w$$$$$%$ %&%;%O%b%v%B%<%.&>&[X&=&Q&9D'6~'.'!'+(2( L(Y( _(<m(((( ( ( ) ))*)=)LO)+)&)=)A-*'o*9*E*2+6J+3+2+L+J5,O,w,LH- -3-O-8:.Ws.1.%.#/#=/Da/5/0/@ 02N0011L1 2,'2'T25|2R2;3JA3/3s3;04l4@44;[55P&6*w6 6/6-6,!7?N7)7&77@7:<81w8N8B83;9@o9"99Q9C:G: P: Z: d:n:w:z:m:;$;C;1<<L<j<^<S=o==C3>Aw>?>3>7-?e??A? ?f@h@AXA0B/BFBL5CTCOC'D8D2DFE`EUErLFDF@G)EGFoG5G7Ge$HDH?HBIwRIJI3JTIJAJ7J}K>K,K>L|AL+LOLC:M8~MFMJM1IN){N(N>N! OR/O-OO@1P!rPfPNPSJQ7Q%Q,Q))R1SR!R R/RUR6NSS>S<SHTN`T T8T- U87U-pU,UVUQ"VUtVUV W6AW1xW9W:W:XZXX3YYYCZHVZAZ>Zg [A[.[H[LB\K\C\-]UM]b]^M^]^_L_3_/`DI`J`D`(aGaN_aGaGaE>b bbb5b*bc6cJc Mc[c.uc c ccccd d8dQd&kddd ddd0de 0e ;eFe Ue`e oeye e eeeCe f3f Nfof f#f f#fg0'gXgxg2g?ghh9hTh)qhh9hhFi/Xi#iTiCjIEj\j0j:kDXk?k0kRlal>}lFl:mI>m+mcm?n#Xn|nCn2n o*oTo? p9Kptpp q- q8q@qTq dq.q'qq$qr3r0;r-lr'r,rrrr_sqs6s5ssst!tAt]t bt ltwt!tt]tLuluuu7uCu v )v5vIv bv3lvv%vvv ww=wRw&[w3w&w*w9x>BxEx#x(xy.3y by2ygy(z]GzpzL{Ac{:{){$ |//|M_|S|},}MI}s}) ~05~1f~/~-~)~0 #Q/u!6B'AGi;43"$V.{)?ԁ&2Yx"C(]/ B ۃ !#6Zs%ńڄ+!/QX^b-)څ(++?(k"-͆V6n Ƈ' ")'L1t1/؈",'5 #?/c'80%Q< 'B׋('C1k@#ތ!5$&Z%_0(8a .َ&%)Lv!)؏+!3M4: +4>J%Eđ  '0X0s;2!2pT>œ:3?:s6=&#J%j)ҕ*+@%l6–  %&L Q]q'(P=:x81 ' L4' ę̙$љ&/8MGLΚ+DG-<C@;|  ל KQ ԝޝ+/=m7Ӟ ";CH MYY )4@I  àΠ ֠   <QW ju   ӡ ء.Mdl~c + =I&_8;c1_#E4/0`AN5)  $1A8P% ǧѧ  #(-,V & ͨ$ۨ/m03-ҩ)*EVjg4ҪJgp="!=BY s  ĭɭ4˭8+9(eX&-J i)s  /ʯ.),Cp% ԰)2!N<p#ñ??!Su9β@FI>ų)).(X).:ڴ':=6xI   '317e/jj r~ҷAAGZZ3?Es.*%&L2UBD˺.0?py  ǻѻ   '18GN]8r żʼIѼ#?Qe wU׽޽-01P+?(l Bֿ7UsA 9K48";2U1  54E0K|E!(&3Fz &/$"7G:. B LV n(z'3A&]4%      ' 3@Rds9z % # :5[   e o.b# (%6 \ gEsCecz25(Dm!   5" 3>Te+w 1B8*{&*%  ?`( 12Ed!!Z f|+).#X$|+8U^r%)z>|f6 #%-$RU8e//54+R~ 947=8u561/M+}H@G3K{08Y1482P `j9}8F^7A@(Cil2)!>K$.V5Ha%x  " 5;P d4o  N6M,\ &4:#A er     /)CYm /E,c;68?</|.-2 -<bj#/ % 1 =)J/t8 b:LG 2'B3j1,).3X    85Aw&* "8%-^! %&>E I S ]g0 <:8s#! 5 <C'**)ABKV'0G .K5$M+0\"r"#.12HB{$>  HS,c D@<F;9Nm+t;$7Nc}    /0<,m,%&?\.xM?U!m!2%Bav2 "7G#a*.0-4$Kp  !U'}(D1a11 (,I#v'$& % ='GgoP(7?RKe>K< C>N %=#)Md~53GYs#3 * -   - M <a   & ' ! < $X "}  + #  +# O d      = -F t /   5 (?7YV]F1e')08O%)%)?^2s#+!(J g%- 'E`+v #3Ja}B $'(L u+'%#C;g:59N$c"!D`S"AS^+ L8!"YN$s!J3Ml6# ?`t,'Go#%65Pe}Z +7 8c   3C!w!C!A! "C)" m"x"}" ""A"@"'3#[#_#b#e###)#6#$B*$)m$D$1$%%4%C%U%l%1%%%+%!&]9&&& & &&& & &6' ?'>L'%'9'>'W*((R(-()#*)N)"W)z)&)) )))* *+*3*.;*j*.*0** *+3+:8+s+++++++ ++&, 5,V,(s, ,,,,,,-3#-?W--&-%--g-Y.<^.!.&..?/:D/:///G/J(02s000 0 01,71d1|1 11E11A2D2Pa2F223&3@3(Z3"3!3 3/3!4&4?4 D4)R4F|4"4 444 51"5;T5f55* 6,66c6#66#6 6 6 6 7#7)974c7777/7-8(L8)u86828- 979G<999999#9':$G:l:": ::1: ;&#;J;f;;;;;,; <)(<9R<<'<<<B<46=9k=g= > >I2>+|>K>>; ?)H?r?4??? ???|@#@.@@@WA,sA,AA4A2 B3=B+qB1B1BC3C:CZC.pCCCC/C C DD&D 5D VDGcD/D/D2 E>E TEbE zFFFFF FF!FG;G+JGvG GG1GG$ H(2H[H0xHHEH"I-)IEWIIIII/IJJ&J =J*KJvJ JJ$JJ JJ K K;KJKeKEKKKK LL6LOLjL}L*LLL)L M'M7MJM YMeMuMMMMMM$N,NCNYNaNhNoNxN~NNN N NNN4N N N OO#O*O3O 8O CO OO[OlO O OO O OOOOO P!P(P 9PEPVP]PlPuP}P P PPP PPPP PQ QQ Q(Q?Q HQTQ oQ zQ QQ QQ$QQQQ Q R$R (R 4RBR XRcRiRpR wRR RRR RR R RR RRSS*S :SHSNS US aS lS xSS S S SSSSS SSeS ]T!~T7T(T!U0#U"TU"wU!U0U!UV(V>V]V#mVV#VV0VW6W PW$qW,W2W5W,X 2X@XHXQX pX zXX XX XXX X X!XXY YY*YFYUY!oYlYY ZZR'ZJzZZZZR[\\] ]]]#]^f,^{^_ _>_f_B``.Ra bb b b b b!b bb!c1c!Ecgccc c ccc@cd%.dTd!kdddd4dd d'e6,e ce qee e+e"e ef$f 3fAfIf>gf f f$fCf1+g]geg'ng gg gggggegahqh&hhhhhh ii *i&5i\iqiiiii ii#i jj44j3ij,j4j/j:/k8jkk&kk l2&lYl alkl(~ll,l"l mm+mGmO\m#mmmmn$n:n >nJnNnTnYn.^n+nn$nno+o.Ho$wooo9o2o;p+Vp,ppp-p"p q,q'4q\qqqqq3qqrUrgrwrr r%r r rr r s ss 9s<Ess%s's ss# t-tB?tBtt<t&uZ>u4u3u*v-v;Hv*v7vvvw#w+4w.`w)w,w/w*xAxYxyxxx xxxyyy$y5y MyZyjyyy~y3y yy y*z-z=zWz_zwzzzz(z{{7{O{ V{c{V|{{"{||1| :|E|@_||E|| }Y}p}};}}(}"~:~O~ U~c~~ ~~ ~~/~"~4)Is(1(4C0x*ـ&+?DUȁ!݁&8_w^B5-Ky2.̃$- %N7t=6 !<,0i%υ2La 0  , G U`i}, ԇއ 2 ANj"  ƈ ҈ +(:"c1,ωH0E.v$ʊ" ".3/<l    ɋԋ9 !Gi46)+%G'm%%#.&4.[Q2܎!!15S!5*  -;$W|%2,_"l;B#[3N͒##@d^$+dA?Cu$ޕ#$>/W')ٖ%0"F<i"%ɗ$4+Jvz    Q˜0## Q-5Ϛsؚ*L1w+'՛;9K9[U>'Zf#<9"6\=Kџ2&P0wtEUc14 0;%lH&)"(L[uoѣ AFb-!פV.P4\ԥ1@I. +ڦ>"Eh%ȧ0ߧL/(|=474!l!ʩ& '%;Ha8*/1O3"ѫ-@!Z7|68;$ ` '/ʭ**%lP1=No7:*10\J4ذ( 86Co)Eݱ #DDX5 D5&z*,̴12+^u085=, jw7(Ѷ$ (6+P |·ط)C_z  ̸   " -:R3i$ʹ,AXi084Rl!ɻ)(.W;mA>8*,c1031e#wM*+@SZ+ڿ!$(_M@* !6^X  "3V_x$!$+.5;NM32  (6Tgkr{-=%;D$Y,~ 2!!C bo%%'-U.t7$5Z2tN5@D&0+! +@0\- ?W x*(& "1Tn#:)2\'w+"2OS&d+ .G4 |@   "9N'b ,"(,+F&r$3(R{F*1Oj|# {v#!$ 0*L!w=%@_$|$$7LS&#/&Ho$+-P1~5$)<f <!)/G w!f0;1l#3-0$Us     +9Rp#   %(>gK91Li )5%#*27V#p/;3%47Z.0//" R _ jt1X D O/Z)(Rj @ ' ,38-l     +:?NW _jos     !,DMV  ,4#ZX!-,%Fl0*IYj  $$D [ev  # % FU"uT0*&Ip deu=huM,>,k    #3 #= aC/7 P[w"$ #/EY)p1 4 Ijz.1:.i{+'#$,%Q-w'+Ibi y  -)$O911)I[J#=.R&$)>-h    ".? P\ cq x): <J ^ j@u)%'F1d%P &98S&(<e/2."J"m    %%-&@g'   & 1$R!w,/"6 NX_u'3 %?/e         ( ;I:Q #  # *IYq R    L/ |  #   . 5 T,      ,  5 T "n            # $1 V  h u  1 # ' #( 'L !t      + D"R+u;K(tp!>[!x +:!\zb]*S$"$;+`4  .D_~*+21L1~01$%80^*/3,/KL{&5<Ri z741H4},.Xt)#5"+5N    -8Rd kv$ 6 4>Rd|    $ 5@R c o|    .?=?NW_v~+""  ( .I %x $ # ( #!S4!!!!!!! !!#"'2" Z"Lf"<"J";#V#k#t###$#$#$!$2$#N$0r$$$$ $ $ $ $ $$$%$*#%N% g%#%%%%%+% &)& F&S& j&"x&&&& &&& & & &&' ')('R' f'1q'/''' ("(A((Z(2(#((#(#)'4)4\)C)D)W*%r*7* **6*++0+I+;a+++++ ,+,2,!M,o,~,8,, , --- @-L- [-|- -- ---1-.).>.8E.8~..8./!/.1/`/r/ ///////0 0 0#0A0 E0O0`0 f0t0$0)0'0#01-1I1b1z1+11<182 M2[2x2(2 222+2 3 3 33%@3f3y3 33 333&3*4,34`4z44444 444445/5@52R5n55$6*6C6&b66 66 667,7K7g7777 77R7M18888888487#9[9b95i9999$909!:>:Q:g:x::: :#: : : ;; :;G;#b;;_;!;!<A<\<q<<.<<<= '=H=`=y======#>9>K>g>>>>>2>?,?$>?c??(?? ?5?6@VI@@,@ @!A(A7AJA eA3A!A A!A" B.BCBVBtB.BB#BBC#CBCYCsC C"CCCCD*D">DaDrDD DDDDEE2ECE;ZEE!E%EEF/FIFdFFF1F-F3G0IGzGGGG GGGH*HIHaH{H7HH$HIIF4I{I IIII7IJ3JNPJ>JJJ K+K4CKxKKK K1KK L)LFLVLnLLLLLLLMM?M_MqMMM2MMNN*N?NPNfNN~NN)N*OS TT !T ,T7TJT[T cT#mT T!TT4T4UKCU U<UU UVV(VDVXVsV VVVV VVV"V V$V"W8WLW hWuW2zWWWWWWWX X%X%6X!\X~X"X XXXXXY'Y#EY0iYYYYY=Y#Z#)ZMZjZZ)Z,Z!Z['[,9[-f[[[[[[\*0\[\s\ \ \0\\9\]:/]%j]]]]]]^!^?^H^b^^^^1^&^ _ !_/_5_ L_V_+r_W___`5`E` [`h`{` ` ` `#``"`a"a@a"\a)aa!a(a,b*Ablb2sb!bbbb"c"$cGcec!zc cc#cc d-dAd Vd dd ndyd!ddd2de+e GeTe?ee0e"eSeMfafrf.f%f f.f g2? @237~4% ox _ xv . Ca l tDzG{Tz g JN K))|"/ NlVT- w] Y vd z];C|= _:J~DMb [ 3 Gn  t<4 9>^ #D?<l0Fw6  | 5 "k q YI ^o "$ $ ( Bu $Xu(I9v # ^H m odk h~M? =C c _hcf& n QOaR ]!+3DUHcp^ 98 c8 E  WyY=&)< pt( ZQ v 5J xk }#T ^7rlj{ : <D (Vz.+XL\ e 2 NEq9 v<25Lz Fg*SJU@mtjbLeA I >uMqWWG %@ .`  Pb *T ] ZBj ,7 G k-J/A6U7=iN ]Q4i  + Y7DhB  e6.?u'% ,S& Ky/x;|1s,5(uHFc*W) \TjN 5A{EWp8)X y{S DiK My f{! o 4; O9 .nrc\'q0`_6' #z0xEGsbhD(Q 3#  }.5 \g[b-=PH { sLq f_94; \ *`4;q awws1yj? O :?Yv EjV 1[XSw p= V:0} +L%= f rY&!gc,}{ h J ]s . -2d kyIF  CaK *gX < Ze hn')RjB+ w*W9+ ! e6 ;QS  g / >N450a2 dba`EO6f? {K) 6LA9"^)' 2\8bc[RI E`Z+MU /%Z & :&$gJ7oR} t o[#;H7=[d #o  3 \3ee 6Mq?" [uO I_  M  SR1 [h$m&F z^ V`h (U~Lg vvpV<Kk+`R, > ^L Q O7=BO%L+U$#Ct #I!1d!m m bsqc`S|3r~ @W [}H Jd* e1@GE Evk8*U#0 <y4 8b NFFi00 Ax>P\Y@- E Wn %.B_kIp5kUQZACc m*{P CS  f 7r$$A tYmOz8 ]AzfH8 2  fT6Hx^,`G,PS e@ r|.Vs.Q uK33s/G< ,x+'`, :%H\b>t=?9/Osi x ?[qPl(>~R)&"Kf;M n\o  @B  Cn  ]Z"Ma  5T~pYxP/s|m~:Gr 3i: qF/,T; $u iI(}oD-wnra  -*Fvk0Xjw'  f DXd>p2:N$15VGl)j 1R  laXP]< :ozg 'B  {H-M(7Tl "Vmw  i Q|nA 6huB!W^TC } "r' 'dFerL 8J-_pd 9@N4ZKZ h R|U 1aCgp 4j W " ]i@IliQ~ JZ}!8X% 0%|yt}N>n A RPm;yy~PY l /twX_B!O& &Protokollgröße (%dx%d) - Andockzone besitzt kein Steuerelement - Andockzone nicht gefunden Daten zuweisen von Datenbank ist bereits in der Abfrage ist kein erlaubter Dimensionstyp ist kein erlaubter Zusammenfassungstyp nicht angegeben!-!IdHL7.pas,0.00-011,08 Mar 02 17:59,12259"%s" Anweisung nicht implementiert."%s" erzeugt."%s" ist das Arbeitsverzeichnis.%0:s: Aktion %1:s im zugeordneten Adapter nicht gefunden%0:s: Datenmenge %1:s ist nicht aktiv%0:s: Datenmenge %1:s unbekannte Schlüsselfelder%0:s: Eigenschaftswert von ValueField ist leer%0:s: Feld "%1:s" nicht gefunden%0:s: Feld %1:s im zugeordneten Adapter nicht gefunden%d aktuelle Verbindungen%d ist ein ungültiger Wert für PageIndex. PageIndex muß einen Wert zwischen 0 und %d besitzen%d: Zirkulärverweise sind nicht gestattet%f Julianischer Wert kann nicht als Datum/Uhrzeitwert dargestellt werden%g ist kein gültiger Wert für das Feld '%s'. Der zulässige Bereich ist %g bis %g%s%s %s Fehler (%d)%s%s (%s, Zeile %d)%s - PortTypen:%s ActionManager-Eigenschaft wurde nichts zugewiesen%s Adress-Fehler%s Adresse OK%s Anweisung erfolgreich.%s Eigenschaften%s Nichtvisuelle Komponente für 32-Bit Delphi.%s Verzeichnisstruktur.%s [%s%s]%s an %s%s befindet sich nicht in einer Gruppe für Klassenregistrierungen%s darf für ein Verweiselement nicht gesetzt werden%s erwartet%s hat den Faktor Null%s in Zeile %d%s ist bereits mit %s verknüpft%s ist beschädigt.%s ist kein Gopher+-Server%s ist kein gültiger BCD-Wert%s ist kein gültiger Wert für Feld '%s'. Der zulässige Bereich ist %s bis %s%s ist nach einem EPSV ALL nicht erlaubt%s kann nicht ausgeführt werden%s kann nicht geladen werden%s kann nicht geöffnet werden%s kann nicht nach %s verschoben werden%s kann nicht verborgen werden%s kann nicht zu %s zugewiesen werden%s konnte nicht analysiert werden%s konnte nicht geladen werden.%s muss der aktive Index der Nachschlagetabelle sein.%s unterstützt den Datei-Upload nicht%s wird nicht weitergeleitet%s wurde nicht als COM-Klasse registriert%s%s%s %s%s%s%s Datenbanken%s%s%s Indexdateien%s%s%s wird bearbeitet%s, Standard%s-Fehler %d, %s%s.Seek nicht implementiert%s.XMLBroker = nil%s.XMLComponent = nil%s: Adaptereigenschaft ist nil%s: Aktionsname fehlt%s: Eigenschaft DataSet ist nil%s: Eigenschaft DisplayComponent ist nil%s: Feldname fehlt%s: XMLBroker fehlt%s_Disp%s_Doc%s_IDs%s_Names%s_RS%s_Table%s_XML&Abbrechen&Abfragetext:&Aktionen:&Aktiv&Alle&Alle Felder&Alle Nein&Alle entfernen&Alle verkleinern&Anfangswert&Anzahl&Aufzählungszeichen&Ausschneiden&Basierend auf:&Basisfeld&Benutzername:&Bild öffnen...&Bindung von Eigenschaften an Feld:&Bindungen&Browser:&Dataset-Editor...&Dateien: (*.*)&Details...&Druckereinstellungen...&Durchsuchen...&Editor für Entscheidungsabfrage...&Editor für Entscheidungsanalyse...&Eigenschaften&Einfügen&Ermittle Zellenanzahl&Ersten suchen&Farbe wählen...&Feld&Felder hinzufügen...&Felder:&Fertig stellen&Grafischer Abfragegenerator...&Große Symbole&Gruppierung&Größe:&Hilfe&IP-Adresse&Ignorieren&Inaktive Verbindung halten&Inaktivitäts-Timeout:&Info...&Ja&Kategorien:&Kopieren&Kursiv&Kurzhinweise in Symbolleisten anzeigen&Laufwerke:&Links ausrichten&Liste der verfügbaren Felder:&Liste editieren&Log des Verkehrs&Log in Liste&Lokal&Maße:&Menüanimationen:&Nach kurzer Verzögerung vollständige Menüs anzeigen&Nein&Neu&Neuer Botschaftsteil...&Neues Feld...&Nur registrierte Objekte&OK&Optionen...&Parameter holen&Parameter überschreibt:&Passwort:&Port&Port:&Ports&Protokoll:&Quelltext-Editor...&Rechts ausrichten&Rückgängig&Schaltflächen hinzufügen oder entfernen&Schlüsselfelder:&Speichern...&Suche über Schlüsselwort&Suchpfad:&Summe&Symbolleisten&Tabelle:&Tabellen:&Tastenkürzel in Kurzhinweisen anzeigen&Text übersetzen&Treiber-Name:&Typ&Typ:&URL durchsuchen&Unterstrichen&Verbindung trennen&Version IP&Vertikal anordnen&Verwendung der Hilfe&Verzeichnisse:&Weitersuchen&Wiederholen&Zellen&Zentriert&Zurücksetzen&Zusammenfassungen:&Zwischensummen an/aus  Verknüpfung mit WS-Inspektionsdokument der Services hier'%d.%d' ist kein gültiger Zeitstempel'%g' kein gültiger Datums- und Zeitwet'%s' ist kein gültiger Fließkommawert für Feld '%s''%s' ist kein gültiger Gleitkommawert'%s' ist kein gültiger Integerwert'%s' ist kein gültiger Integerwert für Feld '%s''%s' ist kein gültiger Wert für die Eigenschaft'%s' ist kein gültiger Währungwert'%s' ist kein gültiger boolescher Wert'%s' ist kein gültiger boolescher Wert für Feld '%s''%s' ist keine gültige Datums- und Uhrzeitangabe'%s' ist keine gültige Uhrzeit'%s' kann nicht geöffnet werden'%s' kein gültiger Wert für GUID''%s'' erwartet''%s'' ist kein gültiger Integer-Wert''%s'' ist kein gültiges Datum''%s'' ist kein gültiges Datum und Zeit''%s'' ist keine gültige Zeit''%s'' ist nicht mit einer InterBase-Datenbank verbunden'(' erwartet, aber %s vorgefunden')' erwartet, jedoch %s vorgefunden')' oder ',' erwartet, jedoch %s vorgefunden(%d, %d) ist kein gültiger Wert für die Tagesangabe im Datum(%d, %d, %d) ist kein gültiger Wert für die Wochenangabe im Datum(%d, %d, %d, %d) ist kein gültiger Wert für die Monats- und Wochenangabe im Datum(%d, %d, %d, %d) ist kein gültiger Wert für dieTages- und Monatsangabe im Datum(ADT)(Alle Aktionen)(Array)(Binär)(Häkchen schaltet Anzeige um)(Kein Name)(Keine Kategorie)(Leer)(Nicht angezeigt)(Nicht verfügbar)(Nicht zugewiesen)(Null)(Ohne)(Unbekannt)(Unbenannt)-Err 501 MailB ist nicht implementiert/Clean/Details/List0 Linien1999 XML-Schema-Übersetzung (.xsd <-> .xsd)3D Dunkler Schatten: [ - Ohne Namen - ];Eingabe;Ausgabe;Eingabe/Ausgabe;Ergebnis;String;SmallInt;Integer;Word;Boolean;Float;Currency;BCD;Date;Time;DateTime;;;;Blob;Memo;Graphic;;;;;Cursor;<#LIST><- B&indung ->

Fehler aufgetreten

Interface %s wurde nicht gefunden

Verboten (403)

Zugang verboten

Nicht autorisiert

Nicht autorisiert

Für diesen Bereich ist eine Anmeldung erforderlich. Entweder hat Ihr Browser keine Anmeldung durchgeführt oder Ihre Anmeldung ist mißlungen. Verzeichnis von %s

Verzeichnis von %0:s

Das Durchsuchen von Verzeichnissen ist nicht gestattet

Der Zugriff auf die angeforderte URL ist nicht gestattet

HTTP-Statuscode: 403 Der Zugriff auf die angeforderte URL ist nicht gestattet

Der Zugriff auf die angeforderte URL ist nicht gestattet

HTTP-Statuscode: 403 Ungültige HTTP-Anforderung: Methode für HTTP/1.0 nicht zulässig

Ungültige HTTP-Anforderung: Methode für HTTP/1.0 nicht zulässig

HTTP-Statuscode: 400

  • %s (%d Bytes)
  • [ %s ]

    Warnungen zur Entwurfszeit

    %s

    Die angeforderte URL wurde nicht gefunden

    Die angeforderte URL wurde nicht gefunden

    HTTP-Statuscode: 404Interner Server-Fehler

    Interner Server-Fehler

    HTTP-Statuscode: 500

    HTTP-Fehlermeldung: %s%s > %s

    Interner Anwendungsfehler

    %0:s

    %1:sDokument wurde verschoben 302

    Objekt wurde verschoben

    Das Objekt könnte hier gefunden werden.

    Interner Server-Fehler 500

    Interner Server-Fehlerr 500

    Exception: %s
    Meldung: %s
    Fehler[%0:d]: %1:s
    Zeile: %2:d Position: %3:d
    @ Outside-AdresseA&ktivitätA&lle JaA&nmeldeaufforderungA&nzeigeA&ssigniert (ausgetestet in dieser Reihenfolge)A&ufbauen...ABCDEFGHIJKLMNOPAUTH Befehl ausgeführt. SSL wird initialisiert.AUTH Daten werden benötigtAUTH kann nicht gesetzt werden, solange eine Verbindung besteht.AUTH kann nicht ohne SSL gesetzt werden.AVI kann nicht geöffnet werdenAVIVideoAb&frage bearbeitenAbbruch durch Anwender.Abfang-GUIDAbfrage kann nicht ausgeführt werdenAbfrage zum Einholen von notwendigen Informationen starten, um den Zellenverbrauch abzuschätzenAbfragee&ditor...Abfrageparameter fehlen oder sind nicht korrektAbgelaufenes NFS-Datei-Handle.Abgeleitete Zusammenfassung konnte nicht erzeugt werden.AbsendenAbsender %s wurde nicht anerkannt.Abstrakter FehlerAccess violation at address %p, accessing address %pAchtelmeileActiveEditAdapteranforderung nicht behandelt: %0:s, %1:sAdd/Join Tables und Create Field List mit dem SQL BuilderAdministratorAdministrator für WebService-ListenAdresseAggregatfunktionenAktion kann nicht auf unbekannte HTTP -Methode antwortenAktion kann nicht zu leerer URL umleitenAktion sieht keine Antwort vorAktionen hinzufügen...Aktive TitelleisteAktiver RahmenAktiviertAktivierung des OLE-Steuerelements mißlungenAktualisierung der falschen Transaktion. In der Menge wird eine eindeutige Transaktion erwartetAktualisierung durchführenAktualisierung misslungenAktualisierung nicht möglich, %s gehört zu %sAktualisierung wird nur unterstützt, wenn die Eigenschaften FileName oder XML gesetzt sindAktualisierungs-SQL-Anweisungen nicht generiert; trotzdem beendenAktuellAkzeptiertAlarm: Es muss sofort etwas getan werdenAlia&sname:AlleAlle &FelderAlle Aktionen hinzufügenAlle Aktionen hinzufügen...Alle Befehle hinzufügenAlle Dateien (*.*)|*.*Alle Dateien (*.*)|*.*|Wave-Dateien (*.WAV)|*.WAV|Midi-Dateien (*.MID)|*.MID|Video für Windows (*.avi)|*.aviAlle Dateien(*)|*Alle Dateien(*.*)|*.*Alle Dimensionsfelder müssen gruppiert werden.Alle Fel&der hinzufügen...Alle Felder hinzufügenAlle Parameter hinzufügenAlle Spalten hinzufügenAlle markierten Datensätze löschen?Alle verkleinernAlle verwendeten Daten zurücksetzenAlles markierenAlles markieren|Markiert das gesamte DokumentAllgemeiner Fehler im Array.Allgemeiner SOCKS-Serverausfall.Alt+An&ordnenAndereAnforderung zurückgewiesen oder fehlgeschlagen.Anforderungen:Anforderungs-Entität zu langAnforderungs-URI zu lang. Max. 256 ZeichenAnfragenAngedocktes Steuerelement muß einen Namen haben.Angeforderte Aktion abgebrochen: Lokaler Fehler bei Bearbeitung.Angeforderte Aktion abgebrochen: Lokaler Fehler bei der Bearbeitung.Angeforderte Aktion abgebrochen: Seitenzahl unbekannt.Angeforderte Aktion konnte nicht ausgeführt werden: Ein Mailboxname darf nicht vergegeben werdenAngeforderte Aktion konnte nicht ausgeführt werden: die Mailbox ist nicht erreichbarAngeforderte Aktion konnte wurde unterbrochen: die Speicherkapazitätsgrenze wurde überschrittenAngeforderte Aktion konnte wurde unterbrochen: ungenügend Speicher vorhandenAngeforderte Aktion nicht durchgeführt.Angeforderte Dateiaktion OK, abgeschlossen.Angeforderte Dateiaktion nicht abgebrochen.Angeforderte Dateiaktion nicht durchgeführt.Angeforderte Dateiaktion steht aus wegen Informationsbedarf.AngehaltenAngströmAnhalten fehlgeschlagen: %sAnkündigung: Normaler, aber bedeutender ZustandAnlage wird codiertAnonyme Anmeldung OK, E-Mail als Passwort senden.Anonymer Benutzer angemeldet, weiter.AnpassenAntwort %s auf Job-ID %sAntwortcode ist ungültig: %sAntwortzeit, gesamt:Anweisung kann nicht ausgeführt werden, falscher Verbindungsstatus;aktueller Verbindungsstatus: %s.Anweisung muss entweder USER oder QUIT seinAnweisung nicht behandelt: %sAnweisung nicht unterstütztAnweisungstext &bearbeitenAnweisungstext-EditorAnwendungsarbeitsbereichAnyAnzahl von %sAprAprilAquamarinArArithmetische Filterausdrücke werden nicht unterstütztArray-Elemente vom Typ %s werden nicht unterstütztArray-Index außerhalb des gültigen Bereichs: %dArray-Knoten: %s hat zu viele ElementeArray-Typ erwartet. Knoten %sAstronomische EinheitenAsynchroner Socket-Fehler %dAttribute werden bei diesem Knotentyp nicht unterstütztAuf Feld '%s' kann in einem Filter nicht zugegriffen werdenAuf WiedersehenAuf Wiedersehen.Aufruf von %s.GetByte [property Bytes] mit Index <> [0..%d]Aufruf von GetExtensionVersion FEHLGESCHLAGEN. Fehler-Code: %dAufruf von TerminateAndWaitFor für FreeAndTerminate-Threads nicht möglichAufrufbare Klasse %s implementiert keine SchnittstellenAufzählungszeichen|In die aktuielle Zeile ein Aufzählungszeichen einfügenAugAugustAus der Datenmenge kann nichts gelöscht werden. (Keine Lösch-Abfrage).Aus einem sichtbaren Fenster kann kein modales gemacht werdenAusdruck erwartet, jedoch %s vorgefundenAusführenAusführung der Aktion %s ist nicht zulässigAusführung erfolgreichAusführung nicht möglich von %s %dAusführung nicht unterstützt: %sAusgewählter Drucker ist ungültigAusschneiden|Markiertes Objekt in die Zwischenablage verschiebenAuswahl &kopierenAuswahl &verlagernAuswahl enthält eine Komponente, die in einem Vorfahr-Formular eingeführt wurde, das nicht gelöscht werden kann.Auswahl löschenAuswahl nach unten verschiebenAuswertung von assert fehlgeschlagenAuthentifiziertAuthentifizierungsfehler bei Socks-Server.Außerhalb des BereichsBCD-ÜberlaufBDE-Fehler $%.4xBearbeiten &abbrechenBearbeiten abbrechenBearbeitung &abschließenBeenden|Anwendung beendenBeendigungBefehl PORT/EPRT deaktiviert für den reservierten Port-Bereich (1-1024).Befehl PORT/EPRT deaktiviert.Befehl nicht erlaubt, solange TLS aktiv istBefehl wurde aufgrund unzureichender Sicherheit nicht ausgeführt.Befehle hinzufügenBefehle hinzufügen...Befhel nicht erlaubt in diesem KontextBeginn der Datei.Beglaubigung kann nicht nach Holen des Handle geändert werden. Zuerst Release benutzenBei Datenmengen oder -referenzen kann in die Datenmenge nicht zurückgeschrieben werdenBei Start &aktivierenBei TabPosition tpLeft und tpRight muß MultiLine True seinBei der Ausführung von %s ist ein Fehler aufgetretenBei der Initialisierung der Borland Database Engine ist ein Fehler aufgetreten (Fehler $%.4x)Bei einer geschlossenen Verbindung ist diese Operation nicht möglichBei einer geöffneten Verbindung ist diese Operation nicht möglichBei verschachtelten Datenmengen ist MasterSource nicht zulässigBei Überschreiten des &Maximums löschen:Beim Bearbeiten des Zertifikats ist ein Fehler aufgetreten.Beim Warten auf die AUsführung von %s ist eine Zeitüberschreitung aufgetretenBenutze count(*), um den Durchschnitt zu ermitteln (zählt Leerwerte)BenutzerBenutzer angemeldet, weiter.Benutzer nicht lokal, wird weitergeleitetBenutzer-ID nicht gefundenBenutzerdefinierter Variant-Typ ($%.4x) außerhalb des gültigen BereichsBenutzerdefinierter Variant-Typ ($%.4x) bereits benutzt von %sBenutzerdefinierter Variant-Typ ($%.4x) nicht brauchbarBenutzerdefinierter Variant-Typ (%s%.4x) außerhalb des gültigen BereichsBenutzerdefinierter Variant-Typ (%s%.4x) bereits benutzt von %sBenutzerdefinierter Variant-Typ (%s%.4x) nicht brauchbarBenutzerkonto für Anmeldung wird benötigt.Benutzerkonto für Speichern von Dateien wird benötigt.Benutzername OK, Passwort wird benötigt.Benutzername fehltBenutzername muss angegeben werdenBenutzername: Bereichsüberschreitung bei ZeilenindexBereit für den Start von TLSBestätigenBestätigungBezeichner erwartetBild &speichern...Bild kann nicht ersetzt werdenBild ladenBild speichern unterBild-EditorBildAbBildAufBildgröße und Bildlistengröße stimmen nicht übereinBildlaufleisteBind-Parameter können nicht geladen werdenBis zu %0:s
      Bis zu Stammverzeichnis
        Bitmap ist leerBitmap ist ungültigBitmapsBits-Index außerhalb des zulässigen BereichsBlob-Stream kann nicht gelesen werden.Blob-Stream kann nicht geschrieben werden.Borland Socket-ServerBotschaften auf BenutzerebeneBotschaften, die intern von syslogd generiert werdenBotschafts-Decoder nicht gefundenBotschafts-Encoder nicht gefundenBotschaftsbehandlung fehlgeschlagenBraunBrowseActionByte-Index außerhalb des gültigen Bereichs.ByteBool, WordBool und LongBool käönnen durch WebServices nicht dargestellt werden. Bitte verwenden Sie 'Boolean'CARDS.DLL kann nicht geladen werdenCCC kann nicht ohne unverschlüsselt gesetzt werden.CDAudioCHMOD Anweisung erfolgreich.COUNTALLCRC fehlgeschlagenCachedUpdates ist nicht aktiviertCancelEvents kann nicht aus einer OnEventAlert-Behandlungsroutine heraus aufgerufen werdenCelsiusCheckSynchronize wurde vom Thread $%x aufgerufen, der NICHT der Haupt-Thread ist.ChildName muss angegeben werdenChunk gestartetClient und Server können nicht kommunizieren, da sie keinen gemeinsamen Algorithmus besitzen.Client von TDrag wurde nicht initialisiertClient-Thread kann nicht angehalten werdenCloneConnection ungültig: verschiedene ClientDataSet-NachkommenCodeCommandText gibt keine Ergebnismenge zurückCompleteAuthToken nicht unterstütztContentModel nicht gesetztCremeCube MaximaCursor nicht aus Abfrage zurückgekehrtD&atenverknüpfungsdatei verwendenD&rucken...DATDAX-FehlerDCOM ist nicht installiertDDE-Fehler - Konversation konnte nicht etabliert werden ($0%x)DDE-Konversation konnte nicht verbunden werden.DOM-Implementation unterstützt nicht IDOMParseOptionsDOM-Implementierung "%s" bereits registriertDPB-Konstante (%d) ist unbekannt.DPB-Konstante (%s) ist unbekannt.DPB-Konstante (isc_dpb_%s) wird nicht unterstützt.Das Attribut ist bereits mit einem anderen Element verknüpftDas Datum unterschreitet das Minimum von %sDas Datum überschreitet das Maximum von %sDas Einlesen der Informationen über die Zeitzone ist fehlgeschlagen.Das Erscheinungsbild des Registers ist nicht mit der aktuellen Position kompatibel.Das Feld '%s' wurde nicht gefundenDas Feld konnte nicht entfernt werdenDas Fenster-Handle des OLE-Elements nicht verfügbarDas Füllen des Entscheidungswürfels wurde durch den Anwender unterbrochen.Das Konto %s ist deaktiviertDas Laden des Streams ist mißlungenDas Lesen von Count eines TComponentsEnumerator-Objekts wiurd nicht unterstütztDas Maximum an Ereignissen wurde überschrittenDas Netzwerk ist ausgefallen.Das Netzwerk ist nicht erreichbar.Das Netzwerk-Subsystem ist nicht verfügbar.Das Objekt ist nicht verfügbar: %sDas Protokoll hat für Socket den falschen Typ.Das Protokoll wird hier nicht unterstützt. Benutzen Sie %sDas Protokoll wird nicht unterstützt.Das Protokoll wird nicht unterstützt. Benutzen Sie Das Sicherheits-Package kann den Anmelde-Puffer nicht einrichten, deswegen ist der Versuch der Anmeldung fehlgeschlagenDas Sicherheits-Package konnte nicht initialisiert werden und kann nicht installiert werdenDas Speichern des Streams ist mißlungenDas angeforderte Sicherheits-Package existiert nichtDas angegebene Handle ist ungültigDas angegebene Verzeichnis existiert nicht. Soll es angelegt werden?Das angegebene Ziel ist unbekannt oder nicht erreichbarDas angegebene übergeordnete Element ist kein übergeordnetes Element von '%s'Das der Funktion übermittelte Token ist ungültigDas empfangene Zertifikat ist abgelaufen.Das erlaubte Maximum an Dimensionen (%d) wurde überschritten.Das erlaubte Maximum an Threads für diese Sitzung (scheduler) wurde überschritten.Das erlaubte Maximum an Zusammenfassungen (%d) wurde überschritten.Dat&enbank:DataPortProtection kann nicht gesetzt werden, solange die Verbindung unverschlüsselt erfolgt.DataPortProtection kann nicht nach einem CCC gesetzt werden.DataSet ist nilDataSet: %s ist nicht aktivDataSource kann nicht geändert werdenDatei "%s" kann nicht erstellt werden. %sDatei "%s" konnte nicht gefunden werdenDatei %s kann nicht erstellt werdenDatei %s kann nicht geöffnet werden. %sDatei kann nicht geöffnet werden: Dateiname für die Deinstallation ist nicht gesetztDateiname ist zu lang.Dateiname(n)Dateioperation erfolgreichDateistatus OK; Datenverbindung wird geöffnet.Dateistatus:Dateizugriff verweigertDaten aktualisierenDaten der Client-DatenmengeDaten und Zwischensummen anzeigenDatenanalyseDatenban&k:DatenbankDatenbank kann nicht gesetzt werden.Datenbank nicht zugewiesen.Datenbank-Handle gehört zu einer anderen SitzungDatenbank-ParameterDatenbank:Datenbankdateien sichernDatenbankdateien wiederherstellenDatenbindungen...Datendatei gespeichert in %sDatenmenge geschlossen.Datenmenge geöffnet.Datenmenge ist unidirektional.Datenmenge ist zu großDatenmengenfeld ist leerDatenmodifikation ist nicht zulässigDatenpaketDatensatz bearbeitenDatensatz einfügenDatensatz löschenDatensatz löschen?Datensatz nicht gefundenDatensatz nicht gefunden oder von einem anderen Benutzer geändertDatensatz nicht gefunden; es wurde kein Schlüssel angegebenDatensatz- oder Feldbedingung wurde geändert.Datenspeicher aufbauen...Datensätze können nicht zurückgeschrieben werden. Der Tabellenname wurde nicht gefunden.Datentyp String wird von Zusammenfassungen nicht unterstütztDatentyp von TypeKind: %s wird als Argument für Remote-Aufruf nicht unterstütztDatenverbindung besteht bereits; Transfer wird gestartet.Datenverbindung besteht bereits; kein Transfer läuft.Datenverbindung wird gerade aufgebaut für %s.Datenverbindung wird geschlossen.Datenverbindung wurde abnormal geschlossen.Datenwerte analysieren...DatenzugriffDatumDatum/UhrzeitDatumsbereich kann nur im Multiselect-Modus gebraucht werdenDebug: debug-level-BotschaftenDebugger für Web-AnwendungenDekadeDekagrammDekaliterDekameterDekasterDekompressionsfehlerDelphiException %sDemos-KoordinatorDer AUTH-Befehl oder der vorhandene SASL-Handler werden nicht unterstützt!!Der Abfrage fehlt eine Select/From-Klausel.Der Adresstyp wird nicht unterstützt.Der Anfangswert ist für diesen Gruppierungstyp nicht erlaubtDer Aufrufer ist nicht der Besitzer der gewünschten BeglaubigungDer Ausdruck ist kein Aggregat-AusdruckDer Befehl wird für diesen Parameter nicht unterstützt.Der Befehl zum Initialisieren der SSL-Verhandlung ist fehlgeschlagen.Der Befehlaustausch im Klartext ist nicht erlaubt.Der DNS-Server meldet einen Fehler beim Abfrage-ServerDer DNS-Server meldet einen Fehler im AbfrageformatDer DNS-Server meldet einen Fehler im AbfragenamenDer DNS-Server meldet einen Fehler, dass die Abfrage nicht implementiert istDer DNS-Server meldet einen Fehler, dass die Abfrage zurückgewiesen wurdeDer Dateiname kann nicht geändert werden, solange die Log-Datei geöffnet ist.Der Datenport kann nur von der gleichen IP-Adresse benutzt werden, die auch von der Kontrollverbindung eingesetzt wird.Der Datenschutz kann nicht bei einem 'Site to Site' Transfer benutzt werden.Der Drucker druckt aktuell nichtDer Eigenschaft Data Set wurde kein Wert zugewiesenDer Entscheidungswürfel kann nicht mit einer leeren Datenmenge erstellt werdenDer Entscheidungswürfel überschreitet seine KapazitätDer Ereignisliste des Event-Alerters wurde ein ungültiges leeres Ereignis hinzugefügtDer Gruppierungstyp entspricht nicht dem Feldtyp.Der Header wurde bereits geschrieben.Der Host ist ausgefallen.Der IOHandler ist vom falschen Typ.Der IOHandler kann nicht bei bestehende Verbindung geändert werden.Der IP-Brodcast hat den Fehlercode 0 zurückbekommen.Der Knoten ist im Besitz eines anderen DokumentsDer Kontext ist abgelaufen und kann nicht mehr verwendet werden.Der MX-Server zur Adresse %s ist nicht erreichbar.Der Mittelwert wird durch Ermittlung der Feldsumme und count(*) ermittelt. Die dazu notwendigen Zusammenfassungen wurden hinzugefügt.Der Mittelwert wird durch Ermittlung der Summe und der Anzahl für jedes Feld ermittelt. Die dazu notwendigen Zusammenfassungen wurden hinzugefügt.Der Modus wurde nicht gesetzt.Der Nachkomme von TStrings %s konnte den geerbten Konstruktor nicht aufrufenDer Name der Datenbank fehlt.Der Objektgenerator für die Klasse %s fehltDer Provider wurde nicht exportiert: %sDer Provider-Name '%s' wurde vom Server nicht erkanntDer Qualitätsschutz pro Botschaft wird vom Sicherheits-Package nicht unterstütztDer Registrierungsschlüssel %s kann nicht geöffnet werdenDer Schlüssel konnte nicht geladen werden; überprüfen Sie das Passwort.Der Server gab einen unbekannten Fehler zurückDer Server hat die Verbindung unterbrochen, wahrscheinlich aufgrund einer zu langen Inaktivität des Datenverkehrs.Der Server hat eine invalide Portnummer zurückgegeben (%s)Der Server ist ausgelastetDer Server kann in der ObjectManager-Liste nicht gefunden werdenDer Sicherheitscheck der Datenverbindung ist fehlgeschlagen. Der Server meldete sich unter IP: %s Port: %d Die eigene Socket-IP ist: %s Port: %dDer Sicherheitskontext erlaubt keine Darstellung des ClientDer Sicherheitskontext konnte nicht eingerichtet werden, da Qualität des Service fehlt (z.B. gegenseitige Authentifizierung oder Delegation).Der Socket-Server kann auf Win NT 3.51 und älter als Service ausgeführt werdenDer Socket-Server wird bereits ausgeführtDer Stack wurde bereits erzeugt.Der Stunden-Offset des Zeitwertes ist ungültigDer Typ von Feld '%s' wird nicht unterstütztDer Versuch der Anmeldung ist fehlgeschlagenDer Wert kann nicht als optionaler Parameter gespeichert werdenDer Ziel-Prinzipalname ist nicht korrekt.Der Zieldateiname darf nicht leer seinDer aktuelle UMASK ist %.3dDer ausgewählte Bereich des Kalenders kann nicht gesetzt werdenDer erforderliche PROT-Level wird hier nicht unterstützt.Der erwartete Rückgabewert wurde nicht empfangenDer gewählte DOM-Hersteller unterstützt diese Eigenschaft oder Methode nichtDer lokale Benutzer %s ist nicht bekannt. Versuchen Sie bitte <%s>Der max. Auswahlbereich konnte nicht gesetzt werdenDer max./min. Bereich des Kalenders konnte nicht gesetzt werdenDestinationDirectory nicht gesetztDetaildatensätze anzeigen...Detailtabelle kann nicht geöffnet werden, wenn die Haupttabelle geschlossen ist.DezDezemberDezigrammDeziliterDezimeterDezisterDiDie Abfrage ist gültig.Die Abfrage konnte nicht gestartet werden. Überprüfen Sie, ob Abfrage, SQL-Text und Datenbank korrekt sind.Die Abfrage wurde inkorrekt definiert oder die Felder der Abfrage müssen mit dem Editor für Entscheidungswürfel aktiven Dimensionen oder Zusammenfassungen zugewiesen werdenDie Adresse ist bereits in Gebrauch.Die Adressfamilie wird von der Protokollfamilie nicht unterstützt.Die Aktualisierung betrifft mehr als 1 Datensatz.Die Anforderung ist nicht 'live' - Änderung nicht möglich.Die Anforderung wurde zurückgewiesen, da das Client-Programm und identd verschiedene Anwender-IDs melden.Die Anforderung wurde zurückgewiesen, da der SOCKS-Server keine Verbindung herstellen konnte.Die Anlage %s ist gesperrt.Die Anmeldung war erfolgreichDie Anmeldung wurde durchgeführt, aber es war keine Netzwerk-Autorität verfügbar. Die Anmeldung wurde unter Verwendung lokal bekannter Informationen durchgeführtDie Anzahl erlaubter Anmeldeversuche wurde überschritten, goodbye.Die Anzahl fester Spalten muss kleiner sein als die SpaltenanzahlDie Anzahl fester Zeilen muss kleiner sein als die ZeilenanzahlDie Befehlübertragung im Klartext wurde aktiviert.Die Beglaubigungen aus dem Package wurden nicht erkanntDie Boxen-Mannschaft von IndyDie Datei ist beschädigt.Die Datenbank ist verbunden. Verbindung beenden und weitermachen?Die Datenmenge ist keine AbfrageDie Datenmenge unterstützt keine Positionsmarken, die von Multi-Datensatz-Elementen benötigt werden.Die Datenmenge wurde inkorrekt definiert oder die Felder müssen mit dem Editor für Entscheidungswürfel aktiven Dimensionen oder Zusammenfassungen zugewiesen werdenDie Dimensionstypen für diese Datenmenge können nicht automatisch festgelegt werden. Sie müssen diese Felder mit dem Editor für Entscheidungswürfel einer Dimension oder Zusammenfassung zuweisen.Die Eigenschaft AcceptWait kann nicht modifiziert werden, während der Server aktiv ist.Die Eigenschaft AutoSessionName kann nicht aktiviert werden, wenn sich mehr als eine Session in einem Formular oder einem Datenmodul befindenDie Eigenschaft ItemTag ist nicht initialisiertDie Eigenschaft Loop kann bei laufendem Thread nicht geändert werden.Die Eigenschaft ThreadName kann bei laufendem Thread nicht geändert werden.Die Eigenschaft kann nicht geändert werden, während die Aggregatfunktion aktiv istDie Eigenschaften Delimiter und QuoteChar dürfen nicht denselben Wert besitzenDie Einstellungen können nicht geändert werden, da noch aktive Verbindungen bestehen. Sollen diese Verbindungen abgebrochen werden?Die Felder '%s' und '%s' sind nicht zuweisungskompatibelDie Feldnamen für %s konnten nicht erkannt werdenDie Filter-Eigenschaft kann nicht bei Detail-Tabellen verwendet werdenDie Funktion wurde erfolgreich ausgeführt, aber CompleteToken als auch diese Funktion müssen aufgerufen werden, um den Kontext zu vervollständigenDie Funktion wurde erfolgreich ausgeführt, aber CompleteToken muss aufgerufen werdenDie Funktion wurde erfolgreich ausgeführt, muss aber zur Vervollständigung des Kontexts wieder aufgerufen werdenDie Gesamtanzahl an Zellen von %d überschreitet das Maximum von %d.Die Gruppierung nach Datum ist für diesen Feldtyp nicht erlaubtDie Gruppierungsebene ist nicht definiertDie Gruppierungsebene überschreitet die aktuelle Feldanzahl des IndexDie Größe der Dimensionszuweisung ist nicht korrektDie Größe des PBSZ Datenpuffer muß angegeben werden.Die Host-Eigenschaft kann nicht gesetzt werden. Sie wird dynamisch von IdDirectSMTP direkt ermittelt.Die IP-Version kann bei bestehende Verbindung nicht geändert werdenDie ImageList-Daten konnten nicht aus dem Stream gelesen werdenDie ImageList-Daten konnten nicht in den Stream geschrieben werdenDie Information für das Berechnen des Zellmaximums ist nicht mehr aktuell. Soll diese Information aktualisiert werden?Die InterBase-Installations-DLL ibinstall.dll wurde im Pfad nicht gefundenDie Interpretation der Botschaft ist nicht gelungenDie Isolationsebene für Transaktionen muss für lokale Datenbanken Dirty-Read sein.Die Jahreszahl im Datumswert ist zu groß für eine KonvertierungDie Kapazität darf nicht geringer als die Größe seinDie Kapazität des Entscheidungswürfels ist erschöpft. Deaktivieren Sie einige Dimensionen oder ändern Sie die Datenmenge.Die Komponente ist nicht mit einer offenen Datenbank verbundenDie Konstante ist nicht vom richtigen Typ %sDie Kontextdaten müssen mit dem Peer neu ausgehandelt werden.Die Konvertierung von Klasse %s zu SOAP wird nicht unterstützt - SOAP-Klassen müssen von TRemotable abgeleitet worden seinDie Liste der Verbindungsfähigkeiten folgtDie MasterSource-Eigenschaft von '%s' muss mit einer DataSource verbunden sein.Die Methode '%s' wird vom Automatisierungsobjekt nicht unterstütztDie Nachricht kann von der Datei %s nicht geladen werdenDie Nachrichtenlänge übersteigt die verwaltungstechnische ObergrenzeDie Operation kann keine Zusammenfassungswerte mit Datensatzwerten mischenDie Operation wird bei Socket nicht unterstützt.Die Operation wird bereits durchgeführt.Die Operation wird gerade durchgeführt.Die Operation wurde auf Anforderung des Anwenders abgebrochen.Die Operation würde blockieren. Die Position des Register ist nicht mit dem aktuellen Erscheinungsbild kompatibel.Die Protokollfamilie wird nicht unterstützt.Die Registrierung von Ereignissen bzw. deren Aufhebung kann nicht von innerhalb einer OnEventAlert-Behandlung vorgenommen werdenDie Request-Methode erfordert die Benutzung der HTTP Version 1.1Die SSL-Verbindung ging verloren.Die Schreibanforderung konnte nicht abgeschlossen werden, der Fortschritt wurde bei %d Byte angehaltenDie Serververbindung ist beim Senden einer Botschaft nicht ausfindig zu machenDie Sitzung (scheduler) kann nicht geändert werden, während der Server aktiv ist.Die Software hat den Abbruch der Verbindung verursacht.Die Stack-Klasse ist nicht definiert.Die Startposition des Puffers ist ungültig.Die String-Liste ist nicht initialisiert!Die String-Liste lässt keine Doppeleinträge zu.Die TLS-Verhandlung beginnt jetztDie Transaktion ist gescheitert.Die Transportprotokolle müssen identisch sein.Die URL muss folgende Form besitzen: "http://server.company.com/scripts/httpsrvr.dll"Die Uhrzeit auf Client und Server ist unterschiedlich.Die Variante ist leerDie Verbindung kann bei aktivem Monitor nicht geändert werdenDie Verbindung wird für /bin/ls im ASCII Mode umgeschaltet.Die Verbindung wird für die Dateiauflistung im ASCII Mode umgeschaltet.Die Verbindung wird für die Verzeichnisauflistung im ASCII Mode umgeschaltet.Die Verbindung wird geschlossen.Die Verbindung wird von der Regelmenge nicht zugelassen.Die Verbindung wurde erfolgreich geschlossen.Die Verbindung wurde explizit vom NNTP-Server abgelehnt.Die Verbindung wurde von Peer zurückgesetzt.Die Verzeichnisausgabe im MSDOS-Style ist %sDie Vorbereitung der Datensatzbedingung konnte nicht durchgeführt werden; Fehler '%s'Die Vorbereitung der Feldbedingung konnte nicht durchgeführt werden; Fehler '%s'Die Vorbereitung des Standardausdrucks konnte nicht durchgeführt werden; Fehler '%s'Die Zertifikatskette wurde von einer nicht vertrauenswürdigen Autorität ausgegeben.Die Zieldatei existiert bereits.Die angeforderte Adresse kann nicht zugewiesen werden.Die angeforderte Funktion wird nicht unterstütztDie angeforderte Information konnte nicht geladen werden.Die angegebenen Daten konnten nicht entschlüsselt werden.Die angegebenen Daten konnten nicht verschlüsselt werden.Die aufgeführten Beglaubigungen waren unvollständig und konnten nicht verifiziert werden. Der Kontext konnte nicht initialisiert werden.Die aufgeführten Beglaubigungen waren unvollständig und konnten nicht verifiziert werden. Zusatzinformationen können aus dem Kontext zurückgegeben werden.Die der Funktion mitgegebenen Puffer sind zu klein.Die eingegebene Abfrage ist ungültig. Sie muß geändert werden, bevor Sie weitermachen.Die empfangene Botschaft war nicht erwartet oder falsch formatiert.Die erfolderliche IP-Version / Adressenfamillie wird nicht unterstützt.Die folgende SITE-Anweisungen werden unterstützt: HELP DIRSTYLEDie lokale Sicherheitsautorität kann nicht kontaktiert werdenDie maximale Anzahl gleichzeitiger Verbindungen wurde überschritten. Versuchen Sie später noch erneutDie neuesten Aktualisierungen und Informationen finden Sie unter:Die von Ihnen erstellte Abfrage ist ungültig.Die zur Verifizierung übermittelte Botschaft ist außerhalb der SequenzDie zur Verifizierung übermittelte Botschaft oder Signatur wurde verändertDie Änderungen müssen vor der Aktualisierung der Daten übernommen werdenDie Änderungen werden erst nach Neustart des Socket-Server wirksamDie Übertragungsmodi müssen identisch sein.Die übermittelte Botschaft ist unvollständig. Die Signatur wurde nicht verifiziert.Die übermittelte IP-Adresse ist keine gültige Multicast-Adresse [224.0.0.0 bis 239.255.255.255].DienstagDiese Aktion kann nicht auf eine aktive Dimensionszuweisung angewendet werdenDiese Anforderung wurde von keiner entsprechenden Routine behandelt. Die WebAppComponents-Eigenschaft PageDispatcher, AdapterDispatcher oder DispatchActions sind u.U. nicht gesetzt.Diese Anwendung enthält noch aktive COM-Objekte.Mindestens ein Client verweist noch auf diese Objekte,so daß manuelles Schließen Diese Authentifizierungsmethode ist bereits mit Klassennamen %s registriert.Diese Eigenschaft akzeptiert keine negativen Werte.Diese Einstellung benötigt einen SSL IOHandlerDiese Operation ist bei einer sortierten String-Liste nicht erlaubt.Diese Operation ist bei einer unidirektionalen Datenemenge nicht gestattetDiese Operation kann auf eine aktive Sitzung nicht angewendet werdenDiese Operation wird nicht unterstützt.Diesen Wert untersuchenDieser Authentifizierungstyp ist nicht mit dem benutzten Protokoll kompatibel.Dieser Wert kann nicht bei bestehende Client-Verbindung gesetzt werden.Dieser Wert kann nicht geändert werden, während der Server aktiv ist.Dieses Element benötigt COMCTL32.DLL in der Version 4.70 oder höherDigitalVideoDimension öffnenDimensionseinstellungenDispatch-Methoden unterstützen maximal 64 Parameter.Dispatch-Schnittstelle der Klasse %s fehltDistributions-KoordinatorDivision durch NullDoDokumentationDokumentationskoordinatorDokumentelement %s:%s erwartet, %s:%s gefundenDollargrünDonnerstagDoppelparameter erwartetDoppelte CardId gefundenDoppelter AktionsnameDoppelter Datenbankname '%s'Doppelter Feldname '%s'Doppelter Indexname '%s'Doppelter Name '%s' in %sDoppelter Name für eine Sitzung: '%s'Doppelter PrototypnameDrachmeDrag und DropDrag, Drop und DockingDruckereinstellungenDruckerindex außerhalb des zulässigen BereichsDruckvorgang läuftDryBucketsDunkelblauDurchstreichenE&ntfernenE&rgebnisfeld:E&xplorerE&xternE-mail sendenE/A-Fehler %dEOF im Kommentar gefundenEOF im String gefundenEPSV ALL gesendet; Nur EPSV Verbindungen werden ab jetzt akzeptiertEditieren der SASL Liste für %sEditor für &Web-Seiten...Editor für ActiveX-DatenbindungEditor für BindungenEditor für EntscheidungsabfrageEditor für Entscheidungsabfrage...Editor für EntscheidungswürfelEditor für Entscheidungswürfel...Editor für TextkörperEigenschaft %s außerhalb des gültigen BereichsEigenschaft %s existiert nicht.Eigenschaft %s fehltEigenschaft '%s' in Komponente '%s' nicht gefundenEigenschaft '%s' wurde für Komponente '%s' nicht initialisiertEigenschaft DataSet fehltEigenschaft DataSetField fehltEigenschaft Database fehltEigenschaft DriverName fehltEigenschaft FileName darf nicht leer seinEigenschaft SQLConnection fehltEigenschaft Scrollbar außerhalb des zulässigen BereichsEigenschaft TableName fehltEigenschaft Visible kann in OnShow oder OnHide nicht verändert werdenEigenschaft bereits durch Lookup-Feld definiertEigenschaft kann nur gelesen werdenEigenschaft oder Methode "%s" wird von diesem DOM-Hersteller "%s" nicht unterstütztEigenschaft oder Methode ist nicht im Open XML Parser implementiertEigenschaftsfilter dürfen nur auf Name, Klasse oder Typ basieren (%d:%d)Ein Array von Feldwerten kann nicht mit auf Ausdrücken basierenden Indizes verwendet werdenEin Attribut namens %s wurde bereits registriertEin Aufruf einer Betriebssystemfunktion ist fehlgeschlagenEin Ausdruck kann nicht zum Gruppieren eines Feldes verwendet werdenEin Bild kann nur geändert werden, wenn es ein Bitmap enthältEin MDI-Kindformular kann nicht verborgen werdenEin Nicht-Select-Statement kann nicht "geöffnet" werden. Verwenden Sie ExecQuery.Ein Passwort wird benötigtEin STARTTLS muss vorerst erfolgreich abgehandelt worden sein.Ein Site to Site Austausch im NAT fastracked Modus ist nicht möglich.Ein Steuerelement kann nicht sich selbst als Vorfahr habenEin deaktiviertes oder unsichtbares Fenster kann nicht den Fokus erhaltenEin neuer Eintrag kann nicht erzeugt werdenEin oder mehrere Felder wurden aus der Abfrage entfernt, da sie nicht tabularisiert werden konnten.Ein schreibgeschützter Provider kann nicht aktualisiert werdenEinbezogene Seite %s nicht gefundenEine Botschaft sendenEine Datenmenge, die nur zum Lesen ist, kann nicht geändert werdenEine Puffer-Terminierung muss spezifiziert werden.Eine gemeinsame Transaktion kann nicht beendet werden, außer es wird erzwungen und ist gleich der TimeOutAction der Transaktion.Eine negative Stream-Größe ist ungültigEine unerwartete Botschaft kam bei einem Interface an, das nicht empfangsbereit ist.Eine ungerade Byte-Position ist für WideString nicht zulässigEine ungerade Größe ist für WideString nicht zulässigEinem Formular oder Datenmodul kann keine Session hinzugefügt werden, da Session '%s' AutoSessionName aktiviert hatEinfgEinfügenEinfügen|Inhalt der Zwischenablage einfügenEingabeEingabeaufforderungEins&tellungen:Einstellung für RasterdimensionEinstellungen konnten nicht gespeichert werdenEintrag %s darf nicht verschoben werdenEintrag hinzufügenEintrag kann nicht eingefügt werdenEintrag nicht gefunden ($0%x)ElementElement %s hat Unterelemente, trotzdem löschen?Element '%s' hat kein übergeordnetes FensterElement des Array-Typs %s hat kein RTTIElement enthält keinen einzelnen TextknotenElleEmpf Empfang von DatendateiEmpfang von Inhalt mit ungültigen Einstellungen für Inhaltstyp: %s - SOAP erwartet "text/xml"Empfang von SteuerungsdateiEmpfangenes Paket ist zu klein. Weniger als 12 Byte %dEmpfangenes Paket ist zu klein. Weniger als 4 Byte %dEndeEnde der Datei.Ende des StatusEnde des Streams: Klasse %s an %dEnde des erweiterten Modus.EntfEntfernenEntfernungEreignisEreignis OnDataAvailable ist nil.Ereignisse bereits registriertEreignisse müssen registriert werden, bevor sie in die Warteschlange gestellt werden könnenEreignisse werden nicht mit server-seitigen TableDirect-Cursorn unterstütztErfogreiche VerbindungErfolg.Erfolgreicher API-AufrufErforderliches '%s'-Symbol kann nicht analysiert werdenErforderliches '+' (oder '-') Symbol konnte nicht analysiert werdenErhaltenErhöhen umErl&aube XML-PaketeErlaubnis nicht erteilt.Erset&zenErsetzen|Angegebenen Text durch neuen Text ersetzenErst AcquireCredentialsHandleErstellen des Würfelindex für %s...Erster DatensatzErweiterte MetadateienErweiterter Modus:Erweiterung existiert bereitsErweiterung ist leerErzeugenErzeugung von Schlüssel %s misslungenEs gibt keinen installierten IOHandler dieses Typs.Es gibt momentan kein aktives Projekt.Es gibt schon eine Instanz des SQL-MonitorEs ist ein Paket für einen anderen Empfänger angekommenEs ist ein Script-Fehler aufgetreten. Möchten Sie ihn suchen?Es ist gerade eine Transaktion aktiv. Zurücksetzen und weitermachen?Es ist kein Pufferplatz verfügbar.Es ist kein Standard-Browser eingetragenEs ist keine Transaktion aktivEs ist keine themenbasierte Hilfe installiert.Es ist momentan kein Index aktivEs ist nur ein MDI-Formular pro Anwendung möglichEs kann kein Zeiger auf ein ausgeführtes Objekt geholt werden, daß mit OLE für %s/%s registriert istEs kann kein neuer Socket erzeugt werdenEs kann keine Verbindung hergestellt werden; %s muss eine gültige Objketablagen-ID enthaltenEs kann keine Verbindung hergestellt werden; %s muss einen gültigen Server-Namen oder eine ServerGUID enthaltenEs können keine Zeilen des Tabellengitters gelöscht oder eingefügt werdenEs können nur 15 Ereignisse pro Event-Alerter registriert werdenEs muß einen Thread für den Scheduler festgelegt werden.Es sind keine Dimensionsfelder definiert.Es sind keine Ereignisse registriertEs sind keine Installationsoptionen ausgewähltEs steht nicht genügend Speicher zur Verfügung, um eine Dimension zu laden.Es steht nicht genügend Speicher zur Verfügung, um eine Zusammenfassung zu laden.Es wird eine URL benötigtEs wurde die falsche Datenbank aktualisiert.Es wurde eine Botschaft empfangen, aber der Kommunikationsmodus ist unbekanntEs wurde erwartet, dass die Komponente zur Unterstützung von ValuesList IInterfaceComponentReference implementiertEs wurde kein Beglaubigungs-Handle geholtEs wurde kein Ereignis OnListDirectory gefunden!Es wurde kein Ereignis OnNewGroupsList definiert.Es wurde kein Ereignis OnNewNewsList definiert.Es wurde kein Ereignis OnXHDREntry definiert.Es wurde kein Ereignis OnXOVER definiert.Es wurde kein Handler für Anweisungen gefunden.Es wurde kein PSecPkgInfo angegebenEs wurde keine Ausführungsbehandlung gefunden.Es wurde keine Bindung angegeben.Es wurde keine OnGetItem-Ereignisbehandlung zugewiesenEs wurde keinen Stack zur Konvertierung dieses Datentyps angelegt.Es wurden keine Datenmodule registriertEs wurden keine Felder definiert. Datenmenge kann nicht erzeugt werdenEs wurden keine Schlüsselwörter für die Hilfe angegeben.Es wurden keine aktiven Zusammenfassungen definiert.Es wurden keine verfügbaren Dimensionen definiert.Es wurden nicht alle Bytes gesendet.Es wurden nicht alle Bytes vom Stream gelesen.Es wurden nicht genügend Bytes empfangenEs wurden zu viele benutzerdefinierte Variant-Typen registriertEscEsslöffel (Flüssigkeit)Exception %s in Modul %s bei %p. %s%s Exception in InterpretData: %sException in safecall-MethodeExistierende Komponenten löschen?Expandieren des Speicher-Stream wegen Speichermangel nicht möglichExterne AnmeldungF&eld zu SQL hinzufügenFEHLERFTP im impliziten Modus erfordert, daß der IOHandler einem TIdServerIOHandlerSSL entspricht.FTP-DaemonFacetten und Enumeration für diesen Datentyp "%s" nicht zulässigFahrenheitFalsche Adresse.Falsche AnforderungFalsche BefehlsequenzFalsche Dateinummer.Falsche Länge in empfangenem BlockFalsche Protokolloption.Falsche SOCKS-VersionFalsche Typinformation für Klasse %sFalscher SOCKS-BefehlFalscher SOCKS5-ATYPFalscher Variant-Typ %xFalsches GatewayFalsches Image-Format (%0:s) für Feld %1:sFalsches Protokoll. Benutzen Sie FarbenFe&ttFebFeheler in den Parameter von %sFehlende Abfrage, Tabellen- oder ProzedurnameFehlende Connection oder ConnectionStringFehlende ProgIDFehlende Typübereinstimmung im AusdruckFehlende Übereinstimmung bei TabellennamenFehlende Überinstimmung bei Spaltenlisten.Fehlender Daten-Provider oder DatenpaketFehlender Wert für Parameter '%s'Fehlendes Delta-PaketFehlendes FaultString- oder FaultCode-ElementFehler bei BereichsprüfungFehler bei Bereichsprüfung bei der Konvertierung von Variant von Typ (%s) zu Typ (%s)Fehler bei Bereichsprüfung für Variant des Typs (%s)Fehler bei Codeset-KonvertierungFehler bei DOMString-GrößeFehler bei Einfügen von RichEdit-ZeileFehler bei Verbinden mit SSL.Fehler bei der Aktualisierung - %sFehler bei der Analyse einer Anweisung.Fehler bei der Anforderung eines SSL-Zertifikats.Fehler bei der Auflösung der Adresse %s: %s (%d)Fehler bei der Ermittlung des Hosts %s: %s (%d)Fehler bei der Objekterzeugung. Stellen Sie sicher, daß die Microsoft Data Access Components 2.1 (oder höher) richtig installiert sindFehler bei der SQL-Auswertung: %sFehler bei der Transformation vor dem SendenFehler bei der Winsock-Initialisierung.Fehler bei der Zuordnung des Tastenkürzels zu %s. %sFehler bei einer Win32 API-FunktionFehler beim Akzeptieren der Verbindung mit SSL.Fehler beim Anlegen eines SSL-Kontexts.Fehler beim Aufruf einer Winsock2-Bibliotheksfunktion %sFehler beim Binden der Daten an den SSL-Socket..Fehler beim DateiladenFehler beim Decodieren eines im URL-Stil (%%XX) codierten Strings bei Position %dFehler beim Download von URL: %sFehler beim Einlesen einer SSL-Methode.Fehler beim Entfernen des Steuerelements aus der Andock-HierarchieFehler beim Erkennen des BotschaftentypsFehler beim Erstellen des Cursor-HandleFehler beim Erstellen des Fenster-GerätekontextsFehler beim Erstellen eines Eintrages in der SystemregistrierungFehler beim Erzeugen des Thread: %sFehler beim Erzeugen von Datei %sFehler beim Erzeugen von Variante oder sicherem ArrayFehler beim Festlegen des Pfades: "%s"Fehler beim Holen der Daten für '%s'Fehler beim Laden der zuvor gespeicherten Einstellungsdatei: %sSoll die Datei gelöscht werden?Fehler beim Laden einer Winsock2-Bibliothek (%s)Fehler beim Laden von ISAPI-Anwendung %sFehler beim Laden von MIDAS.DLLFehler beim Laden von XMLFehler beim Lesen aus SocketFehler beim Lesen von %s%s%s: %sFehler beim Lesen von Mime-Anforderungs-StreamFehler beim Lesen von SocketFehler beim Setzen der Daten für '%s'Fehler beim Setzen der Größe des StreamFehler beim Setzen von %s.CountFehler beim Speichern der Anlage.Fehler beim Speichern von DateiFehler beim Verarbeiten von Header (%s)%sFehler beim Versenden von MailFehler beim Öffnen von Port %d. Fehler: %sFehler der Windows-API. (Windows-Fehler %d [$%.8x])Fehler im Befehlsparameter! Beipiel: rcpt to:Fehler im Parameter! Beispiel: mail from:Fehler in ISAPI-AnwendungFehler in Zeile %d, Position %dFehler: Fehler: FehlerzustandFehler: Kein Programm-Code, um die Anforderung zurückzugeben!Fehler: Keine Warteschlange definiertFehlerhafter ZustandFehlerobjekte müssen das Interface IIterateIntfSupport unterstützenFeldFeld "%s" ist schreibgeschützt.Feld "%s" konnte nicht gefunden werden.Feld %s enthielt kein BildFeld %s ist vom nicht unterstützten Datentyp %sFeld %s wird ignoriert, es ist nur ein Statusfeld gestattetFeld %s wurde von einem anderen Benutzer geändertFeld '%s' hat keine DatenmengeFeld '%s' ist kein boolescher TypFeld '%s' ist nicht der korrekte Typ eines berechneten Feldes für eine Aggregierung; verwenden Sie internalcalcFeld '%s' ist nicht indiziert und kann nicht verändert werdenFeld '%s' kann kein berechnetes oder Nachschlage-Feld seinFeld '%s' kann nicht als Typ %s angesprochen werdenFeld '%s' kann nicht in Fließkommawert konvertiert werdenFeld '%s' kann nicht in Integerwert konvertiert werdenFeld '%s' kann nicht in einem Filterausdruck verwendet werdenFeld '%s' kann nicht verändert werdenFeld '%s' muss einen Wert habenFeld der Datenmenge nicht gefunden %sFeld ist kein Feld aus der Datenmenge: %sFeld nicht gefunden: %sFeldansicht nicht zulässigFeldeigenschaftenFelderFelder abfragenFelder hinzufügenFelder hinzufügen...Feldindex außerhalb des gültigen BereichsFeldname %s überschreitet %d ZeichenFeldname fehltFeldverbindungs-DesignerFensterFenster ist ungültig oder ein untergeordnetes FensterFensterhintergrundFensterrahmenFenstertextFestplattenkontingent überschritten.FettFett kursivFieldKind ungültigFileName muss angegeben werdenFilterausdruck fehlerhaft abgeschlossenFilteroptionen werden nicht unterstütztFlächeFolgende Befehle werden akzeptiert (* => nicht implementiert, + => Erweiterung).Folgende SITE-Anweisungen werden unterstützt: HELP DIRSTYLEFor&matFormat '%s' ungültig oder nicht kompatibel mit ArgumentFormat der Zwischenablage wird nicht unterstütztFormat-String zu langFormatEditFormatergebnis länger als 4096 ZeichenFormular kann nicht erstellt werden. Zur Zeit sind keine MDI-Formulare aktivFormular/Komponente '%s' nicht gefundenFortFortsetzenFrFreitagFuchsieFußFür 'GET' wurde keine URL angegebenFür Feld %s ist ein Wert erforderlichFür Feld %s wird eine gesendete Datei erwartetFür Feld '%s' wurde kein Referenztabellenname angegebenFür asynchrone ExecuteOptions wird eine Verbindungskomponente erwartetFür die Authentifizierung konnte keine geeignete Stelle kontaktiert werden.Für die Klasse %s fehlt die TypinformationFür diese Anforderung steht nicht genügend Speicher zur VerfügungFür dieses Element gibt es kein Info-FensterFür dieses Element sind keine Eigenschaftsseiten verfügbarFür eine unbenannte Komponente kann keine Methode erstellt werden.Für einen Operator oder eine Zusammenfassung fehlt ein ArgumentGallone (Flüssigkeit)Gallone (Trockenmaß)Gallone (UK)Geben Sie die Abfrage direkt einGefundenGehe in Passiv-Modus (%s).GelöschtGemeinsam genutzte Ressource kann nicht erzeugt werden. (Windows-Fehler %d)Generisches ServiceStart ist hier nicht anwendbar: Verwenden Sie spezifische Prozeduren, um die Konfigurationsparameter zu setzen.GigameterGill (Flüssigkeit)Gitter soll mehr als 256 Spalten darstellenGitter zu groß für OperationGitterindex außerhalb des zulässigen BereichsGleitkommadivision durch NullGleitkommaunterlaufGleitkommaüberlaufGliederungsindex nicht gefundenGlobale Schemaelemente dürfen keine Verweise enthaltenGradient aktiver TitelGradient inaktiver TitelGrafik:GranGrauGrauer TextGroupIndex kann nicht kleiner sein als der GroupIndex eines vorhergehenden MenüelementesGrund: %s Gruppiere Werte dieses Feldes in BereicheGröße des &Thread-Puffers:Größe(Bytes)Größenfehler - Feld %s ist zu klein für die DatenGültiger Name, kein Datensatz (überprüfen Sie das DNS-Setup).H&auptfelderHGHTTP-Version nicht unterstütztHallo %sHandbreiteHektoarHektogrammHektoliterHektometerHerstellen der VerbindungHerunterfahrenHervorgehobener HintergrundHervorgehobener TextHilfeHilfe und HinweiseHimmelblauHin&zufügen...HintergrundHinzu&fügenHinzufügenHori&zontal anordnenHorizontal anordnenHostHost ist leerHost nicht erreichbar.Host-Feld ist leerHost-Name %s wird aufgelöst.Höfliche Menschen sagen HALLOI&n Protokoll anzeigenI&nhaltIBSQL geschlossenIBSQL geöffnetICMP Receive Error = 0.IDOMNode erforderlichIMAP4 im impliziten Modus erfordert, daß der IOHandler einem TIdServerIOHandlerSSLBase entspricht.IP-AdresseIPv&4 (127.0.0.1)IPv&6 (::1)IPv6 nicht verfügbarIm Array befinden sich DoppeleinträgeIm Datenmodul wurde keine Dispatcher-Komponente gefundenIm Sicherheits-Package sind keine Beglaubigungen verfügbarIm angegebenen Bereich (%d) gibt es mehr IP-Adressen als zur Entwurfszeit angezeigt werden können.Imaginärer Anteil konnte nicht analysiert werdenIn %s kann nicht geschrieben werdenIn Datenmenge kann nicht eingefügt werden. (Keine Einfüge-Abfrage).In Filtern sind keine Aggregationsausdrücke erlaubtIn der Stringliste sind Duplikate nicht erlaubtIn der THTTPPRIO-Komponente wurde keine WSDL- oder URL-Eigenschaft gesetzt. Vor Aufruf des Web Service muss eine dieser Eigenschaften gesetzt seinIn der Transaktionskomponente sind keine Datenbanken aufgeführt.In einen zum Lesen geöffneten Ressourcen-Stream kann nicht geschrieben werdenInaktiver RahmenInaktiver TitelInaktiver TiteltextInclude-Datei %s verweist auf sich selbstIndex '%s' wurde nicht gefundenIndex existiert nicht. Index: %sIndexdateienIndexfeld fehltIndividuell...Individuelle Botschaftsinterpretation ist fehlgeschlagenIndividuelle Menüs und SymbolleistenIndy FTP-Server bereit.Indy SASLIndy SMTP-ServerIndy Telnet-ServerIndy-ClientsIndy-I/O-HandlerIndy-InterceptsIndy-MiscInfo über Internet &Direct (Indy) %s...Info über den Debugger für Web-AnwendungenInfo-HintergrundInfo-TextInfo...Informational: InformationsbotschaftenInhaltslängeInhaltslängen-Header nicht gefundenInhaltsverzeichnis konnte nicht gefunden werdenInitialisierung des Script-Debugger ist misslungen. Überprüfen Sie, ob ein Script-Debugger installiert ist.Inkompatible Konvertierungstypen [%s - %s, %s - %s]Inkompatible Konvertierungstypen [%s, %s, %s]Inkompatible Konvertierungstypen [%s, %s]Integer-Parameter erwartetIntegerüberlaufIntegrierter TypInterBase-Bibliothek gds.so.0 im Pfad nicht gefunden. Bitte installieren Sie InterBase für diese FunktionInterBase-DLL gds32.dll wurde im Pfad nicht gefundenInterbaseExpress 4.3InterceptEnabled darf nicht auf true gesetzt sein, wenn Intercept nil ist.Interface %s nicht registriertInterface (%s) ist nicht registriert - fügen Sie die Unit, die dieses Interface registriert, in Ihr Projekt einInterface (%s) kann nicht ausgelagert werden - überprüfen Sie die Interface-Deklaration - speziell die Aufrufkonventionen der Methoden!Interface ist unbrauchbar, da es nicht angehalten werden kannInterface wurde bereits angehaltenInterface wurde bereits gestartetInterner Fehler: Datentyp %s in diesem Kontext nicht erwartetInternet Direct (Indy)Invalide IPv6 Adresse. %sJahrhundertJahrtausendJanJanuarJob abbrechenJulJuliJulianisches DatumJunJuniKKalenderzeit oder -datum konnte nicht gesetzt werdenKann doppelte DataSource und LookupSource nicht benutzenKann ältere Version von TShape nicht ladenKapazität der Liste ist erschöpft (%d)Kein Argument für Format '%s'Kein Benutzer: Port-Paar wird nicht oder nicht von identifizierbarem Benutzer verwendetKein Dienst für die URL %s verfügbarKein Dispatcher eingerichtetKein Hilfemanager installiert.Kein HostKein Index für die Felder '%s' vorhandenKein InhaltKein Inhaltsverzeichnis gefundenKein Knoten zur Meldungsverarbeitung festgelegtKein Konverter (Nativ zu Meldung) eingerichtetKein MCI-Gerät geöffnetKein MX Eintrag für die Domäne %s gefundenKein OnRcptTo EreignisKein Parametertyp für Parameter '%s'Kein ProviderKein Provider verfügbarKein Server verfügbarKein Tabellenname zugewiesenKein WSDL-Dokument zugeordnet zu WSDLViewKein Zugriff auf Feld "%s".Kein Zugriff auf temporäre DateiKein Zugriff auf temporäre Datei: prüfe TMPDIR-EinstellungKein aktives DokumentKein passender ADO-Datentyp für %sKeine Adresse angegebenKeine Aktualisierung möglich. (Keine Aktualisierungs-Abfrage).Keine Daten erlaubtKeine Daten für den Lesezugriff.Keine DatenmengenverknüpfungKeine Datensätze betroffenKeine Hilfe gefunden für "%s"Keine Klasse registriert für aufrufbare Schnittstelle %sKeine Klasse zum Implementieren der Schnittstelle %s registriertKeine Konvertierung nach TBcd: String enthält mehr als 64 Ziffern: %sKeine Route zum Host.Keine SQL-Anweisung verfügbarKeine Schnittstelle registriert für die Behandlung der URL %sKeine Typübereinstimmung im Parameter %sKeine automatisch aktivierten DatenmoduleKeine kontextsensitive Hilfe installiertKeine kontextsensitive Hilfe installiert.Keine registrierte Schnittstelle für URL '%s'Keine registrierte Schnittstelle für die SOAP-Aktion '%s'Keine themenbasierte Hilfe installiert.Keine Änderung erlaubt (Daten können nur gelesen werden)Keine Übereinstimmung in Parameter %d für Methode %sKeinen passenden Kylix-Typ gefunden für: URI = %s, Name = %s von Node %sKelvinKernel-BotschaftenKilogrammKiloliterKilometerKlasse %s implementiert Schnittstelle GUID %s nichtKlasse %s kann bei diesem Modul nicht angewendet werdenKlasse %s nicht gefundenKlasse mit der Bezeichnung %s existiert bereitsKlasse nicht registriertKlassen, die Skalartypen repräsentieren, müssen von TRemotableXS abgeleitet worden sein; %s ist es nichtKlasterKlasterfußKnoten "%s" nicht gefundenKnoten ist schreibgeschütztKnoten kann nicht null seinKnoten nicht gefundenKomponente %s nicht gefundenKomponente %s setzt voraus, dass der Client richtig funktioniert.Komponente %s setzt voraus, dass der Server richtig funktioniert.Komponente ist in asynchronen Modus, aber OnMessageArrive wurde nicht eingehängt (hooked)Komponente ist in synchronen Modus, aber OnMessageReceive wurde nicht eingehängt (hooked)Komponente mit der Bezeichnung %s existiert bereitsKomponente unterstützt das Scripting nicht. Klasse: %0:s, Name: %1:sKomponentenname '%s' überschreitet 64 ZeichenKompressionsfehlerKompressor kann nicht initialisiert werdenKonfigurationsdatei %s nicht gefundenKonfliktKonstante außerhalb des zulässigen WertebereichsKonvertierung des angegebenen Typs kann nicht durchgeführt werdenKonvertierung in den angegebenen Typ kann nicht durchgeführt werdenKonvertierungsfamilie (%s) bereits registriertKonvertierungstyp (%s) bereits registriert in %sKopierenKorrektKritisch: Kritischer ZustandKubik-YardKubikdekameterKubikdezimeterKubikfußKubikhektometerKubikkilometerKubikmeilenKubikmeterKubikmillimeterKubikzentimeterKubikzollKursivL&ogin-AbfrageLayoutLeere Abfrage.Leere SQL-Anweisung.Leerer String kann nicht in TBcd-Wert konvertiert werdenLeeres DokumentLeertasteLeftLegacyLegen Sie die Eigenschaft GroupRef für das cmGroupRef-Inhaltsmodell festLeinwand/Bild erlaubt kein ZeichnenLetzte AktivitätLetzte Antwortzeit:Letzter DatensatzLichtjahrLimitierung der Anzahl der Zusammanfassungen, die gleichzeitig geladen werden könnenLimoneLinieLinkLinkageLinks ausrichten|Text linksbündig ausrichtenListe gestattet keine doppelten Einträge ($0%x)Liste ist während eines aktiven ForEach gesperrtListenindex überschreitet das Maximum (%d)Listet alle PortTypes, die von diesem Service publiziert werdenLiterLizenz-Information für %s ist ungültigLizenz-Information für %s nicht gefunden. Sie können dieses Steuerelement im Entwurfsmodus nicht verwendenLog(%d)LogDetailLogin Sie sich zuerst einLogin-Seite ist nicht definiertLokale Typdeklarationen dürfen keinen Namen besitzen. Element: %sLokale Verwendung 0 (local0)Lokale Verwendung 1 (local1)Lokale Verwendung 2 (local2)Lokale Verwendung 3 (local3)Lokale Verwendung 4 (local4)Lokale Verwendung 5 (local5)Lokale Verwendung 6 (local6)Lokale Verwendung 7 (local7)Lokaler Benutzer unbekannt. Keine Weiterleitungsadresse vorhandenLokaler Benutzer unbekannt. Nachricht wird weitergeleitetLokaler FehlerLookup-Information für Feld '%s' ist unvollständigLookupSource muss mit TTable-Komponente verbunden werdenLänderkennungLänge benötigtLöschen nicht gestattetLöschen|Auswahl löschenMD ist eine veraltete Anweisung. Verwenden Sie MX.MFist eine veraltete Anweisung. Verwenden Sie MX.MMMovieMS Sans SerifMa&x. Ereignisse:Mail &senden...Mail-SystemMailA ist eine veraltete Anweisung. Verwenden Sie MX.MainUpdateActionMasseMasterSource-Tabelle kann nicht geöffnet werdenMax. Antwortzeit:Max. Anzahl an Verbindungen überschritten. Versuchen Sie es später.Max. Zeilenlänge überschritten.Maximale Gliederungstiefe überschrittenMaximale Sitzungsanzahl überschrittenMaximale Zahl an allozierbare Zeilen überschrittenMaximumMaximum von %sMaße/ZusammenfassungenMaßeinheiten a&nzeigenMegameterMehrere Dateien bei %s nicht zulässigMehrere Rumpfelemente werden nicht unterstütztMehrere Werte bei %s nicht zulässigMehrfachauswahl muss für diese Funktion aktiviert seinMeileMeldung nicht mehr anzeigenMengengröße überschritten.Menü '%s' wird bereits von einem anderen Formular benutztMenü zweimal eingefügtMenüindex außerhalb des zulässigen BereichsMenütextMessketteMetadatei ist ungültigMetadateienMetadaten können nicht geöffnet werdenMeterMethode %s aus Klasse %s nicht gefundenMethode '%s' wird vom OLE-Objekt nicht unterstütztMethode hat kein RTTIMethode mit Namen '%s' wird von Interface '%s' nicht unterstütztMethode nicht erlaubt in TSoapDataListMethodendefinition für %s hat mehr als %d ParameterMetrische TonneMicrosoft MSXML ist nicht installiertMikrogrammMikromikronMilligrammMilliliterMillimeterMillimikronMillisekundeMimetype ist leerMin. Antwortzeit:Minimum von %sMinuteMit diesem Kontext ist kein LSA-Modus-Kontext verknüpft.MittelgrauMittelwert verwendet Summe und AnzahlMittelwert von %sMittlere Antwortzeit:MittwochModifikation von %s nicht zulässigModifiziertes julianisches DatumModul-Factory für Web-Anwendung bereits registriert.Modus ist gesetzt auf %s.Modus ist nicht initialisiertModus wurde nicht implementiert.MorgenMorgen/FußMorgen/ZollMultiref-Output für Objekte muss aktviert werden bei der Serialisierung eines Objektdiagramms - (%s)MyBase-Tabelle öffnenMärMärzNAN kann nicht zu TBcd-Wert konvertiert werdenNNTP im impliziten Modus erfordert, daß der IOHandler einem TIdSSLIOHandlerSocketBase entspricht.NOOPNTP-SubsystemNULL ist nur mit '=' und '<>' erlaubtNach &obenNach &untenNach Schließen des Socket kann weder gesendet noch empfangen werden.Nach Wechsel der Verbindung kann keine Abfrage durchgeführt werdenNachrichten-Parts können nicht bei Nachrichten mit gesetztem ContentTransferEncoding benutzt werden.Nachschlage-DefinitionName der &Attributmenge:Name der AttributmengeName der Sitzung fehltName der Verbindung fehltName des Objekttyps als Parameterwert erforderlichName für DLL/Gemeinsame Bibliothek ist nicht gesetztName für Verweiselement nicht zulässigNamen und &Werte anzeigenNamen, Wer&te und Summen anzeigenNamespace-URINanogrammNe&tzwerk...Netz hat die Verbindung verloren oder zurückgesetzt.NetzwerknachrichtensystemNeuNeue hinzufügenNeues FeldNeues NachschlagefeldNicht akzeptabelNicht angemeldet.Nicht ausreichnede Daten für InhaltslängeNicht authentifiziertNicht autorisiertNicht begrenzte String-KonstanteNicht begrenzter FeldnameNicht behebbare Fehler: FORMERR, REFUSED, NOTIMP.Nicht blockierende Zugriffe werden unter Linux nicht unterstützt.Nicht erkannte Inhalts-Transfer-Codierung.Nicht erkannter IMAP4-Response-Header.Nicht erkannter POP3-Response-Header: "%s"Nicht erkannter UUE-Codierungsschema.Nicht genügend Daten im Puffer.Nicht genügend Timer verfügbarNicht gestattet nach einem CCC.Nicht gestattet.Nicht geändertNicht im Bearbeitungs-ModusNicht im Cached-Update-ModusNicht mit Server verbunden.Nicht unterstütztNicht unterstützte Aufrufkonvention: %sNicht unterstützte ISAPI-Anwendungsversion: %.8xNicht unterstützte Zeichencodierung "%s", versuchen Sie LoadFromFileNicht unterstützter Datentyp: %dNicht unterstützter Datentyp: %sNicht unterstützter FeldtypNicht unterstützter Hash-Algorithmus. Die Implementierung unterstützt nur MD5-Codierung.Nicht unterstützter MedientypNicht unterstützter Objekttyp. Sie können nur einen der folgenden Typen oder deren Nachkommen zuweisen: TStrings, TStream.Nicht unterstützter SOAP-Codierungsstil %sNicht unterstützter Transfer-Modus: "%s"Nicht unterstützter Variant-Typ %dNicht unterstützter Variant-Typ: %sNicht unterstütztes Autorisierungs-Schema.Nicht unterstütztes Merkmal.Nicht verfügbarNicht zugewiesener Variant-WertNicht übereinstimmende Parameter bei RegisterChildNodesNicht-Echo-Antwort empfangenNicht-autoritative Antwort (Versuchen Sie es noch einmal oder überprüfen Sie das DNS-Setup).Nicht-autoritative InformationNickNormalNotfall: System ist unbrauchbarNotiert.NovNu&r LaufzeitanzeigeNummerischer Parameter (relative oder UID-Nachrichtennummer) ist invalid; Er darf nicht alphanumerische Zeichen enthalten.Nummerischer Parameter (relative oder UID-Nachrichtennummer) ist invalid; Er darf nicht eine leere Zeichenkette entsprechen.Nummerischer Parameter (relative oder UID-Nachrichtennummer) ist invalid; Er muß 1 oder höher sein.Nur Zwischensummen anzeigenNur ein Datenmodul pro AnwendungNur ein FaultCode-Element zulässigNur ein FaultString-Element zulässigNur ein WebDispatcher pro Formular/DatenmodulOKOLE-Fehler %.8xObjectView muss bei Tabellen mit Objektfeldern True seinObjekt mit Index %d konnte nicht gelesen werdenObjekt mit Index %d konnte nicht gesetzt werdenObjekt unterstützt das Scripting nicht. Klasse: %0:sObjekttyp nicht unterstützt.Offener Socket kann nicht überwacht werdenOhneOkOktOktoberOlivgrünOnCustomFTPProxy wird benötigt, wurde aber nicht gesetztOnExecute nicht zugewiesen.Operation abgebrochenOperation auf ausgewähltem Drucker nicht verfügbarOperation bei geschlossener Datenbank nicht ausführbarOperation bei geschlossener Datenmenge nicht ausführbarOperation bei geöffneter Datenbank nicht ausführbarOperation bei geöffneter Datenmenge nicht ausführbarOperation bei leerer Datenmenge nicht ausführbarOperation für sortierte Listen nicht zulässigOperation in einem DBCtrlGrid nicht erlaubtOperation kann nicht durchgeführt werden -- DB ist im Moment geöffnet.Operation kann nicht durchgeführt werden -- DB ist nicht offen.Operation kann nicht durchgeführt werden -- Ein Service ist verbunden.Operation kann nicht durchgeführt werden -- Es ist kein Service verbunden.Operation mit aktiven Aggregaten nicht zulässigOperation mit einem leeren OLE-Container nicht zulässigOperation wird nicht unterstützt. Komponente %s unterstützt nicht IGetWebComponentListOperation zur Trennung der Verbindung nicht erlaubt.Option wurde nicht erkannt.Option zum Setzen des Typs Native auf NULL nicht gesetztOptionen für Designer DatenOptionen für RasterdimensionOrtszeit ist %sOtherNickP&ort überwachen:PASVBoundPortMax muss größer als PASVBoundPortMax sein.PASVBoundPortMin muss keliner als PASVBoundPortMax sein.PBSZ Befehl ausgeführt. Größe des Schutzpuffer wurde auf 0 gesetzt.POP3 im impliziten Modus erfordert, daß der IOHandler einem TIdServerIOHandlerSSL entspricht.POP3-Proxy bereitPOP3-Proxy wird beendetPROT Befehl akeptiert. Eine Klartext-Datenverbindung wird benutztPROT Befehl akeptiert. Eine private Datenverbindung wird benutztPackage %s kann nicht geladen werden. %sPackage '%s kann nicht geladen werden.' Es enthält die Unit '%s,'die auch im Package '%s' enthalten istPackage-Größe zu hochPackages werden vom '%s'-Server nicht unterstütztParameter %d erforderlich für Methode %sParameter %s der Methode %s der Schnittstelle %s hat kein RTTIParameter %s wird nicht unterstütztParameter '%s' wurde bei Ausgabe abgeschnittenParameter '%s': Daten, die größer sind als %d Byte, können nicht gespeichert werdenParameter erwartetParameter hinzufügen...Parametername erwartetParentConnection ist nicht zugewiesenPass&wort:PasswortPasswort eingebenPasswort fehltPasswort muss angegeben werdenPasswort: Pensionierte/ehemalige MitarbeiterPermanent verschobenPfundPinte (Flüssigkeit)Pinte (Trockenmaß)Pinte (UK)Port-Beriech (%d - %d) kann nicht eingebunden werdenPort-TypPort:Pos1Pottle (UK)Pr&otokollPrimärindizes können nicht erzeugt werden, da sie automatisch erzeugt werdenPrivilegierte AnweisungProjekt-Co-KoordinatorProtokollalarmProtokolldatei für Ablaufverfolgung öffnenProtokolldateien (*.log)Protokollfeld ist leerProtokollumschaltungProtokollüberprüfungProxy verwendenProzedur %s nicht gefundenPuffer nicht gesetzt.Pufferfehler.PunktPurpurPutObject auf undefiniertes ElementQuadrat-YardQuadratdekameterQuadratdezimeterQuadratfußQuadrathektometerQuadratkilometerQuadratmeilenQuadratmeterQuadratmillimeterQuadratruteQuadratzentimeterQuadratzollQuart (Flüssigkeit)Quart (Trockenmaß)Quell- und Zieltabellen sind inkompatibelQueueEvents kann nicht aus einem OnEventAlert-Behandlungsroutine heraus aufgerufen werdenRRCode NO FehlerRESPONSERangordnungRaw Receive-Fehler = 0.ReaumurRechtsRechts ausrichten|Text rechtsbündig ausrichtenRecordset ist nicht geöffnetRegister-Element konnte nicht geleert werdenRegisterseite '%s' mit Index %d konnte nicht gesetzt werdenRegisterseite mit Index %d konnte nicht gelesen werdenRegisterseite mit Index %d konnte nicht gelöscht werdenRegistrierungsdatei '%s' für Treiber/Verbindung nicht gefundenRekursion beim Durchführen eines VarDataCastToRekursion beim Durchführen eines VarDataClearRekursion beim Durchführen eines VarDataCopyRekursion beim Durchführen eines VarDataCopyNoIndRekursion beim Durchführen eines VarDataInitRemote-Methodenaufruf: nicht unterstützte Aufrufkonvention %s für Methode %s in Schnittstelle %sRessource %s hat die falsche KlasseRotRückgängig|Letzte Aktuion rückgängig machenRücksetzenS&chließenS&chlüssel:S&palten/Zeilen mit wenig Werten anzeigenS&palten/Zeilen mit wenig Werten nicht anzeigenSASL-Kontrollmechanismen werden zum Einlogen benötigt!!SEOFReachedSMTP TLS im impliziten Modus erfordert, daß der IOHandler einem TIdServerIOHandlerSSL entspricht.SOAP-Antwortpaket: Ergebniselement erwartet, "%s" gefundenSOAP-Header %s mit Attribut 'mustUnderstand' true wurde nicht behandeltSPB-Konstante nicht unterstütztSPB-Konstante unbekanntSQL bearbeitenSQL nicht unterstützt: %sSQL-&Builder...SQL-Fehler: Fehlerzuweisung gescheitertSQL-TimeStamp-String konnte nicht analysiert werdenSSL steht auf diesem Server nicht zur Verfügung.SSL-Bibliotheksinterner Fehler.SSL-Status: "%s"SSL.-Bibliothek konnte nicht geladen werden.SSPI %s gibt Fehler #%d(0x%x) zurück: %sSSPI-Interface hat sich nicht richtig initialisiertSaSamstagScannerSchalterflächeSchalterschattenSchaltertextScheffel (Trockenmaß)Scheffel (UK)SchließenSchlüsselSchlüssel darf keine Gleichheitszeichen ("=") enthaltenSchlüssel mit der Bezeichnung "%s" existiert bereitsSchnittstelle %s hat kein RTTISchnittstelle hat kein RTTI, UUID = %sSchnittstelle nicht registriert, UUID = %sSchreibenSchrittSchwarzSchwerer Fehler im Cache: Code: %dScript-Engine kann nicht erzeugt werden: %s. Fehler: %xScript-Engine kann nicht initialisiert werdenScript-Engine nicht gefunden: %s.Script-FehlerScript-Objekt erwartetSeemeileSeite %s unterstützt keine InklusionSeite e&inrichten...SeitenSekundeSelbstdefinierte FarbenSendenSepSeparatorSeptemberSequencerServer antwortet nicht.Server hat nicht geantwortet.Server s&toppenServer unterstützt kein APOP (kein Zeitstempel)Server-Name fehltServerInfoService "%s" konnte nicht deinstalliert werden; Fehler: "%s"Service "%s" konnte nicht installiert werden; Fehler: "%s"Service Info-SeiteService bereit für neuen Benutzer.Service erfolgreich deinstalliertService erfolgreich installiertService fehlgeschlagen bei %s:%sService fehlgeschlagen in selbstdef. Meldung (%d): %sService nicht verfügbar, Steuerverbindung wird geschlossen.Service schließt die Steuerverbindung.SetCipher fehlgeschlagen.Sicherheits-/Autorisierungsbotschaften (1)Sicherheits-/Autorisierungsbotschaften (2)Sie dürfen diesen Eintrag nicht löschenSie können %s nicht setzen, während die HL7-Komponente arbeitetSie können keine Botschaft schicken, während Sie auf eine Antwort warten.Sie müssen diese Komponenten vor ihrer Verwendung an einen anderen I/O-Handler bindenSie müssen einen TIdRR_SOA-Objekt mit Seriennummer und Name zur Verfügung stellen, um mit der Anweisung IXFR fortzufahren. %dSie müssen einen gültigen Feldtypen auswählenSie müssen mindestens ein Schlüsselfeld und ein Updatefeld auswählenSiehe WeitereSilberSitzungsstatus kann nicht geändert werden, während der Server aktiv ist..SoSocket ist bereits geöffnetSocket ist nicht verbunden.Socket kann nicht zugewiesen werden.Socket konnte nicht gebunden werden. Adresse und Port werden bereits benutzt.Socket muss sich im Blocking-Modus befindenSocket-Fehler # %d %sSocket-Operation auf Nicht-Socket.Sockettyp wird nicht unterstützt.Socks-Server hat nicht geantwortet.SonntagSourceDirectory nicht gesetztSpalte kann nicht auf null gesetzt werden (%s)Spalten hinzufügen...Spaltenindex außerhalb des gültigen Bereichs: %dSpaltentypen stimmen nicht überein. (Von Index: %d; Zu Index: %d)SpeicherkontrolleSpeichermangel bei Varinat-OperationSpeichern &unter...Speichern unter|Aktive Datei unter einem neuen Namen speichernSt&atistikStack-ÜberlaufStammzertifikat konnte nicht geladen werden.StandardStandard-&URL:Standard-AttributStandard-URL:Standardabweichung von %sStart fehlgeschlagen: %sStarte eine neue Abfrage unter Benutzung einer Tabelle der DatenbankStat StatusBar kann nicht mehr als 64 Bedienfelder (Panels) habenSterSteuerung wenn die Information für dieses Feld geladen istSteuerung, ob der Decision Cube zur Laufzeit geladen wirdSteuerungsdatei speichern in %sStil des Listenfeldes (%s) muss virtuell sein, damit Count gesetzt werden kannStonesStored Procedure wurde kein Name zugewiesenStored Procedures werden vom '%s'-Server nicht unterstütztStream-LesefehlerStream-SchreibfehlerStrg+C gedrücktString erwartetString-Liste ladenString-Liste speichernString-Listen-EditorString-Parameter erwartetStruktur gesetzt auf %s.StundeSu&chen...Suche über SchlüsselwortSuchen|Angegebenen Text suchenSummeSumme von %sSy&mbolleistenoptionenSymboleSymbolleiste zurücksetzenSyntaxfehlerSyntaxfehler (Parameter sind hier nicht erlaubt)Syntaxfehler - Anweisung unverständlich: %sSyntaxfehler in den Parameter oder ArgumenteSyntaxfehler, Anweisung nicht erkanntSystem-DaemoneSystemfehler. Code: %d. %sSystemindex kann nicht entfernt werdenSystemressourcen erschöpft.T&abelle zu SQL hinzufügenTAggregateStream-Fehler: Keine interne StreamsTIdIRC 1.061 von Steve WilliamsTIdMessagePart kann nicht erzeugt werden. Verwenden Sie abgeleitete Klassen. TIdSNPP-Anweisung Mess unterstützt nur einzeilige Botschaften.TLS muß benutzt werdenTPB-Konstante (%d) ist unbekannt.TPB-Konstante (%s) ist unbekannt.TPB-Konstante (isc_tpb_%s) ist nicht unterstützt.TTL abgelaufen.Tabelle/Prozedur wurde nicht gefundenTagTask kann nicht ausgeführt werden, während der Server aktiv ist.Tasse (Flüssigkeit)Taste "%s" nicht gefundenTaste zum Verlassen gedrücktTastenkürzel ist einem anderen Fenster zugeordnetTastenkürzel ist ungültigTeelöffel (Flüssigkeit)TemperaturTemporär verschobenText &umbrechenText nicht gefunden: "%s"Text überschreitet Memo-KapazitätTextdatei (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*)|*Textdatei (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*Textdateien (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*Texteditor für Extra-HeaderThreadThread-Fehler: %s (%d)Thread-Klasse wurde nicht angegeben.Thread-PufferungTimedOutTiteltextTonneTonne (UK)Transaktion ist aktiv.Transaktion ist nicht aktiv.Transaktion ist nicht zugewiesen.Transfer abgebrochenTransfer abgeschlossenTransfer können nicht im Aktiv-Modus erfolgen, solange NAT fastracking benutzt wird.TransformNode muss mit einem Dokumentknoten (nicht einem Dokumentelement) für die Quelle und das Stylesheet aufgerufen werden.Transformation fehlgeschlagenTransformationFile muss angegeben werdenTransformationsdatei öffnenTransparentes Proxy kann nicht eigebunden werden.Treiber (%s) in der CFG-Datei (%s) nicht gefundenTut uns leid, dieser Befehl ist uns nicht bekanntTyp %s ist nicht registriertTyp auf %s gesetzt.Typ für Feld '%s' ist unbekanntTyp kann nicht in Variant umgewandelt werdenTyp varDate wird nicht unterstütztTyp varDispatch wird nicht unterstütztTyp varError wird nicht unterstütztTyp varVariant wird nicht unterstütztTypeEditTypname fehltUDP Empfangsfehler = 0.UKBucketsUMASK wurde auf %.3d gesetzt (war %.3d)URL-Eigenschaft nicht gesetzt - geben Sie die URL des Services an, zu dem Sie verbunden werden möchtenURL-Endpunkt für Service/Port '%s'/'%s' kann nicht von WSDL '%s' gelesen werdenUUCP-SubsystemUhrzeitUhrzeit-Daemon (1)Uhrzeit-Daemon (2)Um Socket-Verbindungen verwenden zu können, muss WinSock2 installiert seinUm das Datum zu setzen, müssen Sie im Modus ShowCheckbox seinUm diese Komponenten verwenden zu können, muß InterBase installiert sein.Umsch+UmschaltenUnbehandelter Xerces-DOM-Fehler (keine Meldung verfügbar): %dUnbekanntUnbekannte AnweisungUnbekannte Anweisung %s.Unbekannte Bilddateierweiterung (.%s)Unbekannte Dateierweiterung für RichEdit-Konvertierung (.%s)Unbekannte Konvertierungsfamilie %sUnbekannte OTP MethodeUnbekannte SOAP-Aktion %sUnbekannte Warteschlange %sUnbekannter Adaptermodus: %sUnbekannter Antwort-CodeUnbekannter Datentyp "%s"Unbekannter FehlerUnbekannter Fehler - Plan kann nicht ermittelt werdenUnbekannter Fehler.Unbekannter ModusUnbekannter SOCKS-Fehler.Unbekannter SQL-Datentyp (%d).Unbekannter TypUnbekannter Typ von Botschaftsteil.Unbekannter benutzerdefinierter Variant-Typ ($%.4x)Unbekannter interne Fehler.Unbekannter oder anderer Fehler: Der Besitzer oder anderer Fehler kann nicht festgelegt werden oder der Fehler kann nicht angezeigt werden.Unbekannter oder ungültiger Facility-CodeUnbekannter oder ungültiger Sicherheits-CodeUnbekanntes FTP-ListenformatUnbenannte AnwendungUnerwartete Operation von %s:%dUnerwartete ZeichenUnerwarteter Fehler bei Variante oder sicherem Array: %s%.8xUnerwarteter ParametertypUnerwarteter RückgabetypUnerwarteter Rückgabewert von onErrorUnerwarteter Rückgabewert von onStatusUnerwarteter Script-FehlerUnerwarteter Variant-FehlerUnerwarteter Wert für AusgabepufferUnerwartetes Ende des Strings [%s]Unerwartetes Schließen.Ungleichmäßige Größe in DecodeToStream.Ungleichmäßige Größe in Encode.Ungültige Abfragezahl %dUngültige Ableitung des komplexen Typs: %sUngültige Aktion %dUngültige Aktion erhalten: %dUngültige AktionsaufzählungUngültige AktionserstellungUngültige AktionsregistrierungUngültige Anmeldung.Ungültige Antwort.Ungültige Anzahl für Text. TIdText muss größer als 1 seinUngültige Aufhebung der AktionsregistrierungUngültige AuswahlUngültige Authentifizierungmethode für SOCKS.Ungültige Batch-Move-ParameterUngültige Batch-OperationUngültige Bcd-Genauigkeit (%d) oder -Skalierung (%d)Ungültige BildgrößeUngültige CRC-PrüfsummeUngültige Codierung. UU gestattet nur Rumpf und AnlageUngültige Codierung. UU gestattet nur die Benutzung von Nachrichtenrumpf und -Anlage.Ungültige Colormap. Dieses ActionBand benötigt ColorMaps des Typ TCustomActionBarColorMapExUngültige Datenkonvertierung.Ungültige DispID für Parameter %d in Methode %sUngültige Ebene (%d) für Eintrag "%s"Ungültige Enumeration von Web-KomponenteUngültige FamilieUngültige FeldgrößeUngültige FeldregistrierungUngültige GleitkommaoperationUngültige Grafik (die Größe ist geringer als 4 Byte).Ungültige Gruppendeklaration in "%s"Ungültige GrößeUngültige HTTP-Anforderung: Länge ist 0Ungültige HTTP-Antwort: Länge ist 0Ungültige Header-Id %dUngültige IP-AdresseUngültige ISAPI-Anwendung: %sUngültige ImageListUngültige Klassenreferenz für TAppletApplicationUngültige KomponentenregistrierungUngültige Länge von Wert: sollte 32 sein.Ungültige Millisekunde: %dUngültige Minute: %dUngültige NULL-Variant-OperationUngültige NachrichtennummerUngültige Namespace-AnforderungUngültige Netzwerkmaske.Ungültige Operation für TOleGraphicUngültige Operation für einen hosted-KnotenUngültige Option %sUngültige Option angegebenUngültige Package-Datei '%s'Ungültige Paketgröße %dUngültige PortnummerUngültige Registrierung der Web-KomponenteUngültige RückmeldungUngültige SOAP-AnforderungUngültige SOAP-AntwortUngültige SOAP-Array-FestlegungUngültige SQL-Datums-/UhrzeitwerteUngültige Sekunde: %dUngültige Sekunde: %fUngültige Stream-OperationUngültige StringkonstanteUngültige Stunde: %dUngültige TypumwandlungUngültige URL '%s' - unterstützt nur Schemata 'http' und 'https'Ungültige Variant-OperationUngültige Variant-Operation ($%.8x)Ungültige Variant-Operation (%s%.8x) %sUngültige Variant-TypumwandlungUngültige Verwendung eines SchlüsselwortsUngültige ZeigeroperationUngültige Zuweisung von EbenenUngültige Zuweisung von EintragsebenenUngültige numerische EingabeUngültige oder unbekannte ZeitzoneUngültige syslog-Botschaft: Nicht korrekte PRI-Nummer "%s"Ungültige syslog-Botschaft: Nicht korrekter PRI-AbschnittUngültige syslog-Botschaft: Paket zu groß (%d Byte)Ungültige syslog-Botschaft: Ungültiger Zeitstempel "%s"Ungültige ÄnderungUngültige übergeordnete Klasse: %sUngültiger %s-Wert: "%s"Ungültiger Aliasname %sUngültiger BesitzerUngültiger BinärwertUngültiger Dateiname - %sUngültiger Datentyp für '%s'Ungültiger Dezimal-String: ''%s''Ungültiger DimensionsindexUngültiger Eigenschaftstyp: %sUngültiger EigenschaftswertUngültiger Eingabewert. Mit der Taste ESC machen Sie die Änderungen rückgängig.Ungültiger Enum-WertUngültiger FilterausdruckUngültiger Formattyp für BCDUngültiger GliederungsindexUngültiger Host-Name. Ein SYSLOG Host-Name darf keine Leerzeichen enthalten("%s")+Ungültiger ImageList-IndexUngültiger IndexUngültiger KnotentypUngültiger Monat: %dUngültiger Name für integrierten Typ "%s"Ungültiger Parameterindex (Der Index überschreitet den erlaubten Bereich).Ungültiger Pfad für EigenschaftUngültiger Port-Bereich (%d - %d)Ungültiger Port: Der fremde oder lokale Port ist nicht korrekt angegeben oder ungültigUngültiger Provider. Der Provider wurde bereits vom Anwendungsserver entladenUngültiger Redirect-ParameterUngültiger SQL-DialektUngültiger Sekundenbruchteil: %fUngültiger Sitzungsname %sUngültiger Spaltenindex (Der Index überschreitet den erlaubten Bereich).Ungültiger String-OffsetUngültiger Stunden-Offset: %dUngültiger Tag: %dUngültiger TypUngültiger URL-codiertes Zeichen (%s) bei Position %dUngültiger Variant-TypUngültiger WertUngültiger Wert für Feld '%s'Ungültiger ZeigerUngültiger Zeit-String: %sUngültiger Zeitdauer-String: %sUngültiger ZugriffUngültiger eMail-Adresse %sUngültiger erweiterte Code:Ungültiger numerischer WertUngültiges Antwortklasse.Ungültiges Anweisungs-Handle.Ungültiges ArgumentUngültiges Argument zum Codieren des DatumsUngültiges Argument zur zeit-CodierungUngültiges Argument.Ungültiges DatenpaketUngültiges Eigenschaftselement: %sUngültiges Format der ZwischenablageUngültiges HTML-codiertes Zeichen (%s) an Position %dUngültiges Objekt-VerbUngültiges Package-HandleUngültiges PasswortUngültiges PixelformatUngültiges QueueingUngültiges Stream-FormatUngültiges SymbolUngültiges WSDL-Dokument '%s' - Bitte überprüfen Sie Speicherort und Inhalt! Fehler: %sUngültiges Zeichen im NamenUngültiges Zeichen in Filterausdruck: '%s'Ungültiges oder nicht unterstütztes XML-SchemadokumentUnterbrochener Systemaufruf.Unterelement kann nicht zu Aktionsleiste hinzugefügt werden, wenn ein übergeordnetes Element bereits einer Aktionsleiste zugewiesen istUntergeordneter Knoten kann nicht eingefügt werdenUntermenü ist nicht im MenüUnterschiedliche Größe für Feld '%s'; erwartet: %d, gefunden: %dUnterschiedliche Typen für Feld '%s'; erwartet: %s, gefunden: %sUnterstrichenUnterstützte Erweiterungen: SIZE PASV REST Ende der Erweiterungen.UntersuchtUnzeUnze (Flüssigkeit)Unze (UK)UpdateS&QL-Editor...UseExtensionDataPort muss auf True stehen für IPv6 Verbindungen.UseExtensionDataPort muss auf True stehen für NAT fasttracking.UserPassProvider wurde nicht angegeben!VCRVGVHVariable %s ist kein ContainerVariable nicht gefunden: %sVariant ist kein ArrayVariant-Methodenaufruf nicht unterstütztVariant-Typ oder -größe für Feld '%s' ist ungültigVariant-ÜberlaufVariante des Typs (%s) konnte nicht in Typ (%s) konvertiert werdenVariante oder sicherer Array ist gesperrtVariante oder sicherer Array-Index außerhalb des gültigen BereichsVariante referenziert kein AutomatisierungsobjektVariante referenziert kein OLE-ObjektVarianz von %sVerbinden mit %s.Verbindung aufgehoben.Verbindung besteht bereits.Verbindung für TConnectionBroker nicht gestattetVerbindung hergestelltVerbindung wird getrennt.Verbindung zu Datenbank '%s' nicht möglichVerbindungen jetzt nicht zulassenVerborgener Benutzer: Information wurde nicht auf Anforderung des Benutzers zurückgeschicktVerbotenVerbunden mit %sVerbunden.Verfügb&arVerfügbare &IndizesVerfügbare FelderVergangenVerknüpft %sVerschachtelte Datenmengen müssen von %s vererbt seinVerschiedeneVersion der WINSOCK-DLL ist außerhalb des gültigen Bereichs.Versuch hinter dem Dateiende zu lesenVersuch zu %s wobei die HL7-Komponente nicht funktioniertVersuch, Elemente in ein virtuelles Stillistenfeld einzufügenVersuch, String mit der Länge %d in einem Feld zu speichern, das nur %d aufnehmen kannVertikal anordnenVerwenden Sie ExecProc für Prozeduren; verwenden SieTQuery für Select-ProzedurenVerwenden Sie Open für eine Select-AnweisungVerwendung der HilfeVerwendung unbekannter BeglaubigungVerzInfoVerzeichnis %s ist nicht vorhandenVerzeichnis ist nicht leerVerzeichnis kann nicht erstellt werdenVerzeichnis&name:VideodiscViertelpinte (UK)Viertelscheffel (Trockenmaß)Viertelscheffel (UK)Vierzehn TageVisuellVolumenVom DDE wurde ein Fehler zurückgegeben ($0%x)Von &URL herunterladenVon ID %s referenzierten Knoten nicht gefundenVor dem Öffnen ist eine Verbindung erforderlichVorbedingung fehlgeschlagenVorfahr für '%s' nicht gefundenVorheriger DatensatzWSDLWSDL-Datei/-Ort kann nicht geladen werden: %s. Fehler [%s]WSDL-Ports für PortTypeWSIL:WahrWarnungWarnung des COM-ServersWarnung: WarnungszustandWarteschlange %s Status: %sWaveAudioWeb-Anwendungs-DebuggerWeb-Modul-Factory bereits registriert.Web-Seite enthält keinen InhaltWeb-Seite nicht gefunden: %sWeb-Seite unterstützt Umleitungen nichtWebAppModuleWebSnapWebSnap-AnwendungWebSnap-DatenmodulWebSnap-Datenmodul erzeugenWebSnap-SeitenmodulWebSnap-Seitenmodul erzeugenWechsel zum erweiterten Passiv-Modus (%s) im Gange.Wegen Speichermangel bei DDE ist ein Fehler aufgetreten ($0%x).WeiterWeiterleiten eines leeren SeitennamensWeitersuchen|Letzte Suche wiederholenWeißWenn die Verbindung zu den Clients getrennt wird, kann das zu Fehlern in der Anwendung führen. Weiter?WertWert des Feldes '%s' ist außerhalb des zulässigen BereichsWert für IOHandler ist ungültigWert für Required Param nicht gesetztWert kann nicht gedruckt werdenWert kann nicht geändert werden, während der Socket aktiv istWerte für Milliskeunden müssen zwischen 000 - 999 liegenWerte für Zeitüberschreitung dürfen nicht negativ sein.Werte gruppieren...Wertlisten-EditorWideString kann nicht an eine ungerade Byte-Position geschrieben werdenWideString kann nicht von einer ungeraden Byte-Position aus gelesen werdenWideString-Index außerhalb des gültigen BereichsWidersprüchliche WerteWieder verbinden bei %s: %sWillkommen beim INDY POP3-ServerWillkommen beim INDY SMTP-ServerWin32 Fehler. Code: %d. %sWindows-Socket-Fehler: %s (%d), auf API '%s'Winshoes LPD-Server %s Winsock noch nicht geladen.Winsock-StackWirklicher NameWissenschaftliche Notation kann nicht zu TBcd-Wert konvertiert werdenWocheWollen Sie auf die Standard-Prioritätenverteilung zurücksetzen?Wollen Sie wirklich beenden?Während AutoSessionName aktiviert ist, kann SessionName nicht geändert werden.Während deren Bearbeitung können Ereignisse nicht abgebrochen werdenWürfeleigenschaftenXML-Auswertungsfehler: XML-Dateien (*.xml)|*.xmlXML-Datenkomponente fehltXML-Dokument konnte nicht erzeugt werdenXMLBroker: %s hat keine VerbindungXMLDataFile muss angegeben werdenXP-AttributXSQLDA-Index außerhalb des gültigen Bereichs.XSQLDA-Name existiert nicht (%s).XTR-Dateien(*.xtr)|*.xtrYardZahl erwartetZeichenkette %s ergibt keine gültige IP.Zeile kann nicht aktualisiert werden. (Keine Aktualisierungs-Abfrage).Zeile kann nicht eingefügt werdenZeile zu langZeilenZeilendrucker-UntersystemZeilenfehlerZeilenindex außerhalb des gültigen Bereichs: %dZeit der Script-Ausführung nach %d Sekunden überschrittenZeit überschritten bei Antwort: Der Server gab keine Antwort und die Abfrage wurde nicht eingestelltZeitüberschreitungZeitüberschreitung bei Beenden von ThreadZeitüberschreitung bei Datenbankverbindung.Zeitüberschreitung bei GatewayZeitüberschreitung bei Verbindung.Zeitüberschreitung beim LesenZeitüberschreitung der Verbindung.ZentarienZentigrammZentiliterZentimeterZentriert|Text zentriert ausrichtenZiehen für das Erstellen von SeparatorenZiel kann in aktivem Zustand nicht geändert werden.Ziel-Stream muss vorhanden seinZieladresse erforderlich.Zirkuläre DataLink-VerweisZirkuläre Datenverbindungen sind nicht erlaubtZirkuläre Provider-Referenzen nicht erlaubt.Zirkuläre Verweise sind nicht gestattetZirkuläre Verweise sind nicht gestattet.Zirkuläre Verweise von Providern sind nicht gestattetZirkulärer Verweis auf Verbindung nicht zulässigZlib-Fehler: Zielpuffer könnte zu klein seinZollZu Frame-Instanzen können keine neuen Komponenten hinzugefügt werden.Zu einer ungültigen Quelle kann nicht verknüpft werden.Zu viele Benutzer.Zu viele BilderZu viele Daten im Puffer.Zu viele Ebenen von remote in Pfad.Zu viele Ebenen von symbolischen Links.Zu viele Einträge in der Liste (%d)Zu viele Empfänger.Zu viele Parameter für Methode %sZu viele Parameter in Methode %sZu viele Prozesse.Zu viele Referenzen; keine Verbindungen möglich.Zu viele TabellenspaltenZu viele Zeilen oder Spalten gelöschtZu viele geöffnete DateienZu viele geöffnete Dateien.Zu wenig ArbeitsspeicherZu wenig SpeicherplatzZu&sammenfassungenZuerst anmelden mit USER.Zugewiesener Wert für Port %d ist ungültigZugriff auf %s verweigert.Zugriff auf Indexfeld '%s' nicht möglichZugriff auf Package-Informationen von '%s' nicht möglichZugriff auf Seite verweigertZugriffsfehler bei temporären Dateien.ZugriffsrechteZugriffsverletzungZugriffsverletzung bei Adresse %p in Modul '%s'. %s von Adresse %pZugriffsverletzung bei Adresse %p. %s von Adresse %pZum Haupt-Server kann keine Verbindung hergestellt werdenZum Implementieren von Interface %s für (SOAP-Aktion/Pfad) %s ist keine aufrufbare Klasse registriert.Zum SpaltenbereichZum ZeilenbereichZur Berechnung von Mittelwerten count(*) verwenden (zählt Nullwerte mit)Zur Zeit ist kein Standard-Drucker gewähltZurückschreiben nicht möglich. (Keine Aktualisierungs-/Einfügen-Abfrage)Zusammenfassung von: %sZweimaliger Aufruf von WriteObject für die gleiche InstanzZwischenablage unterstützt keine SymboleZwischensummen an/ausZyklischer Fehler des Proxys im transparenten Modus.anauscbxFeldercbxGeneratorendieser Anwendung dazu führen könnte, daß die Client-Anwendungennicht korrekt funktionieren. Sind Sie sicher, daß Sie diese Anwendung schließen möchten?frmGeneratorEditorgoColMoving wird nicht unterstützthttp://server.company.com/scripts/httpsrvr.dllhttp://www.indyproject.org/http://www.nevrona.com/indy/include-Dateifehler auf Zeile %d: erwaret virtual, Datei, oder Seite, aber %s gefunden.include-Dateifehler auf Zeile %d: erwartet "include-Dateifehler auf Zeile %d: erwartet =ircuserisc_cancel_events konnte nicht nachgeschlagen werdenisc_event_block konnte nicht nachgeschlagen werdenisc_event_counts konnte nicht nachgeschlagen werdenisc_free konnte nicht nachgeschlagen werdenisc_interprete konnte nicht nachgeschlagen werdenisc_que_events konnte nicht nachgeschlagen werdenleernach DNSName [127.0.0.1] ausgeführt wird Indy SMTPpräsentieren die Küchenspülesigaction call failedstart-Parameter fehlen oder sind nicht korrektttt, tt mmm jjjj hh:mm:ssxmlxtrÄnderungen an CommandText sind nicht gestattetÄnderungen sind nicht gestattetÖ&ffnen...ÖffnenÖffnen mit...Öffnen|Vorhandene Datei öffnenÜberlappendÜberlauf bei der Konvertierung einer Variante vom Typ (%s) in Typ (%s)Übersetzer DTD nach XML-Schema (.dtd <-> .xsd)Übersetzer XDR nach XML-Schema (.xdr <-> .xsd)Übersetzer XMLData nach XML-Schema (.xml -> .xsd)ÜbersetzungsrelevantÜberspringenProject-Id-Version: POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:37+0100 Last-Translator: Steffen Language-Team: XAN MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1 Log S&ize (%dx%d) - Dock zone has no control - Dock zone not found Assign Data From Database is already in the query is not an allowed dimension type is not an allowed summary type not specified!-!IdHL7.pas,0.00-011,08 Mar 02 17:59,12259"%s" Command not implemented."%s" created."%s" is working directory.%0:s: Action %1:s not found in associated Adapter%0:s: Dataset %1:s not active%0:s: Dataset %1:s unknown keyfields%0:s: ValueField property value is blank%0:s: Field "%1:s" not found%0:s: Field %1:s not found in associated Adapter%d current connections%d is an invalid PageIndex value. PageIndex must be between 0 and %d%d: Circular links are not allowed%f Julian cannot be represented as a DateTime%g is not a valid value for field '%s'. The allowed range is %g to %g%s%s %s Error: (%d)%s%s (%s, line %d)%s - PortTypes:%s ActionManager property has not been assigned%s Address Error%s Address Okay%s Command successful.%s Properties%s Non-visual component for 32-bit Delphi.%s directory structure.%s [%s%s]%s on %s%s not in a class registration group%s cannot be set on a ref item%s expected%s has a factor of zero%s on line %d%s is already associated with %s%s is corrupt.%s is not a Gopher+ server%s is not a valid BCD value%s is not a valid value for field '%s'. The allowed range is %s to %s%s not allowed after EPSV ALLUnable to execute %sUnable to Load %sUnable to open %sUnable to move %s to %s%s does not allow hidingCannot assign a %s to a %sCould not parse %s%s could not be loaded.%s must be the lookup table's active index%s does not support file uploadWe do not relay %s%s has not been registered as a COM class%s%s%s %s%s%s%s Database%s%s%s Index FilesEditing %s%s%s%s, Default%s error %d, %s%s.Seek not implemented%s.XMLBroker = nil%s.XMLComponent = nil%s: Adapter property is nil%s: Action name is blank%s: DataSet property is nil%s: DisplayComponent property is nil%s: Fieldname is blank%s: missing XMLBroker%s_Disp%s_Doc%s_IDs%s_Names%s_RS%s_Table%s_XML&Cancel&Query Text:A&ctions:&Active&AllList all fields or List only the fields in the queryN&o to AllRe&move all&Minimize All&Initial Value&count&BulletsCu&t&Based on:&Base Field&User Name:&Open Picture...Bo&und Properties to Fields:&Bindings&Browser:&Dataset Editor...&Files: (*.*)&Details...Print Set&up...&Browse&Decision Query Editor...&Decision Cube Editor...&Properties&Paste&Get Cell CountsF&ind FirstSelect &Color...&Field&Add fields...&Fields:&Finish&Graphical Query Builder...&Large icons&Grouping&Size:&Help&IP Address&Ignore&Keep inactive connection&Inactive Timeout:&About...&YesCate&gories:&Copy&ItalicShow &tips on toolbarsD&rives:Align &Left&List of Available Fields:Edit &List&Log Traffic&Log To List&Local&Dimensions:&Menu animations:Show f&ull menus after a short delay&No&New&New Message Part...&New field...&Registered Objects Only&OK&Options...Fetch &Params&Parameter overrides:&Password:&Port&Port:&Ports&Protocol:&Code Editor...Align &Right&Undo&Add or Remove Buttons&Key Fields:&Save...&Topic Search&Search Path:&sumToolb&ars:&Table:&Tables:Show shortcut keys in tips&Translate Text&Driver name:&Type&Type:&Browse URL&Underline&DisconnectIP &Version&Tile Vertically&Help on Help&Directories:Find &Next&Retry&Cells&Center&Reset&Summaries:Sub&totals on/off  Link to WS-Inspection document of Services here'%d.%d' is not a valid timestamp'%g' is not a valid date and time'%s' is not a valid floating point value for field '%s''%s' is not a valid floating point value'%s' is not a valid integer value'%s' is not a valid integer value for field '%s''%s' is not a valid property value'%s' is not a valid currency value'%s' is not a valid boolean value'%s' is not a valid boolean value for field '%s''%s' is not a valid date and time'%s' is not a valid time'%s' cannot be opened'%s' is not a valid GUID value''%s'' expected''%s'' is not a valid integer value''%s'' is not a valid date''%s'' is not a valid date and time''%s'' is not a valid time''%s'' is not connected to an InterBase database'(' expected but %s found')' expected but %s found')' or ',' expected but %s found(%d, %d) is not a valid DateDay pair(%d, %d, %d) is not a valid DateWeek triplet(%d, %d, %d, %d) is not a valid DateMonthWeek quad(%d, %d, %d, %d) is not a valid DayOfWeekInMonth quad(ADT)(All Actions)(Array)(Binary)(Checkmark toggles visibility)(No Name)(No Category)(none)(Not Shown)(Not available)(Unassigned)(Null)(None)(Unknown)(Untitled)-Err 501 MailB is not implemented/Clean/Details/List0 lines1999 XML Schema Translator (.xsd <-> .xsd)3D Dark Shadow: [ - no volume label - ];Input;Output;Input/Output;Result;String;SmallInt;Integer;Word;Boolean;Float;Currency;BCD;Date;Time;DateTime;;;;Blob;Memo;Graphic;;;;;Cursor;<#LIST><- &Bind ->

      Error Encountered

      Interface %s not found

      Forbidden (403)

      Access Forbidden

      Unauthorized

      Unauthorized

      Proper authorization is required for this area. Either your browser does not perform authorization, or your authorization has failed. Directory of %s

      Directory of %0:s

      Directory browsing is forbidden

      The requested URL is forbidden

      HTTP status code: 403 The requested URL is forbidden

      The requested URL is forbidden

      HTTP status code: 403 Invalid HTTP request: Method not allowed for HTTP/1.0

      Invalid HTTP request: Method not allowed for HTTP/1.0

      HTTP status code: 400

    • %s (%d bytes)
    • [ %s ]

      Design-time Warnings

      %s

      The requested URL was not found

      The requested URL was not found

      HTTP status code: 404Internal Server Error

      Internal Server Error

      HTTP status code: 500

      HTTP error message: %s%s > %s

      Internal Application Error

      %0:s

      %1:sDocument Moved 302

      Object Moved

      This Object may be found here.

      Internal Server Error 500

      Internal Server Error 500

      Exception: %s
      Message: %s
      Error[%0:d]: %1:s
      Line: %2:d Position: %3:d
      @ Outside address&Active TypeYes to &AllLo&gin PromptDisplay &NameA&ssigned (tried in order listed)B&uild...ABCDEFGHIJKLMNOPAUTH Command OK. Initializing SSLAUTH Data required.Can not set AUTH while connected.Can not set AUTH without SSL.Cannot open AVIAVIVideo&Edit QueryUser abortIntercept GUIDUnable to execute QueryRun a query to fetch information required to estimate cell usage&Query Editor...Query Parameters missing or incorrectStale NFS file handle.Unable to create derived summary.Submit%s Sender Not PermittedAbstract ErrorAccess violation at address %p, accessing address %pFurlongsActiveEditAdapter Request not handled: %0:s, %1:sAdd/Join Tables and Create Field List with SQL BuilderAdministratorWebService Listing AdministratoraddressAggregatesAction can't respone to unknown HTTP methodAction can't redirect to blank URLAction does not provide responseAdd Actions...Active CaptionActive BorderEnabledOLE control activation failedUpdating wrong transaction. Unique transaction expected in setApply UpdatesUpdate failedCannot update, %s is not owned by %sRefresh is only supported if the FileName or XML properties are setUpdate SQL statements not generated, exit anyway?CurrentAcceptedAlert: action must be taken immediately&Alias name:AllAll &FieldsAdd All ActionsAdd All Actions...Add All CommandsAll files (*.*)|*.*All files (*.*)|*.*|Wave files (*.wav)|*.wav|Midi files (*.mid)|*.mid|Video for Windows (*.avi)|*.aviAll Files (*)|*All Files (*.*)|*.*All dimension fields must be grouped. Add all &fieldsAdd All FieldsAdd All ParamsAdd All ColumnsDelete all selected records?Minimize AllReset all usage data?Select AllSelect All|Selects the entire documentGeneral array error.General SOCKS server failure.Alt+&ArrangeOtherRequest rejected or failed.RequestCount:Request Entity To LongRequest-URI Too Long. 256 Chars maxinterrogateDocked control must have a nameRequested action aborted: local error in processing.Requested action aborted: local error in processingRequested action aborted: page type unknown.Requested action not taken: mailbox name not allowedRequested action not taken: mailbox unavailableRequested mail action aborted: exceeded storage allocationRequested action not taken: insufficient system storage Requested action not taken.Requested file action okay, completed.Requested file action aborted.Requested file action not taken.Requested file action pending further information.StoppedAngstromsFailed to Stop: %sNotice: normal but significant conditionEncoding attachmentAnonymous login OK, send e-mail as password.Anonymous user logged in, proceed.CustomizeReply %s on Job ID %sReply Code is not valid: %sTotal Response Time:Unable to execute command, wrong connection state;Current connection state: %s.command must be either USER or QUITCommand Not Handled: %sCommand not supported.&Edit CommandTextCommandText EditorApplication WorkspaceAnyCount of %sAprAprilAquaAresArithmetic in filter expressions not supportedArray elements of type %s are not supportedArray index out of range : %dArray Node: %s has too many elementsArray type expected. Node %sAstronomicalUnitsAsynchronous socket error %dAttributes are not supported on this node typeCannot access field '%s' in a filterGoodbyeGoodbye.Call to %s.GetByte [property Bytes] with index <> [0..%d]Call to GetExtensionVersion FAILED. Error Code: %dCannot call TerminateAndWaitFor on FreeAndTerminate threadsInvokable Class %s implements no interfacesBullets|Inserts a bullet on the current lineAugAugustCannot delete from dataset. (No delete query)Cannot make a visible window modalExpression expected but %s foundexecuteExecution of action %s is not permittedSuccessful executionCan't execute %s %dExecute not supported: %sPrinter selected is not validCut|Cuts the selection and puts it on the Clipboard&Copy Selection&Move SelectionSelection contains a component introduced in an ancestor form which cannot be deletedDelete SelectedMove Selected DownAssertion failedAuthenticatedAuthentication error to socks server.Out of BoundsBCD overflowBDE error $%.4x&Cancel EditCancel edit&Edit DoneExit|Quits the applicationSigning OffPORT/EPRT Command disabled for reserved port range (1-1024).PORT/EPRT Command disabled.Command not permitted when TLS activeCommand refused due to lack of securityAdd CommandsAdd Commands...Command not permitted in this stateBeginning of fileCan not change credentials after handle aquired. Use Release firstCannot resolve to dataset when using nested datasets or references&Activate at StartupMultiLine must be True when TabPosition is tpLeft or tpRightUnexpected error occurred executing %sAn error occurred while attempting to initialize the Borland Database Engine (error $%.4x)Cannot perform this operation on a closed connectionCannot perform this operation on an open connectionNested datasets cannot have a MasterSource&Delete when max exceeded:An unknown error occurred while processing the certificate.Timeout occurred waiting for %s to executeUse count(*) to calculate averages (counts null values)UsersUser logged in, proceed.User not local, Will forwardUserID not foundCustom variant type ($%.4x) is out of rangeCustom variant type ($%.4x) already used by %sCustom variant type ($%.4x) is not usableCustom variant type (%s%.4x) is out of rangeCustom variant type (%s%.4x) already used by %sCustom variant type (%s%.4x) is not usableNeed account for login.Need account for storing files.User name okay, need password.Missing user nameUsername must not be blankUsername: Scan line index out of rangeReady to start TLSConfirmConfirmIdentifier expected&Save Picture...Unable to Replace ImageLoad PictureSave Picture AsPicture EditorPgDnPgUpImage dimensions do not match image list dimensionsScroll BarUnable to load bind parametersUp to %0:s
        Up to root directory
          Bitmap is emptyBitmap image is not validBitmapsBits index out of rangeBlob stream cannot be readBlob stream cannot be writtenBorland Socket Serveruser-level messagesmessages generated internally by syslogdMessage decoder not foundMessage encoder not foundMessage handling failedMaroonBrowseActionByte index out of range.ByteBool, WordBool and LongBool cannot be exposed by WebServices. Please use 'Boolean'Could not load CARDS.DLLCan not set CCC without encyption.CDAudioCHMOD command successful.COUNTALLCRC FailedCachedUpdates not enabledYou cannot call CancelEvents from within an OnEventAlert handlerCelsiusCheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main threadChildName cannot be blankChunk StartedThe client and server cannot communicate, because they do not possess a common algorithm.Client of TDrag not initializedUnable to stop client threadCloneConnection invalid: distinct ClientDataSet descendentsCodeCommandText does not return a result setCompleteAuthToken is not supportedContentModel not setCreamCube MaximumsCursor not returned from QueryUse Data &Link File&Print...DATDAX ErrorDCOM not installedDDE Error - conversation not established ($0%x)Unable to connect DDE conversationDOM Implementation does not support IDOMParseOptions"%s" DOMImplementation already registeredDPB Constant (%d) is unknownDPB Constant (%s) is unknownDPB Constant (isc_dpb_%s) is unsupportedAttribute already associated with another elementDate is less than minimum of %sDate exceeds maximum of %sFailed attempting to retrieve time zone information.Tab style incompatible with current tab positionField '%s' not foundCould not remove the fieldCould not obtain OLE control window handleUser canceled DecisionCube population.%s Account DisabledFailed to Load StreamGetting the Count of a TComponentsEnumerator object is not supportedExceded Maximum Event limitsNetwork is down.Network unreachable.Network subsystem is unavailable.Object not available: %sProtocol wrong type for socket.Network protocol not supported, use %sProtocol not supported.Protocol not supported, useThe security package is not able to marshall the logon buffer, so the logon attempt has failedThe security package failed to initialize, and cannot be installedFailed to Save StreamThe requested security package does not existThe handle specified is invalidThe specified directory does not exist. Create it?The specified target is unknown or unreachableParent given is not a parent of '%s'The token supplied to the function is invalidThe received certificate has expired.The maximum allowed dimensions of %d has been exceeded.The maximum number of threads for this scheduler is exceeded.The maximum allowed summaries of %d has been exceeded.Databas&e:Can not set DataPortProtection with unencrypted connections.Can not set DataPortProtection after CCC issued.DataSet is nilApplyUpdates error. Error count: %d.DataSource cannot be changedCannot create file "%s". %sFile "%s" not foundCannot create file %sCannot open file "%s". %sCould not open file Uninstall File Name is not setFile name too long.Filename(s)File Operation SuccessfulFile status okay; about to open data connection.File Status:File access deniedRefresh dataClient DataSet DataDisplay Data and SubtotalsDecision Cube&Database:DatabaseCannot set databaseDatabase not assignedDatabase handle owned by a different sessionDatabase ParametersDatabase:Backup Database filesRestore Database FilesData Bindings...Data file saved to %sDataset closedDataset openData set is uni-directionalDataset is too largeData set field is blankData Modification is not permittedData PacketEdit recordInsert recordDelete recordDelete record?Record not foundRecord not found or changed by another userUnable to find record. No key specifiedRecord or field constraint failed.Building data store...Unable to resolve records. Table name not found.String Data type not supported for summariesDatatype of TypeKind: %s not supported as argument for remote invocationData connection already open; transfer starting.Data connection open; no transfer in progress.About to open data connection for %sClosing data connection.Data connection closed abnormally.Scanning data set values...Data AccessDateDateTimeDate range can only be used in multiselect modeDebug: debug-level messagesWeb Application DebuggerDecadesDecagramsDecaLitersDecametersDecasteresDecompression errorDelphiException %sDemos CoordinatorDoesn't support AUTH or the SASL handlers you specified!!Query lacks a Select/From clause.Address type not supported.Initial Value is not legal for this type of GroupingThe caller is not the owner of the desired credentialsExpression is not an aggregate expressionCommand not implemented for that parameter.Start SSL negotiation command failed.Clear command channel is not permitted.DNS Server Reports Query Server ErrorDNS Server Reports Query Format ErrorDNS Server Reports Query Name ErrorDNS Server Reports Query Not Implemented ErrorDNS Server Reports Query Refused ErrorUnable to set Filename while log file is open.Data port can only be used by the same IP address used by the control connection.Can't use dataprotection on site to site transfer.Printer is not currently printingData set property is not assignedCannot build the Decision Cube with an empty data setDecision Cube size excedes limitsInvalid blank event added to EventAlerter events listThe bin type does not match the fieldtype.Header has already been written.Host is down.IOHandler is of wrong type.Cannot change a connected IOHandler.IP Broadcast Receive Error = 0.Node is owned by a different documentThe context has expired and can no longer be used.Can not connect to MX servers for address %sAverage is calculated using a field sum and count(*). The necessary summaries have been added.Average is calculated using sum and count summaries for each field. The necessary summaries have been added.Mode has not been set.TStrings descendant %s failed to call inherited constructorDatabase name is missingObject factory for class %s missingProvider not exported: %sProvider name "%s" was not recognized by the serverThe per-message Quality of Protection is not supported by the security packageUnable to not open registry key: %sCould not load key, check password.Server Returned Unknown ErrorServer has gracefully disconnected you, possibly because the connection was idle for too long.Server sent invalid port number (%s)Server is busyCould not find server in ObjectManager listData connection assurance check failed. Server reported IP: %s Port: %d Our socket IP: %s Port: %dThe security context does not allow impersonation of the clientThe security context could not be established due to a failure in the requested quality of service (e.g. mutual authentication or delegation).The Socket Server can only be run as a service on NT 3.51 and priorThe Socket Server is already runningStack already created.Hour Offset portion of time invalidField '%s' is of an unsupported typeThe logon attempt failedValue cannot be stored in an optional parameterThe target principal name is incorrect.The destination filename can not be emptyCurrent UMASK is %.3dFailed to set calendar selected rangeRequested PROT level not supported by mechanism.Expected return value not receivedSelected DOM Vendor does not support this property or methodUser %s not local; please try <%s>Failed to set maximum selection rangeFailed to set calendar min/max rangeDestinationDirectory is not setShow Detail Records..Cannot open detail table with master closedDecDecemberDecigramsDeciLitersDecimetersDecisteresTueQuery is legal.Query could not be run. Check that the query, SQL text, and Database are correct.The query may be incorrectly defined, or you may need to map its fields to active dimensions or summaries with the Decision Cube EditorAddress already in use.Address family not supported by protocol family.Update affected more than 1 record.Request is not live - cannot modifyRequest rejected because the client program and identd report different user-ids.Request rejected because SOCKS server cannot connect.Attachment %s is blocked.Login OKThe logon was completed, but no network authority was available. The logon was made using locally known informationAllowed login attempts exceeded, good bye.Fixed column count must be less than column countFixed row count must be less than row countCommand channel switched to clear-text.The credentials supplied to the package were not recognizedThe Indy Pit CrewFile corrupted.Database is currently connected. Disconnect and continue?Dataset is not a queryDataset does not support bookmarks, which are required for multi-record data controlsThe dataset may be incorrectly defined, or you may need to map its fields to active dimensions or summaries with the Decision Cube EditorThe dimension types for this dataset cannot be determined automatically. You must map the fields to dimensions or summaries with the Decision Cube EditorAcceptWait property cannot be modified while server is active.Cannot enable AutoSessionName property with more than one session on a form or data-moduleItemTag property is not initializedCannot set Loop property when the Thread is already running.Cannot set ThreadName when the Thread is already running.Property may not be modified while aggregate is activeDelimiter and QuoteChar properties cannot have the same valueCannot change settings when there are active connections. Kill connections?Fields '%s' and '%s' are not assignment compatibleUnable to determine field names for %sFilter property cannot be used for detail tablesThe function completed successfully, but both CompleteToken and this function must be called to complete the contextThe function completed successfully, but CompleteToken must be calledThe function completed successfully, but must be called again to complete the contextTotal cell count of %d exceeds the maximum of %d.Date grouping is not allowed for fields of this typeGrouping level not definedGrouping level exceeds current index field countDimension Map is not the correct sizePBSZ Data Buffer Size required.Can not assign Host property, it is resolved by IdDirectSMTP on the fly.Cannot change IPVersion when connectedFailed to read ImageList data from streamFailed to write ImageList data to streamInformation required to do Maximum Cell limit is not current. Do you want to fetch it now?InterBase Install DLL ibinstall.dll not found in the path. Please install InterBase 6 to use this functionalityInterpretation of message failedThe transaction isolation level must be dirty read for local databasesYear portion of date too large for conversionCapacity cannot be less than sizeThe DecisionCube Capacity is low. Please deactivate dimensions or change the data set.Component is not connected to an open DatabaseConstant is not correct type %sThe context data must be renegotiated with the peer.Conversion from class %s to SOAP is not supported - SOAP classes must derive from TRemotableCapability list followsThe MasterSource property of '%s' must be linked to a DataSourceMethod '%s' not supported by automation objectCannot load message from file %sMessage length exceeds administrative limitOperation cannot mix aggregate value with record-varying valueOperation not supported on socket.Operation already in progress.Operation now in progress.Operation cancelled at user's requestOperation would block.Tab position incompatible with current tab styleProtocol family not supported.You cannot Register or Unregister events from within an OnEventAlert handlerRequest method requires HTTP version 1.1SSL connection has dropped.Unable to complete write request, progress halted at %d bytesServer Connection not locatable when sending messageCannot change the scheduler while the server is Active.Software caused connection abort.Stack Class is undefined.Buffer start position is invalid.Stringlist not initialized!String list does not allow duplicates.Begin TLS negotiation now Transaction failedTransport protocols must be the same.URL must be in the form "http://server.company.com/scripts/httpsrvr.dll"The clocks on the client and server machines are skewed.Variant is emptyCannot change connection on Active MonitorOpening ASCII mode data connection for /bin/ls.Opening ASCII mode data connection for file list.Opening ASCII data connection for directory listingClosing Connection Channel.Connection not allowed by ruleset.Connection Closed Gracefully.Connection explicitly refused by NNTP server.Connection reset by peer.MSDOS-like directory output is %sPreparation of record constraint failed with error "%s"Preparation of field constraint failed with error "%s"Preparation of default expression failed with error "%s"The certificate chain was issued by an untrusted authority.Destination file already exists.Cannot assign requested address.The function requested is not supportedThe information requested could not be loaded. The specified data could not be decrypted.The specified data could not be encrypted.The credentials supplied were not complete, and could not be verified. The context could not be initialized.The credentials supplied were not complete, and could not be verified. Additional information can be returned from the context.The buffers supplied to a function was too small.The query you have entered is not legal. Please correct it before continuing.The message received was unexpected or badly formatted.The requested IPVersion / Address family is not supported.The following SITE commands are supported:The Local Security Authority cannot be contactedMaximum number of concurrent connections exceeded. Please try again laterFor the latest updates and information please visit:The query you have created is not legal.The message supplied for verification is out of sequenceThe message or signature supplied for verification has been alteredMust apply updates before refreshing dataThis change will not take affect until the Socket Server is restartedTransfer modes must be the same.The supplied message is incomplete. The signature was not verified.The supplied IP address is not a valid multicast address [224.0.0.0 to 239.255.255.255].TuesdayCannot perform this action on an active Dimension MapNo request handlers handled this request. The WebAppComponents PageDispatcher, AdapterDispatcher or DispatchActions property may not be set.There are still active COM objects in this application. One or more clients may have references to these objects, so manually closing This authentication method is already registered with class name %s.Property can not be a negative number.SSL IOHandler is required for this settingOperation not allowed on sorted string list.Operation not allowed on a unidirectional datasetCannot perform this operation on an active sessionUnsupported operation.Drill in to this valueAuthentication Type not valid for this protocol.This value can not be set while the client is connected.This value can not be set while the server is active.This control requires version 4.70 or greater of COMCTL32.DLLDigitalVideoOpen DimensionDimension SettingsDispatch methods do not support more than 64 parametersDispatch interface missing from class %sDistribution CoordinatorDivision by zeroThuDocumentationDocumentation CoordinatorDocumentElement %s:%s expected, %s:%s foundMoney GreenThursdayDouble parameter expectedDuplicate CardId foundDuplicate action nameDuplicate database name '%s'Duplicate field name '%s'Duplicate index name '%s'Duplicate name '%s' in %sDuplicate session name '%s'Duplication prototype nameDramsDrag and DropDrag, Drop and DockingPrint SetupPrinter index out of rangePrinting in progressDryBucketsNavyStrikeoutC&lear&Result Field:E&xplore&RemoteSend emailI/O error %dEOF in comment detectedEOF in string detected EPSV ALL sent, now only accepting EPSV connectionsEditing SASL List for %s&Web Page Editor...ActiveX Control Data Bindings EditorBinding EditorDecision Query EditorDecision Query Editor..Decision Cube EditorDecision Cube Editor..Body Text Editor%s property out of rangeProperty %s does not existMissing %s propertyUnable to locate property '%s' on component '%s'Property '%s' has not been initialized on component '%s'Missing DataSet propertyMissing DataSetField propertyMissing Database propertyMissing DriverName propertyFileName property cannot be blankMissing SQLConnection propertyScrollbar property out of rangeMissing TableName propertyCannot change Visible in OnShow or OnHideProperty already defined by lookup fieldProperty is read-onlyProperty or Method "%s" is not supported by DOM Vendor "%s"This property or method is not implemented in the Open XML ParserProperty filters may only be name, class or type based (%d:%d)Cannot use array of Field values with Expression IndicesA style named %s has already been registeredA call to an OS function failedAn expression cannot be used for a grouping fieldCan only modify an image if it contains a bitmapCannot hide an MDI Child FormCannot "open" a non-select statement. Use ExecQueryPassword requiredMust issue a STARTTLS command firstNo Site to Site transfers are permitted with a FTP NAT fastracked connection.A control cannot have itself as its parentCannot focus a disabled or invisible windowUnable to create new itemOne or more fields of a type which cannot be tabulated were removed from the query.Cannot apply updates to a ReadOnly providerCan't find included page: %sSend a messageCannot modify a read-only datasetBuffer terminator must be specified.Can't end a shared transaction unless it is forced and equal to the transaction's TimeoutActionNegative stream size invalidUnexpected message arrived to an interface that is not listeningOdd byte position not valid for WideStringOdd size not valid for WideStringCannot add a session to the form or data-module while session '%s' has AutoSessionName enabledInsPastePaste|Inserts Clipboard contentsInputInput RequestedSe&ttings:Grid Dimension SettingsUnable to save settingsItem %s is not allowed to be movedAdd itemUnable to insert an itemItem not found ($0%x)ControlItem %s has subitems, delete anyway?Control '%s' has no parent windowElement of Array type %s has no RTTIElement does not contain a single text nodeCubitsRecv Receive data fileReceived content of invalid Content-Type setting: %s - SOAP expects "text/xml"Receive control fileReceived Packet is too small. Less than 12 bytes %dReceived Packet is too small. Less than 4 bytes %dEndEnd of fileEnd of StatusEnd of stream: Class %s at %dEnd of extentions.DelRemoveDistanceEventOnDataAvailable event is nil.Events already registeredYou must register events before queueing themEvents are not supported with server side TableDirect cursorsSuccessful ConnectionSuccess.Successfull API callCould not parse required '%s' symbolCould not parse required '+' (or '-') symbolReceiveIncrement By&Allow XML PacketsPermission Denied&ReplaceReplace|Replaces specific text with different textDo AcquireCredentialsHandle firstCreating Cube index for %s ...First recordEnhanced MetafilesExtensions supported:Extension already exitsExtension is emptyBuildFailed to create key %sNo IOHandler of type %s is installed.There is currently no active project.SQL Monitor Instance is already presentReceived someone else's packetA script error occured. Do you want to debug?Transaction is currently Active. Rollback and continue?No buffer space available.No default browser is specifiedThere is no active transactionNo topic-based help system installedNo index currently activeCannot have more than one MDI form per applicationUnable to retrieve a pointer to a running object registered with OLE for %s/%sCan't create new socketCannot connect, %s must contain a valid repository idCannot connect, %s must contain a valid ServerName or ServerGUIDCannot insert or delete rows from gridYou can only register 15 events per EventAlerterThread must be specified for the scheduler.No dimension fields are defined. No Events RegisteredNo Install Options selectedNot enough space available to load a dimension. Not enough room available to load a summary. URL requiredUpdating wrong databaseA message has been received but the commication mode is unknownComponent was expected to implement IInterfaceComponentReference for ValuesList supportNo credential handle acquiredNo OnListDirectory event found!No OnNewGroupsList event has been defined.No OnNewNewsList event has been defined.No OnXHDREntry event has been defined.No OnXOVER event has been defined.No command handler found.No PSecPkgInfo specifiedNo execute handler found.No bindings specified.No OnGetItem event handler assignedA Stack has not been created for converting the data type.No data modules registeredNo fields defined. Cannot create datasetNo help keyword specified.No active summaries have been defined. No available dimensions have been defined. Not all bytes sent.Not enough bytes read from stream.Not enough bytes receivedToo many custom variant types have been registeredEscFluidTablespoonsException %s in module %s at %p. %s%s Exception in InterpretData: %sException in safecall methodDelete existing components?Out of memory while expanding memory streamRemote LoginAdd F&ield to SQLERRORImplicit FTP requires that IOHandler be set to a TIdServerIOHandlerSSL.FTP daemonFacets and Enumeration not allowed on this kind of datatype "%s"FahrenheitBad address.Bad RequestBad sequence of commandsBad file number.Incorrect length in received blockBad protocol option.Wrong SOCKS-versionIncorrect type information for class %sWrong SOCKS-CommandWrong SOCKS5-ATYPBad variant type %xBad GatewayIncorrect image format (%0:s) for field %1:sNetwork protocol mismatch, useColor&BoldFebError in parameters to %sMissing query, table name or procedure nameMissing Connection or ConnectionStringMissing ProgIDType mismatch in expressionTable Name MismatchColumn lists do not matchMissing data provider or data packetNo value for parameter '%s'Invalid Web component creationMissing FaultString or FaultCode elementRange check errorRange check error while converting variant of type (%s) into type (%s)Range check error for variant of type (%s)Codeset conversion failureInvalid DOMString sizeRichEdit line insertion errorError connecting with SSL.Update Error - %sError in parsing command.SSL certificate request error.Error resolving Address %s: %s (%d)Error resolving host %s: %s (%d)Error creating object. Please verify that the Microsoft Data Access Components 2.1 (or later) have been properly installedSQL Parse Error: %sError in transformation before sendWinsock Initialization Error.Error assigning Hot-Key to %s. %sA Win32 API function failedError accepting connection with SSL.Error creating SSL context.Error on call Winsock2 library function %sError binding data to SSL socket.File load errorError decoding URL style (%%XX) encoded string at position %dError downloading URL: %sError geting SSL method.Error removing control from dock treeMessage type recognition errorError creating cursor handleError creating window device contextError creating system registry entryThread creation error: %sError creating file "%s"Error creating variant or safe arrayError setting path: "%s"Failed to get data for '%s'Error loading previously saved settings file: %sWould you like to delete it?Error on loading Winsock2 library (%s)Error loading ISAPI Application: %sError loading MIDAS.DLLError Loading XMLError reading from socketError reading %s%s%s: %sError reading from Mime Request StreamSocket read errorFailed to set data for '%s'Error setting stream sizeError setting %s.CountError saving attachment.Error saving fileError Processing Header (%s)%sError sending mailError opening port %d with error: %sWindows API error. (Windows error %d [$%.8x])Command parameter error! Example: rcpt to:Parameter error! Example: mail from:ISAPI Application ErrorError on line %d, position %dError: Error: error conditionsError: No program code to return request!Error: no queues definedWrong StateErrors object must support the interface IIterateIntfSupportFieldField "%s" is read-onlyField "%s" not foundField %s did not provide an imageField %s has an unsupported data type: %sField %s ignored, only one status field allowedField %s changed by another userField '%s' has no datasetField '%s' is not of type BooleanField '%s' is not the correct type of calculated field to be used in an aggregate, use an internalcalcField '%s' is not indexed and cannot be modifiedField '%s' cannot be a calculated or lookup fieldCannot access field '%s' as type %sCannot convert field '%s' to a floating point valueCannot convert field '%s' to an integer valueField '%s' cannot be used in a filter expressionField '%s' cannot be modifiedField '%s' must have a valueData set field not found: %sField is not a dataset field: %sField not found: %sField view not permittedField propertiesFieldsQuery FieldsAdd FieldsAdd Fields...Field index out of rangeFieldname %s exceeds %d charsField name missingField Link DesignerWindowWindow is invalid or a child windowWindow BackgroundWindow FrameWindow TextDisk Quota Exceeded.BoldBold ItalicInvalid FieldKindFileName cannot be blankFilter expression incorrectly terminatedFilterOptions are not supportedAreaThe following commands are recognized (* => unimplemented, + => extension).The following SITE commands are supported: HELP DIRSTYLEFor&matFormat '%s' invalid or incompatible with argumentUnsupported clipboard formatFormat string too longFormatEditFormat result longer than 4096 charactersCannot create form. No MDI forms are currently activeUnable to locate form/component, '%s'GoneContinueFriFridayFuchsiaFeetNo URL was specified for 'GET'Field %s requires a valueUploaded file expected for field %sReferenceTableName not specified for field '%s'A connection component is required for async ExecuteOptionsNo authority could be contacted for authentication.Type information missing for class %sNot enough memory is available to complete this requestAn About Box is not available for this controlNo property pages are available for this controlCannot create a method for an unnamed componentNo argument provided for an operator or summaryFluidGallonsDryGallonsUKGallonsType in the query directlyFoundEntering Passive Mode (%s).DeletedCannot create shared resource. (Windows error %d)Generic ServiceStart not applicable: Use Specific Procedures to set configuration paramsGigametersFluidGillsGrid requested to display more than 256 columnsGrid too large for operationGrid index out of rangeFloating point division by zeroFloating point underflowFloating point overflowOutline index not foundGlobal scheam items may not contain a refGradient Active CaptionGradient Inactive CaptionPicture:GrainsGrayGray TextGroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndexReason: %s Group values for this field into ranges&Thread Cache Size:Size(Bytes)Size Mismatch - Field %s size is too small for dataValid name, no data record (check DNS setup).&Master FieldsBGHTTP version not supportedHello %sHandsHectaresHectogramsHectoLitersHectometersConnectingshutdownHighlight BackgroundHighlight TextHelpHelp and HintsSky Blue&Add...Background&AddAddTile &HorizontallyTile HorizontalHostHost is emptyHost unreachable.Host field is emptyResolving hostname %s.Polite people say HELO&Show in Log&ContentsIBSQL ClosedIBSQL OpenICMP Receive Error = 0.IDOMNode requiredImplicit IMAP4 requires that IOHandler be set to a TIdServerIOHandlerSSLBase.IP AddressIPv&4 (127.0.0.1)IPv&6 (::1)IPv6 unavailableDuplicate item in arrayNo dispatcher component found on data moduleNo credentials are available in the security packageThere is too many IP addresses in the specified range (%d) to be displayed at design time.Could not parse imaginary portionUnable to write to %sCannot insert into dataset. (No insert query)Aggregate expressions not allowed in filtersString list does not allow duplicatesNo WSDL or URL property was set in the THTTPRIO component. You must set the WSDL or URL property before invoking the Web ServiceNo databases are listed in transaction componentCan't write to a read-only resource streamInactive BorderInactive CaptionInactive Caption TextInclude file %s includes itselfIndex '%s' not foundIndex does not exist. Index: %sIndex FilesIndex Field MissingCustom...Custom message interpretation failedPersonalized Menus and ToolbarsIndy FTP Server ready.Indy SASLIndy SMTP ServerIndy Telnet ServerIndy ClientsIndy I/O HandlersIndy InterceptsIndy MiscAbout Internet &Direct (Indy) %s...About Web App DebuggerInfo BackgroundInfo TextAbout...Informational: informational messagesContent LengthContent-Length header not foundUnable to find a Table of ContentsInitialization of script debugger failed. Verify that a script debugger is installedIncompatible conversion types [%s - %s, %s - %s]Incompatible conversion types [%s, %s, %s]Incompatible conversion types [%s, %s]Integer parameter expectedInteger overflowBuilt-in TypeInterBase library gds.so.0 not found in the path. Please install InterBase to use this functionalityInterBase library gds32.dll not found in the path. Please install InterBase to use this functionalityInterbaseExpress 4.3InterceptEnabled cannot be set to true when Intercept is nil.Interface %s not registeredInterface (%s) is not registered - please include the unit that registers this interface to your projectInterface (%s) canno be remoted - please verify the interface declaration - specially the methods calling convention!Interface is unusable due to failure to stopInterface was already stoppedInterface was already startedInternal error: data type kind %s not expected in this contextInternet Direct (Indy)Invalid IP V6 Address. %sCenturiesMillenniaJanJanuaryabort jobJulJulyJulianDateJunJuneCFailed to set calendar date or timeUnable to use duplicate DataSource and LookupSourceCannot load older version of TShapeList capacity out of bounds (%d)No argument for format '%s'No User: Port pair is not used or not used by an identifiable userNo service available for URL %sNo Dispatcher setNo Help Manager installed.No hostNo index for fields '%s'No ContentNo Table of Contents found.No Message processing node setNo Native to Message converter setNo MCI device openNo MX records for the domain %sNo OnRcptTo eventNo parameter type for parameter '%s'No ProviderNo provider availableNo server availableNo Table Name assignedNo WSDL document associated with WSDLViewNo access to field "%s"No access to temporary fileNo access to temporary file: check TMPDIR settingNo active documentNo matching ADO data type for %sNo address specifiedCannot update. (No update query)No data allowedNo data to read.No dataset associationNo Records AffectedNo help found for "%s"No class registered for invokable interface %sNo Class is regisgtered to implement interface %sCannot convert to TBcd: string has more than 64 digits: %sNo route to host.No SQL statement availableNo interface is registered to handle URL %sType mismatch in parameter %sNo automatically activated data modulesNo context-sensitive help installedNo context-sensitive Help installed.No interface registered for URL '%s'No interface registered for soap action '%s'No topic-based Help installed.No modification allowed (readonly data)Type mismatch in parameter %d for method %sNo matching Kylix type was found for type: URI = %s, Name = %s on Node %sKelvinkernel messagesKilogramsKiloLitersKilometersClass %s does not implement interface GUID %sClass %s is not applicable to this moduleClass %s not foundA class named %s already existsClass not registeredClasses that represent scalar types must descend from TRemotableXS, %s does notCordsCordFeetNode "%s" not foundNode is readonlyNode cannot be nullNode not foundComponent %s not found%s component requires Client to function properly%s component requires Server to function properlyComponent is in Asynchronous mode but OnMessageArrive has not been hookedComponent is in Synchronous mode but OnMessageReceive has not been hookedA component named %s already existsComponent does not support scripting. Class: %0:s, Name: %1:sComponent name '%s' exceeds 64 character limitCompression errorUnable to initialize compressorConfiguration file %s not foundConflictConstant out of rangeCannot convert from the specified typeCannot convert to the specified typeConversion family (%s) already registeredConversion type (%s) already registered in %sCopyCorrectCritical: critical conditionsCubicYardsCubicDecametersCubicDecimetersCubicFeetCubicHectometersCubicKilometersCubicMilesCubicMetersCubicMillimetersCubicCentimetersCubicInchesItalic&Login promptLayoutEmpty queryEmpty SQL StatementCannot convert empty string to TBcd valueEmpty documentSpaceLeftLegacySet the GroupRef property for the cmGroupRef content modelCanvas does not allow drawingLast ActivityLast Response Time:Last recordLightYearsLimit on the number of summaries which can be loaded at one timeLimeLineLinksLinkageAlign Left|Aligns text at the left indentList does not allow duplicates ($0%x)List is locked during an active ForEachList index out of bounds (%d)Lists all the PortTypes published by this ServiceLitersLicense information for %s is invalidLicense information for %s not found. You cannot use this control in design modeLog(%d)LogDetailPlease login firstLogin page is not definedLocal type declarations cannot have a name. Element: %slocal use 0 (local0)local use 1 (local1)local use 2 (local2)local use 3 (local3)local use 4 (local4)local use 5 (local5)local use 6 (local6)local use 7 (local7)User %s not local; no forwarding address%s User not local, Will forwardLocal Processing ErrorLookup information for field '%s' is incompleteLookupSource must be connected to TTable componentLocaleLength RequiredDeletes are not allowedDelete|Erases the selectionMD is an Obsolete Command. Use MX.MF is an Obsolete Command. USE MX.MMMovieFont SelectMa&x Events:&Send Mail...mail systemMailA is an Obsolete Command. USE MX.MainUpdateActionMassUnable to open the MasterSource TableMax Response Time:Too many connections. Try again later.Max line length exceeded.Maximum outline depth exceededMaximum sessions exceededMaximum number of line allowed exceededMaximumMaximum of %sDimensions/SummariesDisplay Dimension &NamesMegameters%s does not allow multiple filesMultiple body elements not supported%s does not allow multiple valuesMultiselect mode must be on for this featureMilesDon't Prompt AgainSet Size Exceeded.Menu '%s' is already being used by another formMenu inserted twiceMenu index out of rangeMenu TextChainsMetafile is not validError creating window classUnable to Open MetadataMetersMethod %s of class %s not foundMethod '%s' not supported by OLE objectMethod has no RTTINo method named '%s' is supported by interface '%s'Method not permitted in TSoapDataListMethod definition for %s has over %d parametersMetricTonsMicrosoft MSXML is not installedMicrogramsMicromicronsMilligramsMilliLitersMillimetersMillimicronsMilliSecondsMimetype is emptyMin Response Time:Minimum of %sMinutesThere is no LSA mode context associated with this context.Medium GrayAverage summaries use Sum and CountAverage of %sAvg Response Time:WednesdayModification of %s is not permittedModifiedJulianDateWeb App Module Factory already registered.Mode set to %s.Mode is not initialisedUnimplemented mode.AcresAcreFeetAcreInchesMust enable multiref output for objects when serializing a graph of objects - (%s)Open MyBase tableMarMarchCannot convert NAN to TBcd valueImplicit NNTP requires that IOHandler be set to a TIdSSLIOHandlerSocketBase.NOOPNTP subsystemNULL only allowed with '=' and '<>'Move &UpMove Dow&nCannot send or receive after socket is closed.Cannot perform a requery after connection has changedMessage parts cannot be used in a message which has a ContentTransferEncoding value.Lookup definition&Attribute set name:Attribute set nameSession name missingConnection name missingObject type name required as parameter valueDLL/Shared Library Name not SetName not allowed on a ref itemDisplay Names and &ValuesDisplay Names, Values, and &TotalsNamespace URINanogramsNe&twork...Net dropped connection or reset.network news subsystemNewAdd NewNew FieldNew Lookup FieldNot AcceptableNot logged inInsufficient data for Content-LengthNon AuthenticatedUnauthorizedUnterminated string constantUnterminated field nameNon-recoverable errors: FORMERR, REFUSED, NOTIMP.Non-blocking not supported on LinuxUnrecognized content trasnfer encoding.Unrecognized IMAP4 Response Header.Unrecognized POP3 Response Header: "%s"Unrecognized UUE encoding scheme.Not enough data in buffer.Not enough timers availableNot permitted after CCCNot permittedNot ModifiedNot in edit modeNot in cached update modeNot connected to server.Not supportedUnsupported calling convention: %sUnsupported ISAPI Application version: %.8xUnsupported character encoding "%s", try using LoadFromFileUnsupported Data Type %dUnsupported data type : %sUnsupported Field TypeUnsupported hash algorithm. This implementation supports only MD5 encoding.Unsupported Media TypeUnsupported object type. You can assign only one of the following types or their descendants: TStrings, TStream.Unsupported SOAP encodingStyle %sUnsupported transfer mode: "%s"Unsuppported variant type %dUnsupported variant type: %sUnsupported authorization scheme.Unsupported featureNot AvailableUnassigned variant valueMismatched paramaters to RegisterChildNodesNon-echo type response receivedNon-authoritative response (try again or check DNS setup).Non-authoritative InformationNickRegularEmergency: system is unusableNoted.Nov&Run Time Display OnlyNumber parameter (relative message number or UID) is invalid; Cannot contain non-digit characters.Number parameter (relative message number or UID) is invalid; Cannot contain an empty string.Number parameter (relative message number or UID) is invalid; Must be 1 or greater.Display Subtotals OnlyOnly one data module per applicationOnly one FaultCode element allowedOnly one FaultString element allowedOnly one WebDispatcher per form/data moduleOKOLE error %.8xObjectView must be True for Table with Object fieldsFailed to get object at index %dFailed to set object at index %dObject does not support scripting. Class: %0:sObject type not supported.Can't listen on an open socketNoneOkOctOctoberOliveOnCustomFTPProxy required but not assignedOnExecute not assigned.Operation abortedOperation not supported on selected printerCannot perform this operation on a closed databaseCannot perform this operation on a closed datasetCannot perform this operation on an open databaseCannot perform this operation on an open datasetCannot perform this operation on an empty datasetOperation not allowed on sorted listOperation not allowed in a DBCtrlGridCannot perform operation -- DB is currently openCannot perform operation -- DB is not openCannot perform operation -- service is attachedCannot perform operation -- service is not attachedOperation not allowed with aggregates activeOperation not allowed on an empty OLE containerOperation not supported. %s component does not support IGetWebComponentListBreak link operation is not supported.Option not recognized.Option not set to allow Native type to be set to NULLDesigner Data OptionsGrid Dimension OptionsLocal time is %sOtherNick&Listen on Port:PASVBoundPortMax must be greater than PASVBoundPortMax.PASVBoundPortMin must be less than PASVBoundPortMax.PBSZ Command OK. Protection buffer size set to 0.Implicit POP3 requires that IOHandler be set to a TIdServerIOHandlerSSL.POP3 proxy readyPOP3 proxy signing offPROT Command OK. Using Clear data connectionPROT Command OK. Using Private data connectionCan't load package %s. %sCannot load package '%s.' It contains unit '%s,'which is also contained in package '%s'Package Size Too Big.Packages are not supported by '%s' ServerParameter %d required for method %sParameter %s on Method %s of Interface %s has no RTTIParameter %s Not ImplementedParameter '%s' truncated on outputParameter '%s', cannot save data larger than %d bytesParameter expectedAdd Params...Parameter name expectedParentConnection is not assignedPass&word:PasswordEnter passwordMissing passwordPassword must not be blankPassword: Retired/Past ContributorsMoved PermanentlyPoundsFluidPintsDryPintsUKPintsCan not bind in port range (%d - %d)Port TypePort:HomeUKPottleL&ogCannot Create Primary Index; are created automaticallyPrivileged instructionProject Co-Coordinatorlog alertOpen trace log fileLog files (*.log)Protocol field is emptySwitching protocolslog auditUse ProxyUnable to Find Procedure %sBuffer not setBuffer fault.PointsPurplePutObject to undefined itemSquareYardsSquareDecametersSquareDecimetersSquareFeetSquareHectometersSquareKilometersSquareMilesSquareMetersSquareMillimetersSquareRodsSquareCentimetersSquareInchesFluidQuartsDryQuartsSource and destination tables are incompatibleYou cannot call QueueEvents from within an OnEventAlert handlerRRCode NO ErrorRESPONSERankineRaw Receive Error = 0.ReaumurRightAlign Right|Aligns text at the right indentRecordset is not openFailed to clear tab controlFailed to set tab "%s" at index %dFailed to retrieve tab at index %dFailed to delete tab at index %dDriver/Connection Registry File '%s' not foundRecursion while doing a VarDataCastToRecursion while doing a VarDataClearRecursion while doing a VarDataCopyRecursion while doing a VarDataCopyNoIndRecursion while doing a VarDataInitRemote Method Call: unsupported calling convention %s for method %s on interface %sResource %s is of incorrect classRedUndo|Reverts the last actionRestore Defaults&CloseLook&up Keys:&Display Sparse Rows/Columns&Do not display Sparse Rows/ColumnsNeed SASL mechanisms to login with it!!SEOFReachedImplicit SMTP TLS requires that IOHandler be set to a TIdServerIOHandlerSSL.SOAP Response Packet: result element expected, received "%s"Soap header %s with attribute 'mustUnderstand' set to true was not handledSPB Constant Not supportedSPB Constant UnknownEdit SQLSQL not supported: %sSQL &Builder ...SQL Error: Error mapping failedCould not parse SQL TimeStamp stringSSL is not available on this server.SSL library internal error.SSL status: "%s"Could not load SSL library.SSPI %s returns error #%d(0x%x): %sSSPI interface has failed to initialise properlySatSaturdayScannerButton FaceButton ShadowButton TextDryBushelsUKBushelsCloseKeyKey may not contain equals sign ("=")A key with the name of "%s" already existsInterface %s has no RTTIInterface has no RTTI, UUID = %sInterface not registered, UUID = %sWritePacesBlackFatal error in cache: code: %dCannot create script engine: %s. Error: %xCannot initialize script engineScript engine not found: %s.Script ErrorScript Object expectedNauticalMilesPage %s does not support inclusionPage Set&up...PagesSecondsCustom ColorsSendSepSeparatorSeptemberSequencerserver not respondingServer did not respond.S&top ServerServer do not support APOP (no timestamp)Server Name MissingServerInfoService "%s" failed to uninstall with error: "%s"Service "%s" failed to install with error: "%s"Service Info PageService ready for new user.Service uninstalled successfullyService installed successfullyService failed on %s: %sService failed in custom message(%d): %sService not available, closing control connection.Service closing control connection.SetCipher failed.security/authorization messages (1)security/authorization messages (2)You are not allowed to delete this itemYou cannot set %s while the HL7 Component is workingYou cannot send a message while you are still waiting for an answerYou must chain this component to another I/O Handler before using itYou have to provide a TIdRR_SOA object with Serial number and Name to progress IXFR. %dMust have a valid field type selectedMust select at least one key field and one update fieldSee OtherSilverCannot change session state when the server is active.SunSocket already openSocket is not connected.Cannot allocate socket.Could not bind socket. Address and port are already in use.Socket must be in blocking modeSocket Error # %d %sSocket operation on non-socket.Socket type not supported.Socks server did not respond.SundaySourceDirectory is not setColumn cannot be set to null (%s)Add Columns...Column index out of range : %dColumn types don't match. (From index: %d; To index: %d)Memory ControlVariant operation ran out memorySave &As...Save As|Saves the active file with a new nameSt&atisticsStack overflowCould not load root certificate.Standard&Default URL:Standard StyleDefault URL:Standard Deviation of %sFailed to Start: %sStart a new query using a table from the databaseStat StatusBar cannot have more than 64 panelsSteresControl of when the information for this field is loadedControl whether to load the decision cube at design timeControl file save to %sListbox (%s) style must be virtual in order to set CountStonesNo Stored Procedure Name assignedStored Procedures not supported by '%s' ServerStream read errorStream write errorControl-C hitString expectedLoad string listSave string listString List EditorString parameter expectedStructure set to %s.Hours&Find...Topic SearchFind|Finds the specified textSumSum of %s&Toolbar OptionsIconsReset ToolbarInvalid SyntaxSyntax error (no parameters allowed)Syntax Error - Command not understood: %sSyntax error in parameters or argumentsSyntax error, command unrecognized.system daemonsSystem Error. Code: %d. %sCannot Drop System IndexOut of system resourcesAdd T&able to SQLTAggregateStream Error: no internal streamsTIdIRC 1.061 by Steve WilliamsTIdMessagePart can not be created. Use descendant classes. TIdSNPP Mess command only supports single line Messages.Must use STLSTPB Constant (%d) is unknownTPB Constant (%s) is unknownTPB Constant (isc_tpb_%s) is unsupportedTTL expired.Table/Procedure not foundDaysCannot perform task while server is active.FluidCupsKey "%s" not foundQuit key hitHot-Key is assigned to another windowHot-Key is invalidFluidTeaspoonsTemperatureMoved Temporarily&Wrap TextText not found: "%s"Text exceeds memo capacityText file (*.txt)|*.txt|Any file (*)|*Text file (*.txt)|*.txt|Any file (*.*)|*.*Text files (*.txt)|*.txt|All files (*.*)|*.*Extra Headers Text EditorThreadThread Error: %s (%d)Thread Class Not Specified.Thread CachingTimedOutCaption TextTonsLongTonsTransaction is activeTransaction is not activeTransaction not assignedTransfer abortedTransfer completeCan not use active transfers with NAT fastracking.TransformNode most be called using a document node (not a document element) for the source and the stylesheet.Transform failedTransformationFile must be specifiedOpen Transformation FileTransparent proxy cannot bind.Driver (%s) not found in Cfg file (%s)Sorry, Unknown CommandRemotable Type %s not registeredType set to %s.Field '%s' is of an unknown typeType cannot be cast as VariantvarDate type not supportedvarDispatch type not supportedvarError type not supportedvarVariant type not supportedTypeEditMissing Type nameUDP Receive Error = 0.UKBucketsUMASK set to %.3d (was %.3d)No URL property set - please specify the URL of the Service you wish to connect toUnable to retrieve the URL endpoint for Service/Port '%s'/'%s' from WSDL '%s'UUCP subsystemTimeclock daemon (1)clock daemon (2)WinSock 2 must be installed to use the socket connectionYou must be in ShowCheckbox mode to set to this dateYou must have Interbase installed to use this componentShift+ToggleUnhandled Xerces DOM error (no message available): %dUnknownUnknown commandUnknown command %s.Unknown picture file extension (.%s)Unknown RichEdit conversion file extension (.%s)Unknown conversion family %sUnknown OTP methodUnknown SOAPAction %sUnknown queue %sUnknown Adapter mode: %sUnknown Response CodeUnknown datatype "%s"Unknown ErrorUnknown Error - Can't retrieve planUnknown errorUnknown modeUnknown socks error.Unknown SQL Data type (%d)Unknown TypeUnknown Message Part Type.Unknown custom variant type ($%.4x)Unknown Internal ErrorUnknown or other error: Can not determine owner, other error, or the error can not be revealed.Unknown or illegale facility codeUnknown or illegale security codeUnknown FTP listing formatUntitled ApplicationUnexpected operation from %s:%dUnexpected charactersUnexpected variant or safe array error: %s%.8xUnexpected parameter typeUnexpected return typeUnexpected onError return valueUnexpected onStatus return valueUnexpected script errorUnexpected variant errorUnexpected Output buffer valueUnexpected end of string [%s]Unexpected Close.Uneven size in DecodeToStream.Uneven size in Encode.Invalid Query Count %dInvalid complex type derivation: %sInvalid Action %dInvalid action received: %dInvalid action enumerationInvalid action creationInvalid Action registrationInvalid Login.Invalid Reply String.Invalid Text count. TIdText must be greater than 1Invalid action unregistrationInvalid selectionInvalid socks authentication method.Invalid batch move parametersInvalid Batch MoveInvalid Bcd Precision (%d) or Scale (%d)Invalid image sizeInvalid CRCInvalid Encoding. UU only allows Body and AttachmentsInvalid Encoding. UU only allows Body and Attachments.Invalid Colormap this ActionBand requires ColorMaps of type TCustomActionBarColorMapExInvalid data conversionInvalid DispID for parameter %d in method %sInvalid level (%d) for item "%s"Invalid Web component enumerationIllegal familyInvalid field sizeInvalid field registrationInvalid floating point operationInvalid image (the size is less than 4 bytes long).Invalid group declaration in "%s"Invalid SizeInvalid HTTP Request: Length is 0Invalid HTTP Response: Length is 0Invalid Header Id %dInvalid IP AddressInvalid ISAPI application: %sInvalid ImageListInvalid class reference for TAppletApplicationInvalid component registrationInvalid value length: Should be 32.Invalid millisecond: %dInvalid minute: %dInvalid NULL variant operationInvalid Message NumberInvalid namespace requestInvalid network mask.Invalid operation on TOleGraphicInvalid operation on a hosted nodeInvalid %s optionsInvalid option specifiedInvalid package file '%s'Invalid Packet Size %dInvalid port numberInvalid Web component registrationInvalid responseInvalid SOAP requestInvalid SOAP responseInvalid SOAP array specificationInvalid SQL date/time valuesInvalid second: %dInvalid second: %fInvalid stream operationInvalid string constantInvalid hour: %dInvalid class typecastInvalid url '%s' - only supports 'http' and 'https' schemesInvalid variant operationInvalid variant operation ($%.8x)Invalid variant operation (%s%.8x) %sInvalid variant type conversionInvalid use of keywordInvalid pointer operationIncorrect level assignmentInvalid item level assignmentInvalid numeric inputInvalid or Unknown Time ZoneInvalid syslog message: incorrect PRI number "%s"Invalid syslog message: incorrect PRI sectionInvalid Syslog message: packet too large (%d bytes)Invalid syslog message: incorrect timestamp "%s"Invalid modificationInvalid parent class: %sInvalid %s value: "%s"Invalid alias name %sInvalid ownerInvalid binary valueInvalid file name - %sInvalid data type for '%s'Invalid decimal string: ''%s''Illegal Dimension IndexInvalid property type: %sInvalid property valueInvalid input value. Use escape key to abandon changesInvalid Enum ValueIncorrectly formed filter expressionInvalid format type for BCDInvalid outline indexInvalid host name. A SYSLOG host name cannot contain any space ("%s")+Invalid ImageList IndexInvalid indexInvalid node typeInvalid month: %dInvalid built-in type name "%s"Invalid parameter index (index exceeds permitted range)Invalid property pathInvalid Port Range (%d - %d)Invalid Port: The foreign or local port is not specified correctly or invalidInvalid provider. Provider was freed by the application serverInvalid Redirect parameterSQL Dialect InvalidInvalid fractional second: %fInvalid session name %sInvalid column index (index exceeds permitted range)Invalid string offsetInvalid hour offset: %dInvalid day: %dIllegal typeInvalid URL encoded character (%s) at position %dInvalid variant typeInvalid value for current itemInvalid value for field '%s'Invalid PointerInvalid time string: %sInvalid duration string: %sInvalid accessInvalid Email Address %sInvalid Enhanced Code: Invalid numeric valueInvalid Reply Class.Invalid statement handleInvalid argumentInvalid argument to date encodeInvalid argument to time encodeInvalid argument.Invalid data packetInvalid property element: %sInvalid clipboard formatInvalid HTML encoded character (%s) at position %dInvalid object verbInvalid package handleInvalid passwordInvalid pixel formatInvalid QueueingInvalid stream formatIcon image is not validInvalid WSDL document '%s' - Please verify the location and content! Error: %sInvalid character in nameInvalid filter expression character: '%s'Invalid or unsupported XML Schema documentInterrupted system call.Cannot assign a subitem to an actionbar when one of it's parent's is already assigned to an actionbarCannot insert child nodeSub-menu is not in menuSize mismatch for field '%s', expecting: %d actual: %dType mismatch for field '%s', expecting: %s actual: %sUnderlineExtensions supported: SIZE PASV REST End of extentions.Drilled InOuncesFluidOuncesUKOunces&UpdateSQL Editor...UseExtensionDataPort must be true for IPv6 connections.UseExtensionDataPort must be true for NAT fasttracking.Unassigned UserPassProvider!VCRFGFBVariable %s is not a containerVariable not found: %sVariant is not an arrayVariant method calls not supportedInvalid variant type or size for field '%s'Variant overflowCould not convert variant of type (%s) into type (%s)Variant or safe array is lockedVariant or safe array index out of boundsVariant does not reference an automation objectVariant does not reference an OLE objectVariance of %sConnecting to %s.Disconnected.Already connected.Connection not allowed to TConnectionBrokerConnection establishedDisconnecting.Cannot connect to database '%s'Do not allow connctions nowHidden User: Information was not returned at a user's requestForbiddenconnected with %sConnected.&AvailableA&vailable IndexesAvailable fieldsElapsedLinked %sNested dataset must inherit from %sMiscellaneousWINSOCK DLL Version out of range.Read beyond end of fileAttempt to %s while the HL7 Component is not workingAttempting to put items into a virtual style listboxTrying to store a string of length %d into a field that can only contain %dTile Verticaluse ExecProc for Procedure; use TQuery for Select proceduresuse Open for a Select StatementHelp on helpUnknown credentials usePathInfoDirectory %s does not existDirectory not emptyUnable to create directoryDirectory &Name:VideodiscUKGillDryPecksUKPecksFortnightsVisualVolumeAn error returned from DDE ($0%x)&Download URLCannot find node referenced by ID %sRequires Connection before openingPrecondition FailedAncestor for '%s' not foundPrior recordWSDLUnable to load WSDL File/Location: %s. Error [%s]WSDL Ports for PortTypeWSIL:TrueWarningCOM Server WarningWarning: warning conditionsQueue %s status: %sWaveAudioWeb App DebuggerWeb Module Factory already registeredWeb Page does not provide contentWeb Page not found: %sWeb Page does not support redirectWebAppModuleWebSnapWebSnap ApplicationWebSnap Data ModuleCreates a WebSnap Data ModuleWebSnap Page ModuleCreates a WebSnap Page ModuleEntering Extended Passive Mode (%s)Error occurred when DDE ran out of memory ($0%x)continueDispatching blank page nameFind Next|Repeats the last findWhiteDisconnecting clients can cause application errors. Continue?ValueValue of field '%s' is out of rangeIOHandler value is not validRequired Param value not setCannot print valueCan't change value while socket is activeMillisecond Values must be between 000 - 999Timeout values cannot be negativeGrouping values ...Value List editorCannot write WideString to odd byte positionCannot read WideString from odd byte positionWideString index out of boundsConflicting ValueReconnect at %s: %sWelcome to Indy POP3 ServerWelcome to the INDY SMTP ServerWin32 Error. Code: %d. %sWindows socket error: %s (%d), on API '%s'Winshoes LPD Server %s Winsock not loaded yet.Winsock stackReal nameCannot convert scientific notation to TBcd valueWeeksWould you like to reset to the default Priority Schedule?Do you still want to Exit?Cannot modify SessionName while AutoSessionName is enabledCannot Cancel events while processingCube PropertiesXML Parse Error: XML files (*.xml)|*.xmlMissing XML Data ComponentCould not create XMLDocumentXMLBroker: %s is not connectedXMLDataFile must be specifiedXP StyleXSQLDA index out of rangeXSQLDA name does not exist (%s)XTR files (*.xtr)|*.xtrYardsNumber expectedThe string %s does not translate into a valid IP.Cannot refresh row. (No refresh query)Unable to insert a lineLine too longlinesline printer subsystemrow errorRow index out of range : %dScript execution timed out after %d secondsReply Timed Out: The server did not return a response and the query has been abandonedTimeoutTerminate Thread TimeoutDatabase connection timed outGateway timeoutConnection timed out.Read TimeoutConnect timed out.CentaresCentigramsCentiLitersCentimetersCenter|Centers text between marginsDrag to create SeparatorsCannot change target while active.Must have a target streamDestination address required.Circular DataLink ReferenceCircular datalinks are not allowedCircular provider references not allowed.Circular references not allowedCircular references not permittedCircular provider references not allowedCircular reference to Connection not allowedZLib error: target buffer may be too smallInchesNew components cannot be added to frame instances.Cannot link to an invalid source.Too many users.Too many imagesToo much data in buffer.Too many levels of remote in path.Too many levels of symbolic links.List count out of bounds (%d)Too Many recipients.Too many parameters for method %sToo many parameters in method %sToo many processes.Too many references, cannot splice.Too many table columnsToo many rows or columns deletedToo many open filesToo many open files.Out of memoryDisk full&SummariesLogin with USER first.Assigned Port value %d is invalidAccess to %s deniedCannot access index field '%s'Cannot access package information for package '%s'Page access deniedTemporary file access errorAccessRightsAccess violationAccess violation at address %p in module '%s'. %s of address %pAccess violation at address %p. %s of address %pCannt connect to the Master serverNo invokable class registered that implements interface %s of (soap action/path) %sMove to Column AreaMove to Row AreaCount (*) for AveragesThere is no default printer currently selectedCannot post. (No update/insert query)Summary of %sWriteObject called twice for the same instanceClipboard does not support IconsSubtotals on/offTransparent Proxy Cyclic error.onoffcbxFieldscbxGeneratorsthis application may cause those client application(s) to fail. Are you sure you want to close this application?frmGeneratorEditorgoColMoving is not a supported optionhttp://server.company.com/scripts/httpsrvr.dllhttp://www.indyproject.org/http://www.nevrona.com/indy/File include error on line %d: expecting virtual, file, or page, but found %s.File include error on line %d: expecting "File include error on line %d: expecting =ircuserFailed to lookup isc_cancel_eventsFailed to lookup isc_event_blockFailed to lookup isc_event_countsFailed to lookup isc_freeFailed to lookup isc_interpreteFailed to lookup isc_que_eventsnothingby DNSName [127.0.0.1] running Indy SMTPpresent the Kitchen Sinksigaction call failedstart Parameters missing or incorrectddd, dd mmm yyyy hh:mm:ssxmlxtrCommandText changes are not allowedModifications are not allowed&Open...OpenOpen with...Open|Opens an existing fileCascadeOverflow while converting variant of type (%s) into type (%s)DTD to XML Schema Translator (.dtd <-> .xsd)XDR to XML Schema Translator (.xdr <-> .xsd)XMLData to XML Schema Translator (.xml -> .xsd)LocalizableSkipPK=\g~S~Sen/LC_MESSAGES/xampp_control.monuW+AQ (25>GM Uck q|'8 (4!Rt ,/-8+f, ".Qp)-2::u*  $$C#h%.E_g" .BH$'%#$(,M-z".C?'. *;+g"v! # 5 K #f     L 1!9!9J!!!! !!&!!7!.",3"+`"""" "" ""#############$#$#5$&Y$$$"$?$=%<F%#%%%%%&%%&7&F&0V&)&&&& & &E&5' ='J'#['''''''I'D(d(|( (((((( (( ();)X)+v),)9) *;*=L*'**3*8*2/+b+Az+, ,,, -> -Q_-]-.2).*\..@.8."/ :/1[/)/2/*/.0AD0J0Q0B#19f1+11>1B23R26242223%3Y3a3Ai3334 4445 55 5&5.5 45?5W5'^55585 55!676J6`6 }6,6/6-6+)7,U77 777"7838S8)r8-828:889R9g9*9 999$:#+:%O:u:{:::::::;";*;C;_;y;;;;";;B <N<$T<'y<%<#<$<,=-==k=}==="=.=C>'F>n>.w> >*>>;>*?"9?!\? ~?????#??@#)@M@V@u@ ~@ @@ @L@@@9 A!GAiA pA}A&AA7AA,A+#BOBWBwB BB BB[C_CfCkCCCCCCCCCCCC#C&D$CD"hD?D=D< E#FEjEEEE&E%EE F0F)JFtF}FF F FEFF G G#GBGSGmGGGGIGH'H?H EHQHhHnHwHH HH HHHI+9I,eI9II;I=J'MJuJ3J8J2J%KA=KL LLL L>LQ"M]tMM2M*NJN@`N8N"N N1O)PO2zO*O.OAPJIPQPBP9)Q+cQQ>QBQ3R6IR4R2R3RS$SA,SnSG z#+d<sDOuIQ%eF)V&B2p ctnY 9.1M y:N;6E^a?/CrL~5xh!>}X_]*i'U`T@|WmH[43k( =SJqgK,lRfP0"jw\ A8Z7{v-ob$ Autostart of modules Modules %sAJP PortAbortActionsActive socketAddressAdminAdmin PortAll prerequisites foundApacheApache Service detected with wrong pathApache Service is disabled.Apache SettingsApache WILL NOT start without the configured ports free!ApplicationAttempting to start %s app...Attempting to start %s service...Attempting to stopAttempting to stop %sAttempting to stop %s app...Attempting to stop %s service...Autostart aborted: Apache is already runningAutostart aborted: FileZilla is already runningAutostart aborted: Mercury is already runningAutostart aborted: MySQL is already runningAutostart aborted: Tomcat is already runningAutostart active: starting...Browser (empty = system default)Change LanguageChange XAMPP Apache settings orChange XAMPP FileZilla settings orChange XAMPP MySQL settings orChange XAMPP Tomcat settings orCheck default ports on startupCheck that you have the proper privilegesCheck the "/xampp/apache/logs/error.log" fileCheck the "/xampp/mysql/data/mysql_error.log" fileCheck the "/xampp/tomcat/logs" folder for more informationChecking default ports...Checking for App: %sChecking for Service: %sChecking for alternate module existence...Checking for module existence...Checking for prerequisitesChecking for required tools...Checking for service (name="%s"): %sClick Yes to install the %s serviceClick Yes to uninstall the %s serviceCloseConfigConfiguration of Control PanelControl Panel ReadyCopyCreating PID-entry %d: %sDeinitializing Control PanelDeinitializing ModulesDeleting PID-entry %d: %sDetailsDisabling Apache buttonsDisabling FileZilla buttonsDisabling Mercury buttonsDisabling MySQL buttonsDisabling Tomcat buttonsEditor:Enable Tomcat output windowEnabling autostart for module "%s"Enhanced by hackattack142Enter user defined files. Files must be relative to xampp-basedir!ErrorError: Apache shutdown unexpectedly.Error: FileZilla shutdown unexpectedly.Error: Mercury shutdown unexpectedly.Error: MySQL shutdown unexpectedly.Error: Tomcat shutdown unexpectedly.Example: "apache\conf\extra\httpd-info.conf"Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*Executing "%s %s"Executing "%s"Executing "%s" "%s"Executing %s %sExpected Path: "%sFileZillaFTP\%s"Expected Path: "%sapache\bin\%s" -k runserviceExpected Path: %smysql\bin\%s --defaults-file=%smysql\bin\my.ini %sExpected Path: %stomcat\bin\%s //RS//%sExplorerFile "%s" not found. Should it be created now?FileZillaFileZilla Service detected with wrong pathFileZilla SettingsFileZilla WILL NOT start without the configured ports free!Found Path: %sFound service, attempting to startFound service, attempting to stopHTTP PortHelpInitializing Control PanelInitializing ModulesInitializing module...Install Apache as a Windows ServiceInstalling service...Is Tomcat already running?Java is already running on port %d!LanguageListening socket closed: %s:%dLog FontLog Font SizeLog OptionsLogsMain PortMake sure you have Java JDK or JRE installed and the required ports are freeMercuryMercury SettingsMercury WILL NOT start without the configured ports free!Mercury cannot be run as service!ModuleMore DetailsMySQLMySQL Service detected with wrong pathMySQL SettingsMySQL WILL NOT start without the configured ports free!NameNeed Help? Visit the XAMPP forums (English):Need Help? Visit the XAMPP forums (German):NetstatNetstat - TCP Listening socketsNew listening socket: %s:%dNew socketNo PIDs found?!Old socketOne possible reason for failure: On windows security box you !!!MUST UNCHECK!!! the "Protect my computer and data from unauthorized program activity" checkbox!!!PIDPID(s)PortPort %d in use by "%s"!Port 1Port 2Port 3Port 4Port 5Port 6Port 7Port(s)Portblocker Detected: %sPorts in use: %sProblem detected!Problem detected: Apache Not Found!Problem detected: FileZilla Not Found!Problem detected: Mercury Not Found!Problem detected: MySQL Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_service.bat Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_start.bat Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_stop.bat Not Found!Problem detected: Tomcat Not Found!Problem killing PID %dProgrammed by Steffen StrueberQuitRefreshRequired XAMPP prerequisite not found!Restart application to apply changes!Return Code %dReturn code: %dRun this program from your XAMPP root directory!Running with Administrator rights - good!SSL PortSaveSearching for service %sSelect AllSelect FontSelected modules will be started on next launch of the Control Panel.ServiceService NameService Path: %sService Path: Service Not InstalledService SettingsService and Port SettingsService installedService not installedService was NOT (un)installed!ServicesServices cannot be installed or uninstalled while the service is running!Setting Service Display Name...Setting Service Name...ShellShow / HideShow debug informationStartStartingStatus change detected:StopSuccessful!The Apache module is disabledThe FileZilla module is disabledThe Mercury module is disabledThe MySQL module is disabledThe Tomcat module is disabledThere may be an error, return code: %d - %sThis is required for XAMPP to fully functionThis may be due to a blocked port, missing dependencies, TomcatTomcat Service Install stopped with errors, return code: %dTomcat Service Uninstall stopped with errors, return code: %dTomcat Service detected with wrong pathTomcat SettingsTomcat Started/Stopped with errors, return code: %dTomcat WILL NOT start without the configured ports free!Uninstall/disable the other service manually firstUninstalling service...Use this form to set service-specific and default port settings. You can set the name and default ports the XAMPP Control Panel will check. Do not include spaces or quotes in names. This does NOT change the ports that the services and programs use. You still need to change those in the services' configuration files.User Defined FilesUser definedUser-defined log/config-filesVC++ checking is disabledView ReadMeWARNING: Your Operating System is too old and is not supportedWARNING: Your install directory contains spaces. This may break programs/scriptsWARNING: Your install directory contains special characters. This may break programs/scriptsWindows Version: %s %s %sXAMPP Apache Service is already running on port %dXAMPP Apache is already running on port %dXAMPP Control Panel vXAMPP FileZilla FTP Server Service is already running on port %dXAMPP FileZilla FTP Server is already running on port %dXAMPP Installation Directory: "%s"XAMPP Mercury is already runningXAMPP MySQL Service is already running on port %dXAMPP MySQL is already running on port %dXAMPP Tomcat Service is already running on port %dXAMPP Tomcat is already running on port %dYou appear to be missing the VC9 Runtime FilesYou are not running with administrator rights! This will work forYou do not appear to have the Microsoft Visual C++ 2008 Runtimes installedYou need to download and install the Microsoft Visual C++ 2008 SP1 (x86) RuntimesYou need to uninstall/disable/reconfigure the blocking applicationabout running this application with administrator rights!and the Windows Event Viewer for more cluesexeimproper privileges, a crash, or a shutdown by another method.most application stuff but whenever you do something with servicesor reconfigure Apache to listen on a different portor reconfigure FileZilla to listen on a different portor reconfigure Mercury to listen on a different portor reconfigure MySQL to listen on a different portor reconfigure Tomcat to listen on a different portrunningstoppedthere will be a security dialogue or things will break! So think unknown programProject-Id-Version: XAMPP EN POT-Creation-Date: 2012-08-20 21:08 PO-Revision-Date: 2012-08-20 21:19-0500 Last-Translator: Mark MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: dxgettext 1.2.2 Language-Team: Autostart of modules Modules %sAJP PortAbortActionsActive socketAddressAdminAdmin PortAll prerequisites foundApacheApache Service detected with wrong pathApache Service is disabled.Apache SettingsApache WILL NOT start without the configured ports free!ApplicationAttempting to start %s app...Attempting to start %s service...Attempting to stopAttempting to stop %sAttempting to stop %s app...Attempting to stop %s service...Autostart aborted: Apache is already runningAutostart aborted: FileZilla is already runningAutostart aborted: Mercury is already runningAutostart aborted: MySQL is already runningAutostart aborted: Tomcat is already runningAutostart active: starting...Browser (empty = system default)Change LanguageChange XAMPP Apache settings orChange XAMPP FileZilla settings orChange XAMPP MySQL settings orChange XAMPP Tomcat settings orCheck default ports on startupCheck that you have the proper privilegesCheck the "/xampp/apache/logs/error.log" fileCheck the "/xampp/mysql/data/mysql_error.log" fileCheck the "/xampp/tomcat/logs" folder for more informationChecking default ports...Checking for App: %sChecking for Service: %sChecking for alternate module existence...Checking for module existence...Checking for prerequisitesChecking for required tools...Checking for service (name="%s"): %sClick Yes to install the %s serviceClick Yes to uninstall the %s serviceCloseConfigConfiguration of Control PanelControl Panel ReadyCopyCreating PID-entry %d: %sDeinitializing Control PanelDeinitializing ModulesDeleting PID-entry %d: %sDetailsDisabling Apache buttonsDisabling FileZilla buttonsDisabling Mercury buttonsDisabling MySQL buttonsDisabling Tomcat buttonsEditor:Enable Tomcat output windowEnabling autostart for module "%s"Enhanced by hackattack142Enter user defined files. Files must be relative to xampp-basedir!ErrorError: Apache shutdown unexpectedly.Error: FileZilla shutdown unexpectedly.Error: Mercury shutdown unexpectedly.Error: MySQL shutdown unexpectedly.Error: Tomcat shutdown unexpectedly.Example: "apache\conf\extra\httpd-info.conf"Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*Executing "%s %s"Executing "%s"Executing "%s" "%s"Executing %s %sExpected Path: "%sFileZillaFTP\%s"Expected Path: "%sapache\bin\%s" -k runserviceExpected Path: %smysql\bin\%s --defaults-file=%smysql\bin\my.ini %sExpected Path: %stomcat\bin\%s //RS//%sExplorerFile "%s" not found. Should it be created now?FileZillaFileZilla Service detected with wrong pathFileZilla SettingsFileZilla WILL NOT start without the configured ports free!Found Path: %sFound service, attempting to startFound service, attempting to stopHTTP PortHelpInitializing Control PanelInitializing ModulesInitializing module...Install Apache as a Windows ServiceInstalling service...Is Tomcat already running?Java is already running on port %d!LanguageListening socket closed: %s:%dLog FontLog Font SizeLog OptionsLogsMain PortMake sure you have Java JDK or JRE installed and the required ports are freeMercuryMercury SettingsMercury WILL NOT start without the configured ports free!Mercury cannot be run as service!ModuleMore DetailsMySQLMySQL Service detected with wrong pathMySQL SettingsMySQL WILL NOT start without the configured ports free!NameNeed Help? Visit the XAMPP forums (English):Need Help? Visit the XAMPP forums (German):NetstatNetstat - TCP Listening socketsNew listening socket: %s:%dNew socketNo PIDs found?!Old socketOne possible reason for failure: On windows security box you !!!MUST UNCHECK!!! the "Protect my computer and data from unauthorized program activity" checkbox!!!PIDPID(s)PortPort %d in use by "%s"!Port 1Port 2Port 3Port 4Port 5Port 6Port 7Port(s)Portblocker Detected: %sPorts in use: %sProblem detected!Problem detected: Apache Not Found!Problem detected: FileZilla Not Found!Problem detected: Mercury Not Found!Problem detected: MySQL Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_service.bat Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_start.bat Not Found!Problem detected: Required Tool catalina_stop.bat Not Found!Problem detected: Tomcat Not Found!Problem killing PID %dProgrammed by Steffen StrueberQuitRefreshRequired XAMPP prerequisite not found!Restart application to apply changes!Return Code %dReturn code: %dRun this program from your XAMPP root directory!Running with Administrator rights - good!SSL PortSaveSearching for service %sSelect AllSelect FontSelected modules will be started on next launch of the Control Panel.ServiceService NameService Path: %sService Path: Service Not InstalledService SettingsService and Port SettingsService installedService not installedService was NOT (un)installed!ServicesServices cannot be installed or uninstalled while the service is running!Setting Service Display Name...Setting Service Name...ShellShow / HideShow debug informationStartStartingStatus change detected:StopSuccessful!The Apache module is disabledThe FileZilla module is disabledThe Mercury module is disabledThe MySQL module is disabledThe Tomcat module is disabledThere may be an error, return code: %d - %sThis is required for XAMPP to fully functionThis may be due to a blocked port, missing dependencies, TomcatTomcat Service Install stopped with errors, return code: %dTomcat Service Uninstall stopped with errors, return code: %dTomcat Service detected with wrong pathTomcat SettingsTomcat Started/Stopped with errors, return code: %dTomcat WILL NOT start without the configured ports free!Uninstall/disable the other service manually firstUninstalling service...Use this form to set service-specific and default port settings. You can set the name and default ports the XAMPP Control Panel will check. Do not include spaces or quotes in names. This does NOT change the ports that the services and programs use. You still need to change those in the services' configuration files.User Defined FilesUser definedUser-defined log/config-filesVC++ checking is disabledView ReadMeWARNING: Your Operating System is too old and is not supportedWARNING: Your install directory contains spaces. This may break programs/scriptsWARNING: Your install directory contains special characters. This may break programs/scriptsWindows Version: %s %s %sXAMPP Apache Service is already running on port %dXAMPP Apache is already running on port %dXAMPP Control Panel vXAMPP FileZilla FTP Server Service is already running on port %dXAMPP FileZilla FTP Server is already running on port %dXAMPP Installation Directory: "%s"XAMPP Mercury is already runningXAMPP MySQL Service is already running on port %dXAMPP MySQL is already running on port %dXAMPP Tomcat Service is already running on port %dXAMPP Tomcat is already running on port %dYou appear to be missing the VC9 Runtime FilesYou are not running with administrator rights! This will work forYou do not appear to have the Microsoft Visual C++ 2008 Runtimes installedYou need to download and install the Microsoft Visual C++ 2008 SP1 (x86) RuntimesYou need to uninstall/disable/reconfigure the blocking applicationabout running this application with administrator rights!and the Windows Event Viewer for more cluesexeimproper privileges, a crash, or a shutdown by another method.most application stuff but whenever you do something with servicesor reconfigure Apache to listen on a different portor reconfigure FileZilla to listen on a different portor reconfigure Mercury to listen on a different portor reconfigure MySQL to listen on a different portor reconfigure Tomcat to listen on a different portrunningstoppedthere will be a security dialogue or things will break! So think unknown programPK=\Ycen/LC_MESSAGES/xampp_control.ponuW+A# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XAMPP EN\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-20 21:08\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-20 21:19-0500\n" "Last-Translator: Mark \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: dxgettext 1.2.2\n" "Language-Team: \n" #. fConfig..Caption #: uConfig.dfm:4 msgid "Configuration of Control Panel" msgstr "Configuration of Control Panel" #. fConfig..lblEditor..Caption #: uConfig.dfm:33 msgid "Editor:" msgstr "Editor:" #. fConfig..lblBrowser..Caption #: uConfig.dfm:44 msgid "Browser (empty = system default)" msgstr "Browser (empty = system default)" #. fConfig..bSave..Caption #. fConfigUserDefined..bSave..Caption #. fLanguage..bOkay..Caption #. fLogOptions..bSave..Caption #. fServiceSettings..bSave..Caption #: uConfig.dfm:108 uConfigUserDefined.dfm:69 uLanguage.dfm:191 #: uLogOptions.dfm:92 uServiceSettings.dfm:43 msgid "Save" msgstr "Save" #. fConfig..bAbort..Caption #. fConfigUserDefined..bAbort..Caption #. fLanguage..bAbort..Caption #. fLogOptions..bCancel..Caption #. fServiceSettings..bCancel..Caption #: uConfig.dfm:151 uConfigUserDefined.dfm:112 uLanguage.dfm:233 #: uLogOptions.dfm:134 uServiceSettings.dfm:79 msgid "Abort" msgstr "Abort" #. fConfig..cbDebug..Caption #: uConfig.dfm:245 msgid "Show debug information" msgstr "Show debug information" #. fConfig..cbDebugDetails....Items.Strings #: uConfig.dfm:261 msgid "Details" msgstr "Details" #. fConfig..cbDebugDetails....Items.Strings #: uConfig.dfm:262 msgid "More Details" msgstr "More Details" #. fConfig..grpAutostart..Caption #: uConfig.dfm:274 msgid " Autostart of modules " msgstr " Autostart of modules " #. fConfig..grpAutostart..lblAutostart....Caption #: uConfig.dfm:292 msgid "Selected modules will be started on next launch of the Control Panel." msgstr "Selected modules will be started on next launch of the Control Panel." #. fConfig..grpAutostart..cbASApache..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pApache..Caption #. fMain..gbModules..pApacheStatus..Caption #. fMain..puSystray..ApacheTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..Caption #: uConfig.dfm:312 uConfigUserDefined.dfm:153 uMain.dfm:1487 uMain.dfm:3003 #: uServiceSettings.dfm:118 msgid "Apache" msgstr "Apache" #. fConfig..grpAutostart..cbASMySQL..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMySQL..Caption #. fMain..gbModules..pMySQLStatus..Caption #. fMain..puSystray..MySQLTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pMySQL..Caption #: uConfig.dfm:324 uConfigUserDefined.dfm:223 uMain.dfm:1592 uMain.dfm:3011 #: uServiceSettings.dfm:193 msgid "MySQL" msgstr "MySQL" #. fConfig..grpAutostart..cbASFileZilla..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pFileZilla..Caption #. fMain..gbModules..pFileZillaStatus..Caption #. fMain..puSystray..FileZillaTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..Caption #: uConfig.dfm:336 uConfigUserDefined.dfm:294 uMain.dfm:1606 uMain.dfm:3019 #: uServiceSettings.dfm:250 msgid "FileZilla" msgstr "FileZilla" #. fConfig..grpAutostart..cbASMercury..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMercury..Caption #. fMain..gbModules..pMercuryStatus..Caption #. fMain..puSystray..MercuryTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..Caption #: uConfig.dfm:348 uConfigUserDefined.dfm:365 uMain.dfm:1620 uMain.dfm:3027 #: uServiceSettings.dfm:327 msgid "Mercury" msgstr "Mercury" #. fConfig..grpAutostart..cbASTomcat..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..TabSheet5..Caption #. fMain..gbModules..pTomcatStatus..Caption #. fMain..puSystray..TomcatTray..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..Caption #: uConfig.dfm:356 uConfigUserDefined.dfm:436 uMain.dfm:1725 uMain.dfm:3035 #: uServiceSettings.dfm:484 msgid "Tomcat" msgstr "Tomcat" #. fConfig..cbCheckDefaultPorts..Caption #: uConfig.dfm:369 msgid "Check default ports on startup" msgstr "Check default ports on startup" #. fConfig..bLanguage..Caption #: uConfig.dfm:382 msgid "Change Language" msgstr "Change Language" #. fConfig..bConfigUserdefined..Caption #: uConfig.dfm:396 msgid "User Defined Files" msgstr "User Defined Files" #. fConfig..cbTomcatVisible..Caption #: uConfig.dfm:411 msgid "Enable Tomcat output window" msgstr "Enable Tomcat output window" #. fConfig..bLogSettings..Caption #. fLogOptions..Caption #: uConfig.dfm:420 uLogOptions.dfm:4 msgid "Log Options" msgstr "Log Options" #. fConfig..bServiceSettings..Caption #: uConfig.dfm:429 msgid "Service and Port Settings" msgstr "Service and Port Settings" #. fConfig..OpenDialog1..DefaultExt #: uConfig.dfm:434 msgid "exe" msgstr "exe" #. fConfig..OpenDialog1..Filter #: uConfig.dfm:435 msgid "Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" msgstr "Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" #. fConfigUserDefined..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:4 msgid "User-defined log/config-files" msgstr "User-defined log/config-files" #. fConfigUserDefined..lblDescription1....Caption #: uConfigUserDefined.dfm:34 msgid "Enter user defined files. Files must be relative to xampp-basedir!" msgstr "Enter user defined files. Files must be relative to xampp-basedir!" #. fConfigUserDefined..lblDescription2..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:51 msgid "Example: \"apache\\conf\\extra\\httpd-info.conf\"" msgstr "Example: \"apache\\conf\\extra\\httpd-info.conf\"" #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pApache..pnlApache..lblApacheConf..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMySQL..pnlMySQL..lblMySQLConf..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pFileZilla..pnlFileZilla..lblFileZillaConf..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMercury..pnlMercury..lblMercuryConf..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..TabSheet5..pnlTomcat..lblTomcatConf..Caption #. fMain..bConfig..Caption #. fMain..gbModules..bApacheConfig..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLConfig..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaConfig..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryConfig..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatConfig..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:171 uConfigUserDefined.dfm:242 #: uConfigUserDefined.dfm:313 uConfigUserDefined.dfm:384 #: uConfigUserDefined.dfm:455 uMain.dfm:1049 uMain.dfm:1500 uMain.dfm:1526 #: uMain.dfm:1552 uMain.dfm:1578 uMain.dfm:1711 msgid "Config" msgstr "Config" #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pApache..pnlApache..lblApacheLogs..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMySQL..pnlMySQL..lblMySQLLogs..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pFileZilla..pnlFileZilla..lblFileZillaLogs..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..pMercury..pnlMercury..lblMercuryLogs..Caption #. fConfigUserDefined..pcUserDefConf..TabSheet5..pnlTomcat..lblTomcatLogs..Caption #. fMain..gbModules..bApacheLogs..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLLogs..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaLogs..Caption #. fMain..gbModules..bMercurylogs..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatLogs..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:188 uConfigUserDefined.dfm:259 #: uConfigUserDefined.dfm:330 uConfigUserDefined.dfm:401 #: uConfigUserDefined.dfm:472 uMain.dfm:1513 uMain.dfm:1539 uMain.dfm:1565 #: uMain.dfm:1672 uMain.dfm:1738 msgid "Logs" msgstr "Logs" #. fHelp..Caption #. fMain..bHelp..Caption #: uHelp.dfm:4 uMain.dfm:1834 msgid "Help" msgstr "Help" #. fHelp..lblMainProg..Caption #: uHelp.dfm:30 msgid "Programmed by Steffen Strueber" msgstr "Programmed by Steffen Strueber" #. fHelp..lblSecondProg..Caption #: uHelp.dfm:47 msgid "Enhanced by hackattack142" msgstr "Enhanced by hackattack142" #. fHelp..lblHelpEng..Caption #: uHelp.dfm:64 msgid "Need Help? Visit the XAMPP forums (English):" msgstr "Need Help? Visit the XAMPP forums (English):" #. fHelp..lblHelpGer..Caption #: uHelp.dfm:81 msgid "Need Help? Visit the XAMPP forums (German):" msgstr "Need Help? Visit the XAMPP forums (German):" #. fHelp..bHelpClose..Caption #: uHelp.dfm:127 msgid "Close" msgstr "Close" #. fHelp..bReadMe..Caption #: uHelp.dfm:136 msgid "View ReadMe" msgstr "View ReadMe" #. fLanguage..Caption #: uLanguage.dfm:5 msgid "Language" msgstr "Language" #. fLogOptions..lblLogFont..Caption #: uLogOptions.dfm:23 msgid "Log Font" msgstr "Log Font" #. fLogOptions..lblLogFontSize..Caption #: uLogOptions.dfm:36 msgid "Log Font Size" msgstr "Log Font Size" #. fLogOptions..bSelect..Caption #: uLogOptions.dfm:63 msgid "Select Font" msgstr "Select Font" #. fMain..Caption #. fMain..lHeader..Caption #: uMain.dfm:4 uMain.dfm:1011 msgid "XAMPP Control Panel v" msgstr "XAMPP Control Panel v" #. fMain..bSCM..Caption #: uMain.dfm:1095 msgid "Services" msgstr "Services" #. fMain..gbModules..Caption #: uMain.dfm:1141 msgid " Modules " msgstr " Modules " #. fMain..gbModules..lPIDs..Caption #: uMain.dfm:1159 msgid "PID(s)" msgstr "PID(s)" #. fMain..gbModules..lPorts..Caption #: uMain.dfm:1177 msgid "Port(s)" msgstr "Port(s)" #. fMain..gbModules..Label1..Caption #: uMain.dfm:1303 uTools.pas:482 msgid "Service" msgstr "Service" #. fMain..gbModules..Label2..Caption #: uMain.dfm:1321 msgid "Module" msgstr "Module" #. fMain..gbModules..Label3..Caption #: uMain.dfm:1338 msgid "Actions" msgstr "Actions" #. fMain..gbModules..bApacheAction..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLAction..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaAction..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryAction..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatAction..Caption #. fMain..puSystray..ApacheTray..ApacheTrayControl..Caption #. fMain..puSystray..MySQLTray..MySQLTrayControl..Caption #. fMain..puSystray..FileZillaTray..FileZillaTrayControl..Caption #. fMain..puSystray..MercuryTray..MercuryTrayControl..Caption #. fMain..puSystray..TomcatTray..TomcatTrayControl..Caption #: uMain.dfm:1382 uMain.dfm:1408 uMain.dfm:1434 uMain.dfm:1460 uMain.dfm:1685 #: uMain.dfm:3006 uMain.dfm:3014 uMain.dfm:3022 uMain.dfm:3030 uMain.dfm:3038 #: uApache.pas:478 uApache.pas:481 uFileZilla.pas:369 uFileZilla.pas:372 #: uMercury.pas:342 uMercury.pas:345 uMySQL.pas:384 uMySQL.pas:387 #: uTomcat.pas:442 uTomcat.pas:445 msgid "Start" msgstr "Start" #. fMain..gbModules..bApacheAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatAdmin..Caption #: uMain.dfm:1395 uMain.dfm:1421 uMain.dfm:1447 uMain.dfm:1473 uMain.dfm:1698 msgid "Admin" msgstr "Admin" #. fMain..gbModules..bApacheService..Hint #: uMain.dfm:1653 msgid "Install Apache as a Windows Service" msgstr "Install Apache as a Windows Service" #. fMain..bQuit..Caption #. fMain..puSystray..miTerminate..Caption #: uMain.dfm:1788 uMain.dfm:3046 msgid "Quit" msgstr "Quit" #. fMain..bExplorer..Caption #: uMain.dfm:1880 msgid "Explorer" msgstr "Explorer" #. fMain..bNetstat..Caption #: uMain.dfm:1926 msgid "Netstat" msgstr "Netstat" #. fMain..bXamppShell..Caption #: uMain.dfm:1972 msgid "Shell" msgstr "Shell" #. fMain..puSystray..miShowHide..Caption #: uMain.dfm:2995 msgid "Show / Hide" msgstr "Show / Hide" #. fMain..puLog..Copy1..Caption #: uMain.dfm:3735 msgid "Copy" msgstr "Copy" #. fMain..puLog..SelectAll1..Caption #: uMain.dfm:3739 msgid "Select All" msgstr "Select All" #. fNetstat..Caption #: uNetstat.dfm:5 msgid "Netstat - TCP Listening sockets" msgstr "Netstat - TCP Listening sockets" #. fNetstat..lvSockets......Caption #: uNetstat.dfm:37 msgid "Address" msgstr "Address" #. fNetstat..lvSockets......Caption #: uNetstat.dfm:42 msgid "Port" msgstr "Port" #. fNetstat..lvSockets......Caption #: uNetstat.dfm:47 msgid "PID" msgstr "PID" #. fNetstat..lvSockets......Caption #: uNetstat.dfm:51 msgid "Name" msgstr "Name" #. fNetstat..bRefresh..Caption #: uNetstat.dfm:81 msgid "Refresh" msgstr "Refresh" #. fNetstat..pnlActiveExample..Caption #: uNetstat.dfm:107 msgid "Active socket" msgstr "Active socket" #. fNetstat..pnlOldExample..Caption #: uNetstat.dfm:127 msgid "Old socket" msgstr "Old socket" #. fNetstat..pnlNewExample..Caption #: uNetstat.dfm:147 msgid "New socket" msgstr "New socket" #. fServiceSettings..Caption #: uServiceSettings.dfm:4 msgid "Service Settings" msgstr "Service Settings" #. fServiceSettings..lMain....Caption #: uServiceSettings.dfm:29 msgid "" "Use this form to set service-specific and default port settings. You can " "set the name and default ports the XAMPP Control Panel will check. Do not " "include spaces or quotes in names. This does NOT change the ports that the " "services and programs use. You still need to change those in the services' " "configuration files." msgstr "" "Use this form to set service-specific and default port settings. You can " "set the name and default ports the XAMPP Control Panel will check. Do not " "include spaces or quotes in names. This does NOT change the ports that the " "services and programs use. You still need to change those in the services' " "configuration files." #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..gApache..Caption #: uServiceSettings.dfm:125 msgid "Apache Settings" msgstr "Apache Settings" #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..gApache..lApacheName..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pMySQL..gMySQL..lMySQLName..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..gFileZilla..lFileZillaName..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..lTomcatName..Caption #: uServiceSettings.dfm:135 uServiceSettings.dfm:219 uServiceSettings.dfm:276 #: uServiceSettings.dfm:524 msgid "Service Name" msgstr "Service Name" #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..gApache..lApacheMain..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pMySQL..gMySQL..lMySQLMain..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..gFileZilla..lFileZillaMain..Caption #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..lTomcatMain..Caption #: uServiceSettings.dfm:142 uServiceSettings.dfm:212 uServiceSettings.dfm:269 #: uServiceSettings.dfm:503 msgid "Main Port" msgstr "Main Port" #. fServiceSettings..pcSettings..pApache..gApache..lApacheSSL..Caption #: uServiceSettings.dfm:149 msgid "SSL Port" msgstr "SSL Port" #. fServiceSettings..pcSettings..pMySQL..gMySQL..Caption #: uServiceSettings.dfm:202 msgid "MySQL Settings" msgstr "MySQL Settings" #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..gFileZilla..Caption #: uServiceSettings.dfm:259 msgid "FileZilla Settings" msgstr "FileZilla Settings" #. fServiceSettings..pcSettings..pFileZilla..gFileZilla..lFileZillaAdmin..Caption #: uServiceSettings.dfm:283 msgid "Admin Port" msgstr "Admin Port" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..Caption #: uServiceSettings.dfm:336 msgid "Mercury Settings" msgstr "Mercury Settings" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP1..Caption #: uServiceSettings.dfm:346 msgid "Port 1" msgstr "Port 1" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP2..Caption #: uServiceSettings.dfm:353 msgid "Port 2" msgstr "Port 2" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP3..Caption #: uServiceSettings.dfm:360 msgid "Port 3" msgstr "Port 3" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP4..Caption #: uServiceSettings.dfm:367 msgid "Port 4" msgstr "Port 4" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP5..Caption #: uServiceSettings.dfm:374 msgid "Port 5" msgstr "Port 5" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP6..Caption #: uServiceSettings.dfm:381 msgid "Port 6" msgstr "Port 6" #. fServiceSettings..pcSettings..pMercury..gMercury..lMercuryP7..Caption #: uServiceSettings.dfm:388 msgid "Port 7" msgstr "Port 7" #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..Caption #: uServiceSettings.dfm:493 msgid "Tomcat Settings" msgstr "Tomcat Settings" #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..lTomcatHTTP..Caption #: uServiceSettings.dfm:510 msgid "HTTP Port" msgstr "HTTP Port" #. fServiceSettings..pcSettings..pTomcat..gTomcat..lTomcatAJP..Caption #: uServiceSettings.dfm:517 msgid "AJP Port" msgstr "AJP Port" #. 64 bit? dann DIESE shell starten! #. 64 bit? dann DIESE shell starten! #: uApache.pas:56 uFileZilla.pas:199 uMySQL.pas:49 uTomcat.pas:48 #: uTomcat.pas:207 uTomcat.pas:230 uTomcat.pas:270 uTomcat.pas:313 msgid "Executing \"%s\" \"%s\"" msgstr "Executing \"%s\" \"%s\"" #. AddLog(Format(_('Executing "%s" "%s"'), [App, Param]), ltDebug); #. AddLog(Format(_('Executing "%s" "%s"'), [App, Param]), ltDebug); #: uApache.pas:61 uApache.pas:274 uFileZilla.pas:42 uFileZilla.pas:217 #: uFileZilla.pas:231 uFileZilla.pas:251 uFileZilla.pas:265 uMain.pas:228 #: uMain.pas:394 uMain.pas:683 uMercury.pas:189 uMySQL.pas:54 uMySQL.pas:210 #: uMySQL.pas:224 uMySQL.pas:247 uTomcat.pas:53 uTomcat.pas:252 #: uTomcat.pas:295 msgid "Executing \"%s\"" msgstr "Executing \"%s\"" #: uApache.pas:73 uFileZilla.pas:54 uMySQL.pas:66 uTomcat.pas:65 msgid "Service installed" msgstr "Service installed" #: uApache.pas:77 uFileZilla.pas:58 uMySQL.pas:70 uTomcat.pas:69 msgid "Service not installed" msgstr "Service not installed" #: uApache.pas:78 uFileZilla.pas:59 uMySQL.pas:71 uTomcat.pas:70 msgid "Checking for service (name=\"%s\"): %s" msgstr "Checking for service (name=\"%s\"): %s" #: uApache.pas:82 uFileZilla.pas:63 uMySQL.pas:75 uTomcat.pas:74 msgid "Service Path: %s" msgstr "Service Path: %s" #: uApache.pas:86 msgid "Apache Service detected with wrong path" msgstr "Apache Service detected with wrong path" #: uApache.pas:87 msgid "Change XAMPP Apache settings or" msgstr "Change XAMPP Apache settings or" #: uApache.pas:88 uFileZilla.pas:69 uMySQL.pas:81 uTomcat.pas:80 msgid "Uninstall/disable the other service manually first" msgstr "Uninstall/disable the other service manually first" #: uApache.pas:89 uFileZilla.pas:70 uMySQL.pas:82 uTomcat.pas:81 msgid "Found Path: %s" msgstr "Found Path: %s" #: uApache.pas:90 msgid "Expected Path: \"%sapache\\bin\\%s\" -k runservice" msgstr "Expected Path: \"%sapache\\bin\\%s\" -k runservice" #: uApache.pas:94 uFileZilla.pas:75 uMySQL.pas:87 uTomcat.pas:86 msgid "Service Path: Service Not Installed" msgstr "Service Path: Service Not Installed" #. =(Config.ServicePorts.Apache,Config.ServicePorts.ApacheSSL); #. DidShowRunningWarn:=false; #. PID:=-1; #: uApache.pas:112 uFileZilla.pas:90 uMercury.pas:103 uMySQL.pas:100 #: uTomcat.pas:106 msgid "Initializing module..." msgstr "Initializing module..." #: uApache.pas:115 uFileZilla.pas:95 uMercury.pas:106 uMySQL.pas:103 #: uTomcat.pas:111 msgid "Checking for module existence..." msgstr "Checking for module existence..." #: uApache.pas:119 msgid "Problem detected: Apache Not Found!" msgstr "Problem detected: Apache Not Found!" #: uApache.pas:120 msgid "Disabling Apache buttons" msgstr "Disabling Apache buttons" #: uApache.pas:121 uFileZilla.pas:104 uMercury.pas:112 uMySQL.pas:109 #: uTomcat.pas:117 msgid "Run this program from your XAMPP root directory!" msgstr "Run this program from your XAMPP root directory!" #: uApache.pas:129 uFileZilla.pas:115 uMySQL.pas:117 uTomcat.pas:125 msgid "Apache Service is disabled." msgstr "Apache Service is disabled." #: uApache.pas:133 uFileZilla.pas:119 uMercury.pas:118 uMySQL.pas:121 #: uTomcat.pas:129 msgid "Checking for required tools..." msgstr "Checking for required tools..." #: uApache.pas:144 uFileZilla.pas:126 uMercury.pas:126 uMySQL.pas:133 #: uTomcat.pas:151 msgid "Checking default ports..." msgstr "Checking default ports..." #. if (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase(ServerApp)) then #. if (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase(ServerApp)) then #. if (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase(ServerApp)) then #. if (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase(ServerApp)) then #. if (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase('java.exe')) or (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase('javaw.exe')) then #: uApache.pas:152 uFileZilla.pas:134 uMercury.pas:134 uMySQL.pas:138 #: uTomcat.pas:160 msgid "Portblocker Detected: %s" msgstr "Portblocker Detected: %s" #: uApache.pas:153 uFileZilla.pas:135 uMercury.pas:135 uMySQL.pas:139 #: uTomcat.pas:161 msgid "Checking for App: %s" msgstr "Checking for App: %s" #: uApache.pas:155 uFileZilla.pas:137 uMySQL.pas:141 uTomcat.pas:163 msgid "Checking for Service: %s" msgstr "Checking for Service: %s" #. AddLog(Format(_('"%s" seems to be running on port %d?'),[ServerApp,Ports[p]]),ltError); #: uApache.pas:159 msgid "XAMPP Apache is already running on port %d" msgstr "XAMPP Apache is already running on port %d" #: uApache.pas:163 msgid "XAMPP Apache Service is already running on port %d" msgstr "XAMPP Apache Service is already running on port %d" #. AddLog('Possible problem detected: Port ' + InttoStr(Ports[p]) + ' in use by "' + PortBlocker + '"!', ltError); #: uApache.pas:168 uFileZilla.pas:149 uMercury.pas:150 uMySQL.pas:153 #: uTomcat.pas:180 msgid "Problem detected!" msgstr "Problem detected!" #: uApache.pas:169 uFileZilla.pas:150 uMercury.pas:151 uMySQL.pas:154 #: uTomcat.pas:181 msgid "Port %d in use by \"%s\"!" msgstr "Port %d in use by \"%s\"!" #: uApache.pas:170 msgid "Apache WILL NOT start without the configured ports free!" msgstr "Apache WILL NOT start without the configured ports free!" #: uApache.pas:171 uFileZilla.pas:152 uMercury.pas:153 uMySQL.pas:156 #: uTomcat.pas:183 msgid "You need to uninstall/disable/reconfigure the blocking application" msgstr "You need to uninstall/disable/reconfigure the blocking application" #: uApache.pas:172 msgid "or reconfigure Apache to listen on a different port" msgstr "or reconfigure Apache to listen on a different port" #: uApache.pas:190 uMain.pas:883 uMySQL.pas:176 uMySQL.pas:192 msgid "Executing %s %s" msgstr "Executing %s %s" #. RunAsAdmin(App, Param3, SW_HIDE); #: uApache.pas:201 uFileZilla.pas:182 uMySQL.pas:175 uTomcat.pas:206 msgid "Installing service..." msgstr "Installing service..." #: uApache.pas:202 uApache.pas:218 uApache.pas:235 uFileZilla.pas:175 #: uFileZilla.pas:179 uFileZilla.pas:183 msgid "Executing \"%s %s\"" msgstr "Executing \"%s %s\"" #. RC := RunAsAdmin('net', App, SW_HIDE); #. RC := RunAsAdmin('net', App, SW_HIDE); #. RC := RunAsAdmin(App, Param, SW_HIDE); #. RC := RunAsAdmin(App, Param, SW_HIDE); #. RC:=ShellExecute_AndWait('open', App, Param, '', SW_HIDE, true); #. RC:=ShellExecute_AndWait('open', App, Param, '', SW_HIDE, true); #: uApache.pas:205 uApache.pas:221 uApache.pas:253 uApache.pas:277 #: uApache.pas:312 uFileZilla.pas:186 uFileZilla.pas:202 uFileZilla.pas:220 #: uFileZilla.pas:235 uFileZilla.pas:254 uFileZilla.pas:269 uMercury.pas:192 #: uMySQL.pas:179 uMySQL.pas:195 uMySQL.pas:213 uMySQL.pas:227 uMySQL.pas:250 #: uTomcat.pas:210 uTomcat.pas:233 uTomcat.pas:255 uTomcat.pas:275 #: uTomcat.pas:298 msgid "Return code: %d" msgstr "Return code: %d" #. ErrMsg := SysUtils.SysErrorMessage(System.GetLastError); #. ErrMsg := SysUtils.SysErrorMessage(System.GetLastError); #: uApache.pas:207 uApache.pas:223 uApache.pas:257 uApache.pas:281 #: uApache.pas:316 uFileZilla.pas:188 uFileZilla.pas:204 uFileZilla.pas:222 #: uFileZilla.pas:237 uFileZilla.pas:256 uFileZilla.pas:271 uMercury.pas:194 #: uMySQL.pas:181 uMySQL.pas:197 uMySQL.pas:216 uMySQL.pas:230 uMySQL.pas:253 #: uTomcat.pas:259 uTomcat.pas:302 msgid "There may be an error, return code: %d - %s" msgstr "There may be an error, return code: %d - %s" #: uApache.pas:217 uTomcat.pas:229 msgid "Uninstalling service..." msgstr "Uninstalling service..." #. , Param: string; #: uApache.pas:247 uFileZilla.pas:215 uMySQL.pas:208 uTomcat.pas:250 msgid "Attempting to start %s service..." msgstr "Attempting to start %s service..." #. AddLog(Format(_('%s'), [ErrMsg]), ltError); #. AddLog(Format(_('%s'), [ErrMsg]), ltError); #. AddLog(Format(_('%s'), [ErrMsg]), ltError); #: uApache.pas:264 uApache.pas:288 uApache.pas:323 msgid "You appear to be missing the VC9 Runtime Files" msgstr "You appear to be missing the VC9 Runtime Files" #: uApache.pas:265 uApache.pas:289 uApache.pas:324 msgid "" "You need to download and install the Microsoft Visual C++ 2008 SP1 (x86) " "Runtimes" msgstr "" "You need to download and install the Microsoft Visual C++ 2008 SP1 (x86) " "Runtimes" #. Param := '-compat -start'; #. AddLog(Format(_('%s'), [SysUtils.SysErrorMessage(System.GetLastError)]), ltError); #: uApache.pas:272 uFileZilla.pas:229 uMercury.pas:188 uMySQL.pas:222 #: uTomcat.pas:264 msgid "Attempting to start %s app..." msgstr "Attempting to start %s app..." #. App, ErrMsg: string; #. , Param: string; #: uApache.pas:306 uFileZilla.pas:249 uMySQL.pas:245 uTomcat.pas:293 msgid "Attempting to stop %s service..." msgstr "Attempting to stop %s service..." #. AddLog(Format(_('There may be an error, return code: %d - %s'), [RC, SystemErrorMessage(RC)]), ltError); #: uApache.pas:336 uMercury.pas:219 uMySQL.pas:264 msgid "Attempting to stop" msgstr "Attempting to stop" #. RC := RunProcess(App, SW_HIDE, false); #: uApache.pas:342 uMercury.pas:222 uMySQL.pas:267 msgid "Problem killing PID %d" msgstr "Problem killing PID %d" #: uApache.pas:343 uMercury.pas:223 uMySQL.pas:268 msgid "Check that you have the proper privileges" msgstr "Check that you have the proper privileges" #. end; #. end; #: uApache.pas:367 uMercury.pas:229 uMySQL.pas:284 msgid "No PIDs found?!" msgstr "No PIDs found?!" #. Change Status #: uApache.pas:438 uFileZilla.pas:340 uMercury.pas:313 uMySQL.pas:353 #: uTomcat.pas:413 msgid "running" msgstr "running" #: uApache.pas:441 uFileZilla.pas:343 uMercury.pas:316 uMySQL.pas:356 #: uTomcat.pas:416 msgid "stopped" msgstr "stopped" #: uApache.pas:445 uFileZilla.pas:347 uMercury.pas:320 uMySQL.pas:360 #: uTomcat.pas:420 msgid "Status change detected:" msgstr "Status change detected:" #: uApache.pas:449 msgid "Error: Apache shutdown unexpectedly." msgstr "Error: Apache shutdown unexpectedly." #: uApache.pas:450 uFileZilla.pas:352 uMercury.pas:325 uMySQL.pas:365 #: uTomcat.pas:425 msgid "This may be due to a blocked port, missing dependencies, " msgstr "This may be due to a blocked port, missing dependencies, " #: uApache.pas:451 uFileZilla.pas:353 uMercury.pas:326 uMySQL.pas:366 #: uTomcat.pas:426 msgid "improper privileges, a crash, or a shutdown by another method." msgstr "improper privileges, a crash, or a shutdown by another method." #: uApache.pas:452 msgid "Check the \"/xampp/apache/logs/error.log\" file" msgstr "Check the \"/xampp/apache/logs/error.log\" file" #: uApache.pas:453 uMySQL.pas:368 msgid "and the Windows Event Viewer for more clues" msgstr "and the Windows Event Viewer for more clues" #: uApache.pas:463 uApache.pas:466 uApache.pas:471 uFileZilla.pas:361 #: uFileZilla.pas:364 uMercury.pas:334 uMercury.pas:337 uMySQL.pas:376 #: uMySQL.pas:379 uTomcat.pas:434 uTomcat.pas:437 msgid "Stop" msgstr "Stop" #: uApache.pas:492 msgid "Autostart aborted: Apache is already running" msgstr "Autostart aborted: Apache is already running" #: uApache.pas:496 uFileZilla.pas:385 uMercury.pas:358 uMySQL.pas:400 #: uTomcat.pas:459 msgid "Autostart active: starting..." msgstr "Autostart active: starting..." #: uFileZilla.pas:67 msgid "FileZilla Service detected with wrong path" msgstr "FileZilla Service detected with wrong path" #: uFileZilla.pas:68 msgid "Change XAMPP FileZilla settings or" msgstr "Change XAMPP FileZilla settings or" #: uFileZilla.pas:71 msgid "Expected Path: \"%sFileZillaFTP\\%s\"" msgstr "Expected Path: \"%sFileZillaFTP\\%s\"" #: uFileZilla.pas:98 msgid "Checking for alternate module existence..." msgstr "Checking for alternate module existence..." #: uFileZilla.pas:102 msgid "Problem detected: FileZilla Not Found!" msgstr "Problem detected: FileZilla Not Found!" #: uFileZilla.pas:103 msgid "Disabling FileZilla buttons" msgstr "Disabling FileZilla buttons" #: uFileZilla.pas:140 msgid "XAMPP FileZilla FTP Server is already running on port %d" msgstr "XAMPP FileZilla FTP Server is already running on port %d" #: uFileZilla.pas:144 msgid "XAMPP FileZilla FTP Server Service is already running on port %d" msgstr "XAMPP FileZilla FTP Server Service is already running on port %d" #: uFileZilla.pas:151 msgid "FileZilla WILL NOT start without the configured ports free!" msgstr "FileZilla WILL NOT start without the configured ports free!" #: uFileZilla.pas:153 msgid "or reconfigure FileZilla to listen on a different port" msgstr "or reconfigure FileZilla to listen on a different port" #: uFileZilla.pas:174 msgid "Setting Service Name..." msgstr "Setting Service Name..." #. RunAsAdmin(App, Param2, SW_HIDE); #: uFileZilla.pas:178 msgid "Setting Service Display Name..." msgstr "Setting Service Display Name..." #. Param := '-compat -stop'; #: uFileZilla.pas:263 msgid "Attempting to stop %s app..." msgstr "Attempting to stop %s app..." #: uFileZilla.pas:351 msgid "Error: FileZilla shutdown unexpectedly." msgstr "Error: FileZilla shutdown unexpectedly." #: uFileZilla.pas:381 msgid "Autostart aborted: FileZilla is already running" msgstr "Autostart aborted: FileZilla is already running" #: uLanguage.pas:55 msgid "Restart application to apply changes!" msgstr "Restart application to apply changes!" #: uMain.pas:424 uMain.pas:433 uMain.pas:566 uMain.pas:574 uMain.pas:610 #: uMain.pas:620 uMain.pas:716 uMain.pas:725 uMain.pas:908 uMain.pas:909 #: uMain.pas:910 uMain.pas:922 uMain.pas:923 msgid "" msgstr "" #: uMain.pas:445 uMain.pas:498 uMain.pas:632 uMain.pas:737 msgid "" "Services cannot be installed or uninstalled while the service is running!" msgstr "" "Services cannot be installed or uninstalled while the service is running!" #: uMain.pas:450 uMain.pas:504 uMain.pas:637 uMain.pas:742 msgid "Click Yes to uninstall the %s service" msgstr "Click Yes to uninstall the %s service" #: uMain.pas:461 uMain.pas:515 uMain.pas:648 uMain.pas:753 msgid "Click Yes to install the %s service" msgstr "Click Yes to install the %s service" #: uMain.pas:473 uMain.pas:527 uMain.pas:660 uMain.pas:765 msgid "Service was NOT (un)installed!" msgstr "Service was NOT (un)installed!" #. WinXP #. WinXP #. WinXP #. WinXP #: uMain.pas:476 uMain.pas:530 uMain.pas:663 uMain.pas:768 msgid "" "One possible reason for failure: On windows security box you !!!MUST " "UNCHECK!!! the \"Protect my computer and data from unauthorized program " "activity\" checkbox!!!" msgstr "" "One possible reason for failure: On windows security box you !!!MUST " "UNCHECK!!! the \"Protect my computer and data from unauthorized program " "activity\" checkbox!!!" #: uMain.pas:481 uMain.pas:535 uMain.pas:668 uMain.pas:773 msgid "Successful!" msgstr "Successful!" #: uMain.pas:580 msgid "Mercury cannot be run as service!" msgstr "Mercury cannot be run as service!" #: uMain.pas:798 msgid "File \"%s\" not found. Should it be created now?" msgstr "File \"%s\" not found. Should it be created now?" #: uMain.pas:807 uTools.pas:250 uTools.pas:343 msgid "Error" msgstr "Error" #: uMain.pas:844 msgid "User defined" msgstr "User defined" #: uMain.pas:971 msgid "Initializing Control Panel" msgstr "Initializing Control Panel" #: uMain.pas:989 msgid "Windows Version: %s %s %s" msgstr "Windows Version: %s %s %s" #: uMain.pas:996 msgid "WARNING: Your Operating System is too old and is not supported" msgstr "WARNING: Your Operating System is too old and is not supported" #. else #: uMain.pas:1020 msgid "Running with Administrator rights - good!" msgstr "Running with Administrator rights - good!" #: uMain.pas:1024 msgid "You are not running with administrator rights! This will work for" msgstr "You are not running with administrator rights! This will work for" #: uMain.pas:1025 msgid "most application stuff but whenever you do something with services" msgstr "most application stuff but whenever you do something with services" #: uMain.pas:1026 msgid "there will be a security dialogue or things will break! So think " msgstr "there will be a security dialogue or things will break! So think " #: uMain.pas:1027 msgid "about running this application with administrator rights!" msgstr "about running this application with administrator rights!" #: uMain.pas:1030 msgid "XAMPP Installation Directory: \"%s\"" msgstr "XAMPP Installation Directory: \"%s\"" #: uMain.pas:1033 msgid "" "WARNING: Your install directory contains spaces. This may break programs/" "scripts" msgstr "" "WARNING: Your install directory contains spaces. This may break programs/" "scripts" #: uMain.pas:1058 msgid "" "WARNING: Your install directory contains special characters. This may break " "programs/scripts" msgstr "" "WARNING: Your install directory contains special characters. This may break " "programs/scripts" #: uMain.pas:1066 msgid "Checking for prerequisites" msgstr "Checking for prerequisites" #: uMain.pas:1075 msgid "Required XAMPP prerequisite not found!" msgstr "Required XAMPP prerequisite not found!" #: uMain.pas:1076 msgid "" "You do not appear to have the Microsoft Visual C++ 2008 Runtimes installed" msgstr "" "You do not appear to have the Microsoft Visual C++ 2008 Runtimes installed" #: uMain.pas:1077 msgid "This is required for XAMPP to fully function" msgstr "This is required for XAMPP to fully function" #: uMain.pas:1081 msgid "All prerequisites found" msgstr "All prerequisites found" #: uMain.pas:1088 msgid "VC++ checking is disabled" msgstr "VC++ checking is disabled" #: uMain.pas:1091 msgid "Initializing Modules" msgstr "Initializing Modules" #: uMain.pas:1098 msgid "The Apache module is disabled" msgstr "The Apache module is disabled" #: uMain.pas:1112 msgid "The MySQL module is disabled" msgstr "The MySQL module is disabled" #: uMain.pas:1126 msgid "The FileZilla module is disabled" msgstr "The FileZilla module is disabled" #: uMain.pas:1140 msgid "The Mercury module is disabled" msgstr "The Mercury module is disabled" #: uMain.pas:1153 msgid "The Tomcat module is disabled" msgstr "The Tomcat module is disabled" #: uMain.pas:1167 uMain.pas:1175 uMain.pas:1183 uMain.pas:1191 uMain.pas:1199 msgid "Enabling autostart for module \"%s\"" msgstr "Enabling autostart for module \"%s\"" #: uMain.pas:1203 msgid "Starting" msgstr "Starting" #. TimerUpdateStatus.Enabled := True; #: uMain.pas:1206 msgid "Control Panel Ready" msgstr "Control Panel Ready" #: uMain.pas:1212 msgid "Deinitializing Modules" msgstr "Deinitializing Modules" #: uMain.pas:1233 msgid "Deinitializing Control Panel" msgstr "Deinitializing Control Panel" #: uMercury.pas:110 msgid "Problem detected: Mercury Not Found!" msgstr "Problem detected: Mercury Not Found!" #: uMercury.pas:111 msgid "Disabling Mercury buttons" msgstr "Disabling Mercury buttons" #: uMercury.pas:152 msgid "Mercury WILL NOT start without the configured ports free!" msgstr "Mercury WILL NOT start without the configured ports free!" #: uMercury.pas:154 msgid "or reconfigure Mercury to listen on a different port" msgstr "or reconfigure Mercury to listen on a different port" #: uMercury.pas:160 msgid "XAMPP Mercury is already running" msgstr "XAMPP Mercury is already running" #: uMercury.pas:161 msgid "Ports in use: %s" msgstr "Ports in use: %s" #: uMercury.pas:324 msgid "Error: Mercury shutdown unexpectedly." msgstr "Error: Mercury shutdown unexpectedly." #: uMercury.pas:354 msgid "Autostart aborted: Mercury is already running" msgstr "Autostart aborted: Mercury is already running" #: uMySQL.pas:79 msgid "MySQL Service detected with wrong path" msgstr "MySQL Service detected with wrong path" #: uMySQL.pas:80 msgid "Change XAMPP MySQL settings or" msgstr "Change XAMPP MySQL settings or" #: uMySQL.pas:83 msgid "Expected Path: %smysql\\bin\\%s --defaults-file=%smysql\\bin\\my.ini %s" msgstr "" "Expected Path: %smysql\\bin\\%s --defaults-file=%smysql\\bin\\my.ini %s" #: uMySQL.pas:107 msgid "Problem detected: MySQL Not Found!" msgstr "Problem detected: MySQL Not Found!" #: uMySQL.pas:108 msgid "Disabling MySQL buttons" msgstr "Disabling MySQL buttons" #: uMySQL.pas:144 msgid "XAMPP MySQL is already running on port %d" msgstr "XAMPP MySQL is already running on port %d" #: uMySQL.pas:148 msgid "XAMPP MySQL Service is already running on port %d" msgstr "XAMPP MySQL Service is already running on port %d" #: uMySQL.pas:155 msgid "MySQL WILL NOT start without the configured ports free!" msgstr "MySQL WILL NOT start without the configured ports free!" #: uMySQL.pas:157 msgid "or reconfigure MySQL to listen on a different port" msgstr "or reconfigure MySQL to listen on a different port" #: uMySQL.pas:254 msgid "%s" msgstr "%s" #: uMySQL.pas:364 msgid "Error: MySQL shutdown unexpectedly." msgstr "Error: MySQL shutdown unexpectedly." #: uMySQL.pas:367 msgid "Check the \"/xampp/mysql/data/mysql_error.log\" file" msgstr "Check the \"/xampp/mysql/data/mysql_error.log\" file" #: uMySQL.pas:396 msgid "Autostart aborted: MySQL is already running" msgstr "Autostart aborted: MySQL is already running" #: uNetstat.pas:261 msgid "New listening socket: %s:%d" msgstr "New listening socket: %s:%d" #: uNetstat.pas:283 msgid "Listening socket closed: %s:%d" msgstr "Listening socket closed: %s:%d" #: uNetstatTable.pas:129 msgid "unknown program" msgstr "unknown program" #: uProcesses.pas:140 uProcesses.pas:230 msgid "Deleting PID-entry %d: %s" msgstr "Deleting PID-entry %d: %s" #. ProcInfo.ExePath := LowerCase(GetProcessPath(TProcessEntry.th32ProcessID)); #: uProcesses.pas:217 msgid "Creating PID-entry %d: %s" msgstr "Creating PID-entry %d: %s" #: uServices.pas:27 uServices.pas:47 msgid "Searching for service %s" msgstr "Searching for service %s" #: uServices.pas:32 msgid "Found service, attempting to start" msgstr "Found service, attempting to start" #: uServices.pas:38 uServices.pas:58 msgid "Return Code %d" msgstr "Return Code %d" #: uServices.pas:52 msgid "Found service, attempting to stop" msgstr "Found service, attempting to stop" #: uTomcat.pas:78 msgid "Tomcat Service detected with wrong path" msgstr "Tomcat Service detected with wrong path" #: uTomcat.pas:79 msgid "Change XAMPP Tomcat settings or" msgstr "Change XAMPP Tomcat settings or" #: uTomcat.pas:82 msgid "Expected Path: %stomcat\\bin\\%s //RS//%s" msgstr "Expected Path: %stomcat\\bin\\%s //RS//%s" #: uTomcat.pas:115 msgid "Problem detected: Tomcat Not Found!" msgstr "Problem detected: Tomcat Not Found!" #: uTomcat.pas:116 msgid "Disabling Tomcat buttons" msgstr "Disabling Tomcat buttons" #: uTomcat.pas:133 msgid "Problem detected: Required Tool catalina_start.bat Not Found!" msgstr "Problem detected: Required Tool catalina_start.bat Not Found!" #: uTomcat.pas:138 msgid "Problem detected: Required Tool catalina_stop.bat Not Found!" msgstr "Problem detected: Required Tool catalina_stop.bat Not Found!" #: uTomcat.pas:143 msgid "Problem detected: Required Tool catalina_service.bat Not Found!" msgstr "Problem detected: Required Tool catalina_service.bat Not Found!" #: uTomcat.pas:166 msgid "Java is already running on port %d!" msgstr "Java is already running on port %d!" #: uTomcat.pas:167 msgid "Is Tomcat already running?" msgstr "Is Tomcat already running?" #: uTomcat.pas:171 msgid "XAMPP Tomcat is already running on port %d" msgstr "XAMPP Tomcat is already running on port %d" #: uTomcat.pas:175 msgid "XAMPP Tomcat Service is already running on port %d" msgstr "XAMPP Tomcat Service is already running on port %d" #: uTomcat.pas:182 msgid "Tomcat WILL NOT start without the configured ports free!" msgstr "Tomcat WILL NOT start without the configured ports free!" #: uTomcat.pas:184 msgid "or reconfigure Tomcat to listen on a different port" msgstr "or reconfigure Tomcat to listen on a different port" #: uTomcat.pas:213 msgid "Tomcat Service Install stopped with errors, return code: %d" msgstr "Tomcat Service Install stopped with errors, return code: %d" #: uTomcat.pas:214 uTomcat.pas:237 uTomcat.pas:279 msgid "" "Make sure you have Java JDK or JRE installed and the required ports are free" msgstr "" "Make sure you have Java JDK or JRE installed and the required ports are free" #: uTomcat.pas:215 uTomcat.pas:238 uTomcat.pas:280 msgid "Check the \"/xampp/tomcat/logs\" folder for more information" msgstr "Check the \"/xampp/tomcat/logs\" folder for more information" #: uTomcat.pas:236 msgid "Tomcat Service Uninstall stopped with errors, return code: %d" msgstr "Tomcat Service Uninstall stopped with errors, return code: %d" #: uTomcat.pas:278 msgid "Tomcat Started/Stopped with errors, return code: %d" msgstr "Tomcat Started/Stopped with errors, return code: %d" #: uTomcat.pas:307 msgid "Attempting to stop %s" msgstr "Attempting to stop %s" #: uTomcat.pas:424 msgid "Error: Tomcat shutdown unexpectedly." msgstr "Error: Tomcat shutdown unexpectedly." #: uTomcat.pas:455 msgid "Autostart aborted: Tomcat is already running" msgstr "Autostart aborted: Tomcat is already running" #: uTools.pas:484 msgid "Application" msgstr "Application" PK=\ʳtPP en/LC_MESSAGES/xampp_control.~ponuW+A# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: UDP Manager\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-13 14:57\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-13 15:01-0500\n" "Last-Translator: Mark \n" "Language-Team: Strueber-IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: dxgettext 1.2.1\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" "X-Poedit-Basepath: C:\\Delphi\\xampp_control3\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #. fConfig..Caption #: uConfig.dfm:4 msgid "Configuration of Control Panel" msgstr "Configuration of Control Panel" #. fConfig..Label1..Caption #: uConfig.dfm:33 msgid "Editor:" msgstr "Editor:" #. fConfig..Label2..Caption #: uConfig.dfm:44 msgid "Browser (empty = system default)" msgstr "Browser (empty = system default)" #. fConfig..bSave..Caption #. fConfigUserDefined..bSave..Caption #. fLogOptions..bSave..Caption #. fServiceSettings..bSave..Caption #: uConfig.dfm:124 #: uServiceSettings.dfm:452 msgid "Save" msgstr "Save" #. fConfig..bAbort..Caption #: uConfig.dfm:157 msgid "Abort" msgstr "Abort" #. fConfig..cbDebug..Caption #: uConfig.dfm:257 msgid "Show debug stuff" msgstr "Show debug stuff" #. fConfig..cbDebugDetails....Items.Strings #: uConfig.dfm:273 msgid "Details" msgstr "Details" #. fConfig..cbDebugDetails....Items.Strings #: uConfig.dfm:274 msgid "Very many details" msgstr "Very many details" #. fConfig..GroupBox1..Caption #: uConfig.dfm:286 msgid " Autostart of modules " msgstr " Autostart of modules " #. fConfig..GroupBox1..Label3....Caption #: uConfig.dfm:304 msgid "Selected modules will be started on next launch of the Control Panel." msgstr "Selected modules will be started on next launch of the Control Panel." #. fConfig..GroupBox1..cbASApache..Caption #. fConfigUserDefined..gbApache..Caption #. fMain..gbModules..pApacheStatus..Caption #: uConfig.dfm:324 msgid "Apache" msgstr "Apache" #. fConfig..GroupBox1..cbASMySQL..Caption #. fConfigUserDefined..gbMySQL..Caption #. fMain..gbModules..pMySQLStatus..Caption #: uConfig.dfm:336 msgid "MySQL" msgstr "MySQL" #. fConfig..GroupBox1..cbASFileZilla..Caption #. fConfigUserDefined..gbFileZilla..Caption #. fMain..gbModules..pFileZillaStatus..Caption #: uConfig.dfm:348 msgid "FileZilla" msgstr "FileZilla" #. fConfig..GroupBox1..cbASMercury..Caption #. fConfigUserDefined..gbMercury..Caption #. fConfigUserDefined..gbTomcat..Caption #. fMain..gbModules..pMercuryStatus..Caption #: uConfig.dfm:360 #: uMain.dfm:1550 msgid "Mercury" msgstr "Mercury" #. fConfig..GroupBox1..cbASTomcat..Caption #. fMain..gbModules..pTomcatStatus..Caption #: uConfig.dfm:368 msgid "Tomcat" msgstr "Tomcat" #. fConfig..cbCheckDefaultPorts..Caption #: uConfig.dfm:381 msgid "Check default ports on startup" msgstr "Check default ports on startup" #. fConfig..BitBtn1..Caption #: uConfig.dfm:394 msgid "Change Language" msgstr "Change Language" #. fConfig..bConfigUserdefined..Caption #: uConfig.dfm:408 msgid "User Defined Files" msgstr "User Defined Files" #. fConfig..cbTomcatVisible..Caption #: uConfig.dfm:423 msgid "Tomcat output window visible" msgstr "Tomcat output window visible" #. fConfig..bLogSettings..Caption #. fLogOptions..Caption #: uConfig.dfm:432 msgid "Log Options" msgstr "Log Options" #. fConfig..bServiceSettings..Caption #: uConfig.dfm:441 msgid "Service and Port Settings" msgstr "Service and Port Settings" #. fConfig..OpenDialog1..DefaultExt #: uConfig.dfm:446 msgid "exe" msgstr "exe" #. fConfig..OpenDialog1..Filter #: uConfig.dfm:447 msgid "Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" msgstr "Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" #. fConfigUserDefined..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:4 msgid "User-defined log/config-files" msgstr "User-defined log/config-files" #. fConfigUserDefined..lHeader1....Caption #: uConfigUserDefined.dfm:34 msgid "Enter user defined files. Files must be relative to xampp-basedir!" msgstr "Enter user defined files. Files must be relative to xampp-basedir!" #. fConfigUserDefined..lHeader2..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:45 msgid "Example: \"apache\\conf\\extra\\httpd-info.conf\"" msgstr "Example: \"apache\\conf\\extra\\httpd-info.conf\"" #. fConfigUserDefined..lConfig..Caption #. fMain..bConfig..Caption #. fMain..gbModules..bApacheConfig..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLConfig..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaConfig..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryConfig..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatConfig..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:56 #: uMain.dfm:1482 #: uMain.dfm:1508 #: uMain.dfm:1638 msgid "Config" msgstr "Config" #. fConfigUserDefined..lLogs..Caption #. fMain..gbModules..bApacheLogs..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLLogs..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaLogs..Caption #. fMain..gbModules..bMercurylogs..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatLogs..Caption #: uConfigUserDefined.dfm:73 #: uMain.dfm:1599 #: uMain.dfm:1665 msgid "Logs" msgstr "Logs" #. fHelp..Caption #. fMain..bHelp..Caption #: uHelp.dfm:4 msgid "Help" msgstr "Help" #. fHelp..lAbout..Caption #: uHelp.dfm:30 msgid "Programmed by Steffen Strueber" msgstr "Programmed by Steffen Strueber" #. fHelp..Label1..Caption #: uHelp.dfm:47 msgid "Enhanced by hackattack142" msgstr "Enhanced by hackattack142" #. fHelp..Label2..Caption #: uHelp.dfm:64 msgid "Need Help? Visit the XAMPP forums (English):" msgstr "Need Help? Visit the XAMPP forums (English):" #. fHelp..Label4..Caption #: uHelp.dfm:81 msgid "Need Help? Visit the XAMPP forums (German):" msgstr "Need Help? Visit the XAMPP forums (German):" #. fHelp..BitBtn1..Caption #: uHelp.dfm:127 msgid "Close" msgstr "Close" #. fLanguage..Caption #: uLanguage.dfm:5 msgid "Language" msgstr "Language" #. fLanguage..bOkay..Caption #: uLanguage.dfm:191 msgid "OK" msgstr "OK" #. fLogOptions..lLogFont..Caption #: uLogOptions.dfm:23 msgid "Log Font" msgstr "Log Font" #. fLogOptions..lLogFontSize..Caption #: uLogOptions.dfm:30 msgid "Log Font Size" msgstr "Log Font Size" #. fLogOptions..bCancel..Caption #. fServiceSettings..bCancel..Caption #: uLogOptions.dfm:37 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" #. fLogOptions..bSelect..Caption #: uLogOptions.dfm:69 msgid "Select Font" msgstr "Select Font" #. fMain..Caption #. fMain..lHeader..Caption #: uMain.dfm:4 msgid "XAMPP Control Panel v" msgstr "XAMPP Control Panel v" #. fMain..bSCM..Caption #: uMain.dfm:1062 msgid "Win-Services" msgstr "Win-Services" #. fMain..gbModules..Caption #: uMain.dfm:1075 msgid " Modules " msgstr " Modules " #. fMain..gbModules..lPIDs..Caption #: uMain.dfm:1087 msgid "PID(s)" msgstr "PID(s)" #. fMain..gbModules..lPorts..Caption #: uMain.dfm:1105 msgid "Port(s)" msgstr "Port(s)" #. fMain..gbModules..Label1..Caption #: uMain.dfm:1231 msgid "Service" msgstr "Service" #. fMain..gbModules..Label2..Caption #: uMain.dfm:1250 msgid "Module" msgstr "Module" #. fMain..gbModules..Label3..Caption #: uMain.dfm:1268 msgid "Actions" msgstr "Actions" #. fMain..gbModules..bApacheAction..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLAction..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaAction..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryAction..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatAction..Caption #: uMain.dfm:1312 #: uMain.dfm:1612 #: uApache.pas:378 #: uFileZilla.pas:310 #: uMercury.pas:271 #: uMySQL.pas:309 #: uTomcat.pas:272 msgid "Start" msgstr "Start" #. fMain..gbModules..bApacheAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bMySQLAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bFileZillaAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bMercuryAdmin..Caption #. fMain..gbModules..bTomcatAdmin..Caption #: uMain.dfm:1325 #: uMain.dfm:1625 msgid "Admin" msgstr "Admin" #. fMain..bQuit..Caption #. fMain..puSystray..miTerminate..Caption #: uMain.dfm:1716 msgid "Quit" msgstr "Quit" #. fMain..bExplorer..Caption #: uMain.dfm:1760 msgid "Explorer" msgstr "Explorer" #. fMain..bNetstat..Caption #: uMain.dfm:1773 msgid "Netstat" msgstr "Netstat" #. fMain..bXamppShell..Caption #: uMain.dfm:1786 msgid "XAMPP-Shell" msgstr "XAMPP-Shell" #. fMain..puSystray..miShowHide..Caption #: uMain.dfm:2775 msgid "Show / Hide" msgstr "Show / Hide" #. fMain..puLog..Copy1..Caption #: uMain.dfm:2944 msgid "Copy" msgstr "Copy" #. fMain..puLog..SelectAll1..Caption #: uMain.dfm:2948 msgid "Select All" msgstr "Select All" #. fNetstat..Caption #: uNetstat.dfm:5 msgid "Netstat - TCP Listening sockets" msgstr "Netstat - TCP Listening sockets" #. fNetstat..ListView1......Caption #: uNetstat.dfm:37 msgid "Address" msgstr "Address" #. fNetstat..ListView1......Caption #: uNetstat.dfm:42 msgid "Port" msgstr "Port" #. fNetstat..ListView1......Caption #: uNetstat.dfm:47 msgid "PID" msgstr "PID" #. fNetstat..ListView1......Caption #: uNetstat.dfm:51 msgid "Name" msgstr "Name" #. fNetstat..BitBtn1..Caption #: uNetstat.dfm:75 msgid "Refresh" msgstr "Refresh" #. fNetstat..Panel1..Caption #: uNetstat.dfm:103 msgid "Active socket" msgstr "Active socket" #. fNetstat..Panel2..Caption #: uNetstat.dfm:123 msgid "Old socket" msgstr "Old socket" #. fNetstat..Panel3..Caption #: uNetstat.dfm:143 msgid "New socket" msgstr "New socket" #. fServiceSettings..Caption #: uServiceSettings.dfm:4 msgid "Service Settings" msgstr "Service Settings" #. fServiceSettings..lMain....Caption #: uServiceSettings.dfm:29 msgid "Use this form to set service-specific and default port settings. You can set the name and default ports the XAMPP Control Panel will check. Do not include spaces or quotes in names. This does NOT change the ports that the services and programs use. You still need to change those in the services' configuration files." msgstr "Use this form to set service-specific and default port settings. You can set the name and default ports the XAMPP Control Panel will check. Do not include spaces or quotes in names. This does NOT change the ports that the services and programs use. You still need to change those in the services' configuration files." #. fServiceSettings..gApache..Caption #: uServiceSettings.dfm:43 msgid "Apache Settings" msgstr "Apache Settings" #. fServiceSettings..gApache..lApacheName..Caption #. fServiceSettings..gMySQL..lMySQLName..Caption #. fServiceSettings..gFileZilla..lFileZillaName..Caption #: uServiceSettings.dfm:50 msgid "Service Name" msgstr "Service Name" #. fServiceSettings..gApache..lApacheMain..Caption #. fServiceSettings..gMySQL..lMySQLMain..Caption #. fServiceSettings..gFileZilla..lFileZillaMain..Caption #. fServiceSettings..gTomcat..lTomcatMain..Caption #: uServiceSettings.dfm:57 #: uServiceSettings.dfm:382 msgid "Main Port" msgstr "Main Port" #. fServiceSettings..gApache..lApacheSSL..Caption #: uServiceSettings.dfm:64 msgid "SSL Port" msgstr "SSL Port" #. fServiceSettings..gMySQL..Caption #: uServiceSettings.dfm:111 msgid "MySQL Settings" msgstr "MySQL Settings" #. fServiceSettings..gFileZilla..Caption #: uServiceSettings.dfm:159 msgid "FileZilla Settings" msgstr "FileZilla Settings" #. fServiceSettings..gFileZilla..lFileZillaAdmin..Caption #: uServiceSettings.dfm:180 msgid "Admin Port" msgstr "Admin Port" #. fServiceSettings..gMercury..Caption #: uServiceSettings.dfm:227 msgid "Mercury Settings" msgstr "Mercury Settings" #. fServiceSettings..gMercury..lMercuryP1..Caption #: uServiceSettings.dfm:234 msgid "Port 1" msgstr "Port 1" #. fServiceSettings..gMercury..lMercuryP2..Caption #: uServiceSettings.dfm:241 msgid "Port 2" msgstr "Port 2" #. fServiceSettings..gMercury..lMercuryP3..Caption #: uServiceSettings.dfm:248 msgid "Port 3" msgstr "Port 3" #. fServiceSettings..gMercury..lMercuryP4..Caption #: uServiceSettings.dfm:255 msgid "Port 4" msgstr "Port 4" #. fServiceSettings..gMercury..lMercuryP5..Caption #: uServiceSettings.dfm:262 msgid "Port 5" msgstr "Port 5" #. fServiceSettings..gMercury..lMercuryP6..Caption #: uServiceSettings.dfm:269 msgid "Port 6" msgstr "Port 6" #. fServiceSettings..gMercury..lMercuryP7..Caption #: uServiceSettings.dfm:276 msgid "Port 7" msgstr "Port 7" #. fServiceSettings..gTomcat..Caption #: uServiceSettings.dfm:375 msgid "Tomcat Settings" msgstr "Tomcat Settings" #. fServiceSettings..gTomcat..lTomcatHTTP..Caption #: uServiceSettings.dfm:389 msgid "HTTP Port" msgstr "HTTP Port" #. fServiceSettings..gTomcat..lTomcatAJP..Caption #: uServiceSettings.dfm:396 msgid "AJP Port" msgstr "AJP Port" #. 64 bit? dann DIESE shell starten! #. 64 bit? dann DIESE shell starten! #: uApache.pas:52 #: uTomcat.pas:136 #: uTomcat.pas:159 msgid "Executing \"%s\" \"%s\"" msgstr "Executing \"%s\" \"%s\"" #. AddLog(Format(_('Executing "%s" "%s"'), [App, Param]), ltDebug); #. AddLog(Format(_('Executing "%s" "%s"'), [App, Param]), ltDebug); #: uApache.pas:57 #: uApache.pas:281 #: uFileZilla.pas:39 #: uFileZilla.pas:179 #: uFileZilla.pas:193 #: uFileZilla.pas:212 #: uFileZilla.pas:226 #: uMain.pas:211 #: uMain.pas:369 #: uMain.pas:634 #: uMercury.pas:167 #: uMercury.pas:184 #: uMySQL.pas:51 #: uMySQL.pas:174 #: uMySQL.pas:185 #: uMySQL.pas:204 #: uMySQL.pas:220 #: uTomcat.pas:51 msgid "Executing \"%s\"" msgstr "Executing \"%s\"" #: uApache.pas:69 msgid "Service installed" msgstr "Service installed" #: uApache.pas:73 msgid "Service not installed" msgstr "Service not installed" #: uApache.pas:74 msgid "Checking for service (name=\"%s\"): %s" msgstr "Checking for service (name=\"%s\"): %s" #: uApache.pas:78 msgid "Service Path: %s" msgstr "Service Path: %s" #: uApache.pas:81 msgid "Apache Service Detected With Wrong Path" msgstr "Apache Service Detected With Wrong Path" #: uApache.pas:82 msgid "Uninstall the service manually first" msgstr "Uninstall the service manually first" #: uApache.pas:86 msgid "Service Path: Service Not Installed" msgstr "Service Path: Service Not Installed" #. =(Config.ServicePorts.Apache,Config.ServicePorts.ApacheSSL); #. DidShowRunningWarn:=false; #. PID:=-1; #: uApache.pas:102 #: uTomcat.pas:74 msgid "Initializing module..." msgstr "Initializing module..." #: uApache.pas:106 msgid "Possible problem detected: Apache Not Found!" msgstr "Possible problem detected: Apache Not Found!" #: uApache.pas:107 #: uTomcat.pas:79 msgid "Run this program from your XAMPP root directory!" msgstr "Run this program from your XAMPP root directory!" #: uApache.pas:115 #: uTomcat.pas:86 msgid "Checking default ports..." msgstr "Checking default ports..." #. AddLog(Format(_('"%s" seems to be running on port %d?'),[ServerApp,Ports[p]]),ltError); #: uApache.pas:126 msgid "XAMPP Apache is already running on port %d" msgstr "XAMPP Apache is already running on port %d" #: uApache.pas:130 msgid "XAMPP Apache Service is already running on port %d" msgstr "XAMPP Apache Service is already running on port %d" #: uApache.pas:134 msgid "Possible problem detected! " msgstr "Possible problem detected! " #: uApache.pas:135 #: uTomcat.pas:103 msgid "Port %d in use by \"%s\"!" msgstr "Port %d in use by \"%s\"!" #: uApache.pas:153 msgid "Executing %s %s" msgstr "Executing %s %s" #. RunAsAdmin(App, Param3, SW_HIDE); #: uApache.pas:164 msgid "Installing service..." msgstr "Installing service..." #: uApache.pas:165 #: uFileZilla.pas:142 #: uFileZilla.pas:146 msgid "Executing \"%s %s\"" msgstr "Executing \"%s %s\"" #. RC := RunAsAdmin(App, Param, SW_HIDE); #. RC := RunAsAdmin(App, Param, SW_HIDE); #: uApache.pas:168 #: uApache.pas:260 #: uApache.pas:284 #: uFileZilla.pas:149 #: uFileZilla.pas:165 #: uFileZilla.pas:182 #: uFileZilla.pas:197 #: uFileZilla.pas:215 #: uFileZilla.pas:230 #: uMercury.pas:170 #: uMercury.pas:187 #: uMySQL.pas:144 #: uMySQL.pas:160 #: uMySQL.pas:177 #: uMySQL.pas:188 #: uMySQL.pas:207 #: uMySQL.pas:223 #: uTomcat.pas:141 msgid "Return code: %d" msgstr "Return code: %d" #: uApache.pas:170 #: uApache.pas:263 #: uApache.pas:287 #: uFileZilla.pas:151 #: uFileZilla.pas:167 #: uFileZilla.pas:184 #: uFileZilla.pas:199 #: uFileZilla.pas:217 #: uFileZilla.pas:232 #: uMercury.pas:172 #: uMercury.pas:189 #: uMySQL.pas:146 #: uMySQL.pas:162 #: uMySQL.pas:179 #: uMySQL.pas:190 #: uMySQL.pas:209 #: uMySQL.pas:225 msgid "There may be an error, return code: %d - %s" msgstr "There may be an error, return code: %d - %s" #: uApache.pas:180 msgid "Uninstalling service..." msgstr "Uninstalling service..." #. , Param: string; #: uApache.pas:209 msgid "Starting %s service..." msgstr "Starting %s service..." #: uApache.pas:220 msgid "You appear to be missing the VC9 Runtime Files" msgstr "You appear to be missing the VC9 Runtime Files" #: uApache.pas:221 msgid "You need to download and install the Microsoft Visual C++ 2008 SP1 (x86) Runtimes" msgstr "You need to download and install the Microsoft Visual C++ 2008 SP1 (x86) Runtimes" #. Param := '-compat -start'; #: uApache.pas:228 #: uTomcat.pas:130 msgid "Starting %s app..." msgstr "Starting %s app..." #. , Param: string; #: uApache.pas:255 msgid "Stopping %s service..." msgstr "Stopping %s service..." #: uApache.pas:279 msgid "Stopping" msgstr "Stopping" #: uApache.pas:299 msgid "No PIDs found?!" msgstr "No PIDs found?!" #. Change Status #: uApache.pas:362 #: uTomcat.pas:256 msgid "running" msgstr "running" #: uApache.pas:364 #: uTomcat.pas:258 msgid "stopped" msgstr "stopped" #: uApache.pas:365 #: uTomcat.pas:259 msgid "Status change detected:" msgstr "Status change detected:" #: uApache.pas:372 #: uTomcat.pas:266 msgid "Stop" msgstr "Stop" #: uApache.pas:388 #: uTomcat.pas:283 msgid "Autostart active: module is already running - aborted" msgstr "Autostart active: module is already running - aborted" #: uApache.pas:392 #: uTomcat.pas:287 msgid "Autostart active: starting..." msgstr "Autostart active: starting..." #: uFileZilla.pas:63 msgid "FileZilla Service Detected With Wrong Path" msgstr "FileZilla Service Detected With Wrong Path" #: uFileZilla.pas:88 msgid "Possible problem detected: FileZilla Not Found!" msgstr "Possible problem detected: FileZilla Not Found!" #. if (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase(ServerApp)) then #: uFileZilla.pas:107 msgid "XAMPP FileZilla FTP Server is already running on port %d" msgstr "XAMPP FileZilla FTP Server is already running on port %d" #: uFileZilla.pas:111 msgid "XAMPP FileZilla FTP Server Service is already running on port %d" msgstr "XAMPP FileZilla FTP Server Service is already running on port %d" #. AddLog('Possible problem detected: Port ' + InttoStr(Ports[p]) + ' in use by "' + PortBlocker + '"!', ltError); #: uFileZilla.pas:115 msgid "Possible problem detected!" msgstr "Possible problem detected!" #: uFileZilla.pas:137 msgid "Setting Service Name..." msgstr "Setting Service Name..." #. RunAsAdmin(App, Param2, SW_HIDE); #: uFileZilla.pas:141 msgid "Setting Service Display Name..." msgstr "Setting Service Display Name..." #. Param := '-compat -stop'; #: uFileZilla.pas:224 msgid "Stopping %s app..." msgstr "Stopping %s app..." #: uLanguage.pas:55 msgid "Restart application to apply changes!" msgstr "Restart application to apply changes!" #: uMain.pas:391 #: uMain.pas:571 #: uMain.pas:659 #: uMain.pas:668 #: uMain.pas:801 #: uMain.pas:802 #: uMain.pas:803 #: uMain.pas:814 msgid "" msgstr "" #: uMain.pas:412 msgid "Services cannot be installed or uninstalled while the service is running!" msgstr "Services cannot be installed or uninstalled while the service is running!" #: uMain.pas:417 msgid "Click Yes to uninstall the %s service" msgstr "Click Yes to uninstall the %s service" #: uMain.pas:428 msgid "Click Yes to install the %s service" msgstr "Click Yes to install the %s service" #: uMain.pas:440 msgid "Service was NOT (un)installed!" msgstr "Service was NOT (un)installed!" #. WinXP #. WinXP #. WinXP #: uMain.pas:443 msgid "One possible reason for failure: On windows security box you !!!MUST UNCHECK!!! the \"Protect my computer and data from unauthorized program activity\" checkbox!!!" msgstr "One possible reason for failure: On windows security box you !!!MUST UNCHECK!!! the \"Protect my computer and data from unauthorized program activity\" checkbox!!!" #: uMain.pas:448 msgid "Successful!" msgstr "Successful!" #: uMain.pas:539 msgid "Mercury cannot be run as service!" msgstr "Mercury cannot be run as service!" #: uMain.pas:691 msgid "File \"%s\" not found. Should it be created now?" msgstr "File \"%s\" not found. Should it be created now?" #: uMain.pas:700 msgid "Error" msgstr "Error" #: uMain.pas:737 msgid "User defined" msgstr "User defined" #: uMain.pas:858 msgid "Initializing Control Panel" msgstr "Initializing Control Panel" #: uMain.pas:876 msgid "Windows Version: %s %s %s" msgstr "Windows Version: %s %s %s" #: uMain.pas:883 msgid "WARNING: Your Operating System is too old and is not supported" msgstr "WARNING: Your Operating System is too old and is not supported" #. else #: uMain.pas:907 msgid "Running with Administrator rights - good!" msgstr "Running with Administrator rights - good!" #: uMain.pas:911 msgid "You are not running with administrator rights! This will work for" msgstr "You are not running with administrator rights! This will work for" #: uMain.pas:912 msgid "most application stuff but whenever you do something with services" msgstr "most application stuff but whenever you do something with services" #: uMain.pas:913 msgid "there will be a security dialogue or things will break! So think " msgstr "there will be a security dialogue or things will break! So think " #: uMain.pas:914 msgid "about running this application with administrator rights!" msgstr "about running this application with administrator rights!" #: uMain.pas:917 msgid "XAMPP Installation Directory: \"%s\"" msgstr "XAMPP Installation Directory: \"%s\"" #: uMain.pas:920 msgid "ERROR: Your install directory contains spaces. This will break programs" msgstr "ERROR: Your install directory contains spaces. This will break programs" #: uMain.pas:945 msgid "ERROR: Your install directory contains special characters. This will break programs" msgstr "ERROR: Your install directory contains special characters. This will break programs" #: uMain.pas:953 msgid "Initializing Modules" msgstr "Initializing Modules" #: uMain.pas:963 msgid "Enabling autostart for module \"%s\"" msgstr "Enabling autostart for module \"%s\"" #: uMain.pas:986 msgid "Starting" msgstr "Starting" #. TimerUpdateStatus.Enabled := True; #: uMain.pas:989 msgid "Control Panel Ready" msgstr "Control Panel Ready" #: uMain.pas:995 msgid "Deinitializing Modules" msgstr "Deinitializing Modules" #: uMain.pas:1000 msgid "Deinitializing Control Panel" msgstr "Deinitializing Control Panel" #: uMercury.pas:105 msgid "Possible problem detected: Mercury Not Found!" msgstr "Possible problem detected: Mercury Not Found!" #: uMercury.pas:139 msgid "XAMPP Mercury is already running" msgstr "XAMPP Mercury is already running" #: uMercury.pas:140 msgid "Ports in use: %s" msgstr "Ports in use: %s" #: uMySQL.pas:75 msgid "MySQL Service Detected With Wrong Path" msgstr "MySQL Service Detected With Wrong Path" #: uMySQL.pas:96 msgid "Possible problem detected: MySQL Not Found!" msgstr "Possible problem detected: MySQL Not Found!" #. if (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase(ServerApp)) then #: uMySQL.pas:113 msgid "XAMPP MySQL is already running on port %d" msgstr "XAMPP MySQL is already running on port %d" #: uMySQL.pas:117 msgid "XAMPP MySQL Service is already running on port %d" msgstr "XAMPP MySQL Service is already running on port %d" #: uNetstat.pas:261 msgid "New listening socket: %s:%d" msgstr "New listening socket: %s:%d" #: uNetstat.pas:283 msgid "Listening socket closed: %s:%d" msgstr "Listening socket closed: %s:%d" #: uNetstatTable.pas:129 msgid "unknown program" msgstr "unknown program" #. hModuleSnap := INVALID_HANDLE_VALUE; #: uProcesses.pas:135 msgid "Creating PID-entry %d: %s" msgstr "Creating PID-entry %d: %s" #: uProcesses.pas:148 msgid "Deleting PID-entry %d: %s" msgstr "Deleting PID-entry %d: %s" #: uTomcat.pas:78 msgid "Possible problem detected: Tomcat Not Found!" msgstr "Possible problem detected: Tomcat Not Found!" #. if (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase('java.exe')) or (LowerCase(PortBlocker) = LowerCase('javaw.exe')) then #: uTomcat.pas:97 msgid "Java is already running on port %d!" msgstr "Java is already running on port %d!" #: uTomcat.pas:98 msgid "Is Tomcat already running?" msgstr "Is Tomcat already running?" #: uTomcat.pas:144 msgid "Tomcat Started/Stopped with errors, return code: %d" msgstr "Tomcat Started/Stopped with errors, return code: %d" #: uTomcat.pas:145 msgid "Make sure you have Java JDK or JRE installed and the required ports are free" msgstr "Make sure you have Java JDK or JRE installed and the required ports are free" #: uTools.pas:361 msgid "Application" msgstr "Application" #~ msgid "Tahoma" #~ msgstr "Tahoma" #~ msgid "Arial" #~ msgstr "Arial" #~ msgid "-" #~ msgstr "-" #~ msgid "Konfiguration" #~ msgstr "Configuration" #, fuzzy #~ msgid "Anzeigen" #~ msgstr "Display" #, fuzzy #~ msgid "Beenden" #~ msgstr "Terminating..." #, fuzzy #~ msgid "More" #~ msgstr "Store" #~ msgid "Graupner GmbH && Co. KG" #~ msgstr "Graupner GmbH && Co. KG" #~ msgid "Henriettenstraße 94-96" #~ msgstr "Henriettenstraße 94-96" #~ msgid "73230 Kirchheim/Teck" #~ msgstr "73230 Kirchheim/Teck" #~ msgid "Vertretungsberechtigte Geschäftsführer" #~ msgstr "Authorised Representative Managing Directors" #~ msgid "Hans Graupner, Stefan Graupner" #~ msgstr "Hans Graupner, Stefan Graupner" #~ msgid "Telefon/Fax/E-Mail-Adresse" #~ msgstr "Phone/Fax/E-mail address" #~ msgid "Telefon: 07021 722-0" #~ msgstr "Phone: +49 7021 722-0" #~ msgid "Fax: 07021 722-200" #~ msgstr "Fax: +49 7021 722-200" #~ msgid "Email: info@graupner.de" #~ msgstr "Email: info@graupner.de" #~ msgid "Registergericht:" #~ msgstr "Court of registration:" #~ msgid "Amtsgericht Stuttgart HRA 230523" #~ msgstr "Stuttgart District Court, Trade Register No. 230523" #~ msgid "Umsatzsteueridentifikationsnummer" #~ msgstr "VAT identification number" #~ msgid "DE 145929079" #~ msgstr "DE 145929079" #~ msgid "Akku Zellen (x %.1f V)" #~ msgstr "Battery cells (x %.1f V)" #~ msgid "neu" #~ msgstr "new" #~ msgid "==> %.1f V" #~ msgstr "==> %.1f V" #~ msgid "Standardwert (für Akku-Typ=%s)" #~ msgstr "Default (for Battery type=%s)" #~ msgid "Serieller Port konnte nicht geöffnet werden." #~ msgstr "Serial port could not be opened" #~ msgid "Leerlauf" #~ msgstr "Idle" #~ msgid "Laden" #~ msgstr "Charge" #~ msgid "Entladen" #~ msgstr "Discharge" #~ msgid "Wartezeit" #~ msgstr "Delay" #~ msgid "Hitze-Schutz" #~ msgstr "Pause time (Charger too hot)" #~ msgid "Vorgang abgeschlossen" #~ msgstr "Operation completed" #~ msgid "Fehler" #~ msgstr "Error" #~ msgid "Balancen" #~ msgstr "Balance" #~ msgid "Heizung/Netzteil" #~ msgstr "Tyre Heater" #~ msgid "DC-Motor" #~ msgstr "Motor mode" #~ msgid "Lagermodus: Laden" #~ msgstr "Storemode: Charge" #~ msgid "Lagermodus: Entladen" #~ msgstr "Storemode: Discharge" #~ msgid "Schreibe" #~ msgstr "Writing" #~ msgid "Lese" #~ msgstr "Reading" #~ msgid "" #~ "Achtung, die Firmware Ihres Ladergeräts ist in Bezug auf die PC-" #~ "kommunikation fehlerhaft!" #~ msgstr "" #~ "Attention, the firmware of your charger has some errors related to " #~ "communication to the PC!" #~ msgid "" #~ "Um dieses Programm mit Ihrem Ladegrät nutzen zu können, müssen Sie die " #~ "Firmware updaten." #~ msgstr "" #~ "To use this program with your charger, you have to upgrade the chargers " #~ "firmware ." #~ msgid "" #~ "Besuchen Sie dazu die Homepage von Graupner bzw. klicken Sie im Programm " #~ "auf das Ladegerät UDP 40, um automatisch die entsprechende Seite zu laden." #~ msgstr "" #~ "Visit the homepage of Graupner or click on the icon of UDP 40 in this " #~ "program." #~ msgid "" #~ "Das Programm zum Updaten der Firmware finden Sie evtl. nur auf der Seite " #~ "des UDP 50!" #~ msgstr "" #~ "The program to update the firmware can be found on the page of the UDP 50." #~ msgid "K" #~ msgstr "Ch" #~ msgid " Linke Seite " #~ msgstr " Left side " #~ msgid "Das Programm muss neu gestartet werden. Weiter?" #~ msgstr "The program has to be restarted. Proceed?" #~ msgid "--- Automatisch erkannte COM-Ports ---" #~ msgstr "--- Automatic detected COM-Ports ---" #~ msgid "--- Manuelle Eingabe des COM-Ports ---" #~ msgstr "--- Manual selection of COM-Ports ---" #~ msgid "Fullscreen" #~ msgstr "Fullscreen" #~ msgid "links" #~ msgstr "left" #~ msgid "Spannung" #~ msgstr "Voltage" #~ msgid "rechts" #~ msgstr "right" #~ msgid "Strom" #~ msgstr "Current" #~ msgid "Temperatur" #~ msgstr "Temperature" #~ msgid "Werte Daten aus..." #~ msgstr "Interpreting data..." #~ msgid "Keine Daten geladen!" #~ msgstr "No data loaded!" #~ msgid "Exportiert am %s" #~ msgstr "Exported on %s" #~ msgid "Messpunkte - Intervall = %d Sekunden" #~ msgstr "measuring interval = %d seconds" #~ msgid "Spannung [V]" #~ msgstr "Voltage [V]" #~ msgid "Strom [mA]" #~ msgstr "Current [mA]" #~ msgid "Temperatur [C°]" #~ msgstr "Temperature [°C]" #~ msgid "Links" #~ msgstr "Left" #~ msgid "Rechts" #~ msgstr "Right" #~ msgid "Intervall" #~ msgstr "Interval" #~ msgid "Sek" #~ msgstr "Sec" #~ msgid "Vollbild" #~ msgstr "Fullscreen" #~ msgid "Schließen" #~ msgstr "Close" #~ msgid "Das Dateiformat ist nicht mit dieser Version kompatibel!" #~ msgstr "The file format is not compatible with this version!" #~ msgid "Lade Daten..." #~ msgstr "Loading data..." #~ msgid "Schreibe Daten..." #~ msgstr "Writing data..." #~ msgid "Daten gespeichert!" #~ msgstr "Data saved!" #~ msgid "Aktuell" #~ msgstr "Current" #~ msgid "Zellenspannung" #~ msgstr "Cell voltage" #~ msgid "Gesamtspannung" #~ msgstr "Total voltage" #~ msgid "Ladung" #~ msgstr "Kapazität" #~ msgid "K%d: " #~ msgstr "Ch%d:" #~ msgid "Zelle %d" #~ msgstr "Cell %d" #~ msgid "Zyklus" #~ msgstr "Cycle" #~ msgid "Uhrzeit" #~ msgstr "Time" #~ msgid "Kanal" #~ msgstr "Channel" #~ msgid "Zelle" #~ msgstr "Cell" #~ msgid "UDP Manager v%s - Copyright by Graupner GmbH 2009-2010" #~ msgstr "UDP Manager v%s - Copyright by Graupner GmbH 2009-2010" #~ msgid "UDP Manager v%s" #~ msgstr "UDP Manager v%s" #~ msgid "Einzel-Speicher" #~ msgstr "Single-Memory" #~ msgid "Multi-Speicher" #~ msgstr "Multi-Memory" #~ msgid "Live-Daten" #~ msgstr "Live-Data" #~ msgid "Alle Dateien" #~ msgstr "All files" #~ msgid "Sie müssen eine gültige Zahl als Speichernummer angeben!" #~ msgstr "You must enter a valid memory number!" #~ msgid "Erlaubte Speichernummer: 1 bis %d" #~ msgstr "Allowed memory number: 1 to %d" #~ msgid "Lade Speicher..." #~ msgstr "Loading memory..." #~ msgid "Starte PC-Mode" #~ msgstr "Starting PC-Mode" #~ msgid "Verlasse PC-Mode" #~ msgstr "Leaving PC-Mode" #~ msgid "Keine vollständigen Daten geladen!" #~ msgstr "No complete data loaded!" #~ msgid "" #~ "Quellspeicher-Nummer und Zielspeicher-Nummer sind unterschiedlich. Weiter?" #~ msgstr "Source-number and destination-number are not equal. Proceed?" #~ msgid "%d/%d (%.0f %%)" #~ msgstr "%d/%d (%.0f %%)" #~ msgid "Fehler!" #~ msgstr "Error!" #~ msgid "Sie müssen alle Daten eingeben!" #~ msgstr "You have to fill out all data fields!" #~ msgid "Gerät konnte nicht erkannt werden!" #~ msgstr "Charger could not be detected!" #~ msgid "Gerät nicht bereit. Beenden Sie alle Ladevorgänge etc.!" #~ msgstr "Charger not ready. Finish all operations like charging etc!" #~ msgid "Fehler: %s" #~ msgstr "Error: %s" #~ msgid "unbekannt" #~ msgstr "unknown" #~ msgid "COM-Port geöffnet" #~ msgstr "COM-Port opened" #~ msgid "COM-Port geschlossen" #~ msgstr "COM-Port closed" #~ msgid "Unbekanntes Gerät" #~ msgstr "Unknown device" #~ msgid "Wähle Sheet aus" #~ msgstr "Selecting sheet" #~ msgid "Bereite Format vor" #~ msgstr "Preparing format" #~ msgid "%d / %d, %d%% fertig" #~ msgstr "%d / %d, %d%% done" #~ msgid "Excel konnte nicht gestartet werden!" #~ msgstr "Excel could not be started!" #~ msgid "Eventuell ist kein Excel installiert?" #~ msgstr "Maybe there is no MS-Excel installed?" #~ msgid "Starte Excel" #~ msgstr "Starting Excel" #~ msgid "fAbout" #~ msgstr "fAbout" #~ msgid "UDP Manager" #~ msgstr "UDP Manager" #~ msgid "lLegalStuff" #~ msgstr "lLegalStuff" #~ msgid "Entwickelt von" #~ msgstr "Developed by" #~ msgid "Dipl.-Wirt.-Inf Steffen Strüber" #~ msgstr "Dipl.-Wirt.-Inf Steffen Strüber" #~ msgid " Akkuinformation " #~ msgstr " Battery information " #~ msgid "Akku Typ" #~ msgstr "Battery type" #~ msgid "Akku Zellen" #~ msgstr "Battery cells" #~ msgid "Akku Kapazität" #~ msgstr "Battery capacity" #~ msgid "Inbetriebnahme" #~ msgstr "Beginning of operation" #~ msgid "Akkuname (16 Zeichen)" #~ msgstr "Battery name (16 charachters)" #~ msgid "Speicherplatz: 0" #~ msgstr "Memory: 0" #~ msgid "mAh" #~ msgstr "mAh" #~ msgid "=> 00.0V" #~ msgstr "=> 00.0V" #~ msgid "Info: Anzahl Zyklen" #~ msgstr "Info: Number of cycles" #~ msgid "NiCd" #~ msgstr "NiCd" #~ msgid "NiMH" #~ msgstr "NiMH" #~ msgid "LiIo" #~ msgstr "LiIo" #~ msgid "LiPo" #~ msgstr "LiPo" #~ msgid "LiFe" #~ msgstr "LiFe" #~ msgid "Pb" #~ msgstr "Pb" #~ msgid "eAkkuName" #~ msgstr "eAkkuName" #~ msgid " Laden " #~ msgstr " Load " #~ msgid "Ladestrom" #~ msgstr "Charge current" #~ msgid "Peak Empfindlichkeit" #~ msgstr "Peak sensibility" #~ msgid "Peak Verzögerung" #~ msgstr "Peak delay" #~ msgid "Abschalttemperatur" #~ msgstr "Cut-off temperature" #~ msgid "Erhaltungsstrom" #~ msgstr "Trickle current" #~ msgid "Max Kapazität" #~ msgstr "Max capacity" #~ msgid "%" #~ msgstr "%" #~ msgid "Keine Spannnungsänderung" #~ msgstr "No voltage change" #~ msgid "RePeak Pause" #~ msgstr "RePeak pause" #~ msgid "RePeak Zyklen" #~ msgstr "RePeak cylces" #~ msgid "Sicherheitstimer" #~ msgstr "Security timer" #~ msgid "Ladespannung" #~ msgstr "Charge voltage" #~ msgid "mA" #~ msgstr "mA" #~ msgid "mV / Zelle" #~ msgstr "mV / Zelle" #~ msgid "°C" #~ msgstr "°C" #~ msgid "V / Zelle" #~ msgstr "V / Zelle" #~ msgid "Lagerspannung" #~ msgstr "Store voltage" #~ msgid "550 = AUS, 0=AUTO" #~ msgstr "550 = OFF, 0=AUTO" #~ msgid "Aus" #~ msgstr "Out" #~ msgid "An" #~ msgstr "On" #~ msgid "905 = AUS" #~ msgstr "905 = OFF" #~ msgid "155 = AUS" #~ msgstr "155 = OFF" #~ msgid "Wert" #~ msgstr "Value" #~ msgid "AUS" #~ msgstr "OFF" #~ msgid "AUTO" #~ msgstr "AUTO" #~ msgid " Zyklus " #~ msgstr "Cycle" #~ msgid "Pause nach Entladen" #~ msgstr "Pause after discharge" #~ msgid "Pause nach Laden" #~ msgstr "Pause after charge" #~ msgid "Anzahl Zyklen" #~ msgstr "Number of cycles" #~ msgid "Zyklus Reihenfolge" #~ msgstr "Cycle order" #~ msgid "E:L->E" #~ msgstr "D:C->D" #~ msgid "L->E" #~ msgstr "C->D" #~ msgid "E->L" #~ msgstr "D->C" #~ msgid " Entladen " #~ msgstr " Discharge " #~ msgid "Entladestrom" #~ msgstr "Disch. current" #~ msgid "Abschaltspannung" #~ msgstr "Cut-off voltage" #~ msgid "Aschalttemperatur [°C]" #~ msgstr "Cut-off temperature" #~ msgid "Max. Kapazität" #~ msgstr "Max. capacity" #~ msgid "Balancerspannnung" #~ msgstr "Balancer voltage" #~ msgid "V" #~ msgstr "V" #~ msgid "105 = AUS" #~ msgstr "105 = OFF" #~ msgid "Fertig-Melodie" #~ msgstr "Finish melody" #~ msgid "LCD Kontrast" #~ msgstr "LCD contrast" #~ msgid "Fertig-Melodie Dauer" #~ msgstr "Finish melody duration" #~ msgid "Rollen" #~ msgstr "Roll" #~ msgid "Letzte" #~ msgstr "Last" #~ msgid "5 Sek" #~ msgstr "5 Sec" #~ msgid "15 Sek" #~ msgstr "15 Sec" #~ msgid "1 Min" #~ msgstr "1 Min" #~ msgid " Allgemein " #~ msgstr " Common " #~ msgid "Temperaturanzeige" #~ msgstr "Temperature view" #~ msgid "Tastenton" #~ msgstr "Key sound" #~ msgid "Netzteil / Batterie" #~ msgstr "Powersupply / battery" #~ msgid "Zeitdarstellung" #~ msgstr "Timeformat" #~ msgid "Aktuelles Datum" #~ msgstr "Current date" #~ msgid "Aktuelle Zeit" #~ msgstr "Current time" #~ msgid "A" #~ msgstr "A" #~ msgid "Name Ladegerät (16 Zeichen)" #~ msgstr "Name charging device" #~ msgid "°F" #~ msgstr "°F" #~ msgid "Englisch" #~ msgstr "English" #~ msgid "Deutsch" #~ msgstr "German" #~ msgid "Französisch" #~ msgstr "French" #~ msgid "Italienisch" #~ msgstr "Italian" #~ msgid "12 H" #~ msgstr "12 H" #~ msgid "24 H" #~ msgstr "24 H" #~ msgid "eLoaderName" #~ msgstr "eLoaderName" #~ msgid "PC-Zeit beim Schreiben benutzen" #~ msgstr "Use Computer-time on write" #~ msgid "Netzteil2 / Batterie" #~ msgstr "Powersupply2 / battery" #~ msgid "Lastverteilung" #~ msgstr "Lload distribution" #~ msgid " Rechte Seite " #~ msgstr " Right side " #~ msgid "COM-Port" #~ msgstr "COM-Port" #~ msgid "Abbruch" #~ msgstr "Cancel" #~ msgid "USB-Treiber" #~ msgstr "USB-driver" #~ msgid "Debug Daten serielle Schnittstelle" #~ msgstr "Debug data serial device" #~ msgid "Courier New" #~ msgstr "Courier New" #~ msgid "mDebug" #~ msgstr "mDebug" #~ msgid "In Zwischenspeicher kopieren" #~ msgstr "Copy to clipboard" #~ msgid "Protokollierung pausieren" #~ msgstr "Suspend logging" #~ msgid "Gerät neu starten" #~ msgstr "Restart Device" #~ msgid "COM1" #~ msgstr "COM1" #~ msgid "Restdauer" #~ msgstr "Remaining time" #~ msgid "Berechne" #~ msgstr "Calculating" #~ msgid "Restdauer: %d Sekunden" #~ msgstr "Remaining time: %d seconds" #~ msgid "Buffer: %s/%d Bytes" #~ msgstr "Buffer: %s/%d Bytes" #~ msgid "Dateiendung muss .BMP oder .JPG sein!" #~ msgstr "Extension must be .BMP or .JPG!" #~ msgid "\"%s\" erfolgreich gespeichert!" #~ msgstr "\"%s\" saves successfully!" #~ msgid "Daten" #~ msgstr "Data" #~ msgid "Speicher %d/%d (%.0f %%)" #~ msgstr "Memory %d/%d (%.0f %%)" #~ msgid "Schreibe Speicher..." #~ msgstr "Writing memory..." #~ msgid "Fehler: " #~ msgstr "Error: " #~ msgid "Länge der gelesenen Daten ungültig!" #~ msgstr "Length mismatch of read data!" #~ msgid "" #~ "Überprüfen Sie die COM-Port Einstellung und stellen Sie sicher, dass das " #~ "Ladegerät zur Zeit nicht lädt!" #~ msgstr "" #~ "Recheck your COM-Port settings and ensure, that the charger is not busy!" #~ msgid "Interner Fehler: Noch zu parsende Daten vorhanden!" #~ msgstr "Internal error: More data remaining!" #~ msgid "Namen" #~ msgstr "Names" #~ msgid "Daten 1" #~ msgstr "Daten 1" #~ msgid "Daten 2" #~ msgstr "Daten 2" #~ msgid "Kein Treiber gefundenn!" #~ msgstr "No driver found!" #~ msgid "Speicherplatz: %s (%d)" #~ msgstr "Battery number: %s (%d)" #~ msgid "Speicherplatz" #~ msgstr "Memory" #~ msgid "fFullscreen" #~ msgstr "fFullscreen" #~ msgid "Temperatur [°C]" #~ msgstr "Temperature [°C]" #~ msgid "Tabelle" #~ msgstr "Table" #~ msgid "TChart" #~ msgstr "TChart" #~ msgid "SeriesVoltageLeft" #~ msgstr "SeriesVoltageLeft" #~ msgid "X" #~ msgstr "X" #~ msgid "Y" #~ msgstr "Y" #~ msgid "SeriesVoltageRight" #~ msgstr "SeriesVoltageRight" #~ msgid "SeriesCurrentLeft" #~ msgstr "SeriesCurrentLeft" #~ msgid "SeriesCurrentRight" #~ msgstr "SeriesCurrentRight" #~ msgid "SeriesTempLeft" #~ msgstr "SeriesTempLeft" #~ msgid "SeriesTempRight" #~ msgstr "SeriesTempRight" #~ msgid "Excel-Export" #~ msgstr "Excel-Export" #~ msgid "lDataPoints" #~ msgstr "lDataPoints" #~ msgid "lFrom" #~ msgstr "lFrom" #~ msgid "lTo" #~ msgstr "lTo" #~ msgid "Legende" #~ msgstr "Legend" #~ msgid "Datenpunkte" #~ msgstr "Datapoints" #~ msgid "Alle Kanäle" #~ msgstr "All channels" #~ msgid "Grafik speichern" #~ msgstr "Save graphic" #~ msgid "Von:" #~ msgstr "From:" #~ msgid "Bis:" #~ msgstr "To:" #~ msgid "Status:" #~ msgstr "Status:" #~ msgid "Modus:" #~ msgstr "Mode:" #~ msgid "Punkte:" #~ msgstr "Points:" #~ msgid "Neu" #~ msgstr "New" #~ msgid "Daten laden" #~ msgstr "Load data" #~ msgid "Daten speichern" #~ msgstr "Save data" #~ msgid "Linienstärke" #~ msgstr "Line width" #~ msgid "Diagramm-Titel" #~ msgstr "Diagram title" #~ msgid "Durchschnitt" #~ msgstr "Average" #~ msgid "Ladung [mAh]" #~ msgstr "Capacity [mAh]" #~ msgid "Alle Graphen" #~ msgstr "All Graphs" #~ msgid "Übersicht" #~ msgstr "Overview" #~ msgid "PanelPCMain" #~ msgstr "PanelPCMain" #~ msgid "Warte auf Daten..." #~ msgstr "Waiting for data..." #~ msgid "#,##0.00" #~ msgstr "#,##0.00" #~ msgid "#,##0.000" #~ msgstr "#,##0.000" #~ msgid "Strom [mA] / Temperatur [°C]" #~ msgstr "Current [mA] / Temperature [°C]" #~ msgid "#,##0.0" #~ msgstr "#,##0.0" #~ msgid "Spannungen" #~ msgstr "Voltages" #~ msgid "Strom/Temp" #~ msgstr "Current/Temp" #~ msgid "jpg" #~ msgstr "jpg" #~ msgid "" #~ "Alle (*.bmp;*.jpg)|*.jpg;*.bmp|JPEG-Grafikdatei (*.jpg)|*.jpg|Bitmaps (*." #~ "bmp)|*.bmp" #~ msgstr "" #~ "All (*.bmp;*.jpg)|*.jpg;*.bmp|JPEG-file (*.jpg)|*.jpg|Bitmaps (*.bmp)|*." #~ "bmp" #~ msgid "Aktuell: 10 x 10" #~ msgstr "Current: 10 x 10" #~ msgid "Größe: 800 x 600" #~ msgstr "Size: 800 x 600" #~ msgid "Größe: 1024 x 768" #~ msgstr "Size: 1024 x 768" #~ msgid "Größe: 1920 x 1200" #~ msgstr "Size: 1920 x 1200" #~ msgid "Größe: 4000 x 2000" #~ msgstr "Size: 4000 x 2000" #~ msgid "GroupBox1" #~ msgstr "GroupBox1" #~ msgid "[ ±0.15V]" #~ msgstr "[ ±0.15V]" #~ msgid "[3,2 - 4,4V]" #~ msgstr "[3,2 - 4,4V]" #~ msgid "[0 - V]" #~ msgstr "[0 - V]" #~ msgid "Bar" #~ msgstr "Bar" #~ msgid "Ausgangsspannung:" #~ msgstr "Voltag out:" #~ msgid "Strom:" #~ msgstr "Current:" #~ msgid "Temperatur:" #~ msgstr "Temperature:" #~ msgid "Stand:" #~ msgstr "Time:" #~ msgid "Kanal:" #~ msgstr "Channel:" #~ msgid "Ladung:" #~ msgstr "Charge:" #~ msgid "Eingangsspannung:" #~ msgstr "Voltage in:" #~ msgid "Zyklus:" #~ msgstr "Cycle:" #~ msgid "Max. Zellendifferenz:" #~ msgstr "Max. Cell difference:" #~ msgid "Ultramat Duo Plus 50" #~ msgstr "Ultramat Duo Plus 50" #~ msgid "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6444" #~ msgstr "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6444" #~ msgid "Ultramat Duo Plus 45" #~ msgstr "Ultramat Duo Plus 45" #~ msgid "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6475" #~ msgstr "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6475" #~ msgid "Ultramat Duo Plus 40" #~ msgstr "Ultramat Duo Plus 40" #~ msgid "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6443" #~ msgstr "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6443" #~ msgid "Programmierbar" #~ msgstr "Programmable" #~ msgid "Live-Anzeige" #~ msgstr "Live-Display" #~ msgid "Ultra Trio Plus 14" #~ msgstr "Ultra Trio Plus 14" #~ msgid "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6466" #~ msgstr "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6466" #~ msgid "Ultramat 16S" #~ msgstr "Ultramat 16S" #~ msgid "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6468" #~ msgstr "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6468" #~ msgid "Ultramat 18" #~ msgstr "Ultramat 18" #~ msgid "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6470" #~ msgstr "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6470" #~ msgid "http://www.graupner.de" #~ msgstr "http://www.graupner.com" #~ msgid "Ultramat Duo Plus 60" #~ msgstr "Ultramat Duo Plus 60" #~ msgid "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6478" #~ msgstr "http://shop.graupner.de/webuerp/servlet/AI?ARTN=6478" #~ msgid "Live" #~ msgstr "Live" #~ msgid "Einzel-Akku" #~ msgstr "Single battery" #~ msgid "Über" #~ msgstr "About" #~ msgid "Akkuhistorie" #~ msgstr "Battery history" #~ msgid "Graphen" #~ msgstr "Graphs" #~ msgid "Komplett" #~ msgstr "All batterys" #~ msgid "Ladegerät" #~ msgstr "Charger" #~ msgid "COM-Port: COM1" #~ msgstr "COM-Port: COM1" #~ msgid "XXX" #~ msgstr "XXX" #~ msgid "SingleAkku" #~ msgstr "SingleAkku" #~ msgid "Akku Lesen" #~ msgstr "Read battery" #~ msgid "Datei" #~ msgstr "File" #~ msgid "Akku Schreiben" #~ msgstr "Write battery" #~ msgid "Akku Laden" #~ msgstr "Load battery" #~ msgid "Akku Speichern" #~ msgstr "Save battery" #~ msgid "Neuer Akku" #~ msgstr "New battery" #~ msgid "TSAkkuList" #~ msgstr "TSAkkuList" #~ msgid "Liste Laden" #~ msgstr "Load list" #~ msgid "Liste Speichern" #~ msgstr "Save list" #~ msgid "#" #~ msgstr "#" #~ msgid "Org #" #~ msgstr "Org #" #~ msgid "Typ" #~ msgstr "Type" #~ msgid "Zellen" #~ msgstr "Cells" #~ msgid "Kapazität" #~ msgstr "Capacity" #~ msgid "Daten Laden" #~ msgstr "Load data" #~ msgid "Daten Speichern" #~ msgstr "Save data" #~ msgid "tsViewData" #~ msgstr "tsViewData" #~ msgid "TSGraphs" #~ msgstr "TSGraphs" #~ msgid "Graphen lesen" #~ msgstr "Read graphs" #~ msgid "tsLiveData" #~ msgstr "tsLiveData" #~ msgid "name (*)|fil.*|a|b" #~ msgstr "name (*)|fil.*|a|b" #~ msgid "Bearbeiten" #~ msgstr "Edit" #~ msgid "Kopieren nach" #~ msgstr "Copy to" #~ msgid "fProgress" #~ msgstr "fProgress" #~ msgid "lProgress" #~ msgstr "lProgress" #~ msgid "lRemaining" #~ msgstr "lRemaining" #~ msgid "lBytes" #~ msgstr "lBytes" #~ msgid "Speicher bearbeiten" #~ msgstr "Edit memory" #~ msgid "Abbrechen" #~ msgstr "Cancel" #~ msgid "Übernehmen" #~ msgstr "Use" #~ msgid "Treiber Warnung" #~ msgstr "Driver warning" #~ msgid "Sie haben keinen Treiber oder eine veraltete Version installiert!" #~ msgstr "You have either no driver or an old driver installed!" #~ msgid "cURLUSBDrivers" #~ msgstr "cURLUSBDrivers" #~ msgid "Einige ältere Treiber verursachen Abstürze (\"BlueScreens\"). " #~ msgstr "Some older drivers are unstable and may produce \"bluescreens\"." #~ msgid "5.4.20.9" #~ msgstr "5.4.20.9" #~ msgid "Internet-Adresse des Treiber vom Hersteller (anklicken):" #~ msgstr "Internet-address of new driver from manufacturer (cllick):" #~ msgid "" #~ "Die Treiber finden Sie in jedem Fall auf der Homepage zum Ladegerät von " #~ "Graupner" #~ msgstr "Die You can find that drivers on at the homepage of Graupner." #~ msgid "Neuste Version des Treibers (Stand: 19. Nov. 2010):" #~ msgstr "Newest known driver version (Date:19. nov. 2010)" #~ msgid "Ihre Treiberversion:" #~ msgstr "Your driver version:" #~ msgid "6.1" #~ msgstr "6.1" #~ msgid "Nicht mehr überprüfen" #~ msgstr "Do not check again" #~ msgid "Akku- und Zyklusdaten" #~ msgstr "Battery- and cycledata" #~ msgid "Kapazität [mA]" #~ msgstr "Capacity [mA]" #~ msgid "Widerstand [mOhm]" #~ msgstr "Resistance [mOhm]" #~ msgid "Letzte Lade-Kapazität" #~ msgstr "Last charge capacity" #~ msgid "Letzte Entlade-Kapazität" #~ msgstr "Last discharge capacity" #~ msgid "Maximale Lade-Kapazität " #~ msgstr "Max charge capacity" #~ msgid "Maximale Entlade-Kapazität " #~ msgstr "Max discharge capacity" #~ msgid "Anzahl Ladungen" #~ msgstr "Number of charges" #~ msgid "Miminaler Widerstand" #~ msgstr "Min resistance" #~ msgid "Label1" #~ msgstr "Label1" #~ msgid "Nr" #~ msgstr "No" #~ msgid "Endzeit" #~ msgstr "Finish time" #~ msgid "Ladekap." #~ msgstr "Charge cap." #~ msgid "Entladekap." #~ msgstr "Discharge cap." #~ msgid "Ladesp." #~ msgstr "Charge volt." #~ msgid "Entladesp." #~ msgstr "Disch. volt." #~ msgid "Ladewid." #~ msgstr "Charge res." #~ msgid "Entladewid." #~ msgstr "Disch. res." #~ msgid "Der benötigte Treiber konnte nicht gefunden werden." #~ msgstr "The needed driver could not be found." #~ msgid "" #~ "Wollen Sie direkt die Internetadresse öffnen, um den Treiber zu " #~ "downloaden?" #~ msgstr "Do you want to open the internet address, to download the driver?" #~ msgid " " #~ msgstr " " #~ msgid "Kapazität:" #~ msgstr "Capacity:" #~ msgid "K2" #~ msgstr "Ch2" #~ msgid "Auswahl" #~ msgstr "Select" #~ msgid "" #~ "Dieses Programm dient einzig der DEMONSTRATION und ist NICHT für jegliche " #~ "Veröffentlichung oder Weitergabe bestimmt!" #~ msgstr "" #~ "This program is intended ONLY for DEMONSTRATION and NOT for any " #~ "distribution!" #~ msgid "Speicherplatz: %d" #~ msgstr "Memory: %d" #~ msgid "Speichern" #~ msgstr "Save" #~ msgid "Live-Speicher" #~ msgstr "Live data" #~ msgid "Daten Lesen" #~ msgstr "Read data" #~ msgid "Daten Schreiben" #~ msgstr "Write data" #~ msgid "ComPort Library example" #~ msgstr "ComPort Library example" #~ msgid "MS Sans Serif" #~ msgstr "MS Sans Serif" #~ msgid "Open" #~ msgstr "Open" #~ msgid "Send" #~ msgstr "Send" #~ msgid "Send new line" #~ msgstr "Send new line" #~ msgid "CTS" #~ msgstr "CTS" #~ msgid "DSR" #~ msgstr "DSR" #~ msgid "RLSD" #~ msgstr "RLSD" #~ msgid "Ring" #~ msgstr "Ring" #~ msgid "Tx" #~ msgstr "Tx" #~ msgid "Rx" #~ msgstr "Rx" #~ msgid "Load" #~ msgstr "Load" #~ msgid "Nach MS-Excel exportieren" #~ msgstr "Export to MS-Excel" #~ msgid "Mini Terminal" #~ msgstr "Mini Terminal" #~ msgid "Terminal ready" #~ msgstr "Terminal ready" #~ msgid "Carrier detected" #~ msgstr "Carrier detected" #~ msgid "Connect" #~ msgstr "Connect" #~ msgid "Serial Port" #~ msgstr "Serial Port" #~ msgid "Terminal" #~ msgstr "Terminal" #~ msgid "System" #~ msgstr "System" #~ msgid "Non-Overlapped API Test" #~ msgstr "Non-Overlapped API Test" #~ msgid "COM3" #~ msgstr "COM3" #~ msgid "Paste" #~ msgstr "Paste" #~ msgid "TComPort" #~ msgstr "TComPort" #~ msgid "MS Serif" #~ msgstr "MS Serif" #~ msgid "version" #~ msgstr "version" #~ msgid "by Dejan Crnila, Lars Dybdahl, and Warren Postma" #~ msgstr "by Dejan Crnila, Lars Dybdahl, and Warren Postma" #~ msgid "See http://comport.sf.net/ for more info" #~ msgstr "See http://comport.sf.net/ for more info" #~ msgid "Baud rate" #~ msgstr "Baud rate" #~ msgid "Data bits" #~ msgstr "Data bits" #~ msgid "Stop bits" #~ msgstr "Stop bits" #~ msgid "Parity" #~ msgstr "Parity" #~ msgid "Flow control" #~ msgstr "Flow control" #~ msgid "Custom" #~ msgstr "Custom" #~ msgid "None" #~ msgstr "None" #~ msgid "Hardware" #~ msgstr "Hardware" #~ msgid "COM11" #~ msgstr "COM11" #~ msgid " ASCII Settings " #~ msgstr " ASCII Settings " #~ msgid "Echo typed charachters locally" #~ msgstr "Echo typed charachters locally" #~ msgid "Send line feeds with carriage return" #~ msgstr "Send line feeds with carriage return" #~ msgid "Wrap lines that exceed terminal width" #~ msgstr "Wrap lines that exceed terminal width" #~ msgid "Force incoming data to 7 bit ASCII" #~ msgstr "Force incoming data to 7 bit ASCII" #~ msgid "Append line feeds to incoming carriage return" #~ msgstr "Append line feeds to incoming carriage return" #~ msgid "Caret" #~ msgstr "Caret" #~ msgid "Columns" #~ msgstr "Columns" #~ msgid "Rows" #~ msgstr "Rows" #~ msgid "Cursor keys" #~ msgstr "Cursor keys" #~ msgid "Block" #~ msgstr "Block" #~ msgid "Underline" #~ msgstr "Underline" #~ msgid "ANSI/VT100" #~ msgstr "ANSI/VT100" #~ msgid "VT52" #~ msgstr "VT52" #~ msgid "Act as terminal keys" #~ msgstr "Act as terminal keys" #~ msgid "Act as windows keys" #~ msgstr "Act as windows keys" #~ msgid "" #~ "Unit Test for TComPort Component and CPORTU modifications (W. Postma)" #~ msgstr "" #~ "Unit Test for TComPort Component and CPORTU modifications (W. Postma)" #~ msgid "Insert loopback plug into your serial port," #~ msgstr "Insert loopback plug into your serial port," #~ msgid "select the serial port from the combo-box," #~ msgstr "select the serial port from the combo-box," #~ msgid "and then click Run Test." #~ msgstr "and then click Run Test." #~ msgid "Result: Not Run Yet." #~ msgstr "Result: Not Run Yet." #~ msgid "Run Test" #~ msgstr "Run Test" PK=\``GGde/LC_MESSAGES/xampp_control.monuW+APK=\u!!eGde/LC_MESSAGES/xampp_control.ponuW+APK=\EIJll"en/LC_MESSAGES/delphi2006_de_en.monuW+APK=\g~S~S5Hen/LC_MESSAGES/xampp_control.monuW+APK=\Ycen/LC_MESSAGES/xampp_control.ponuW+APK=\ʳtPP ;en/LC_MESSAGES/xampp_control.~ponuW+APK>|